| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / куд̣̇д̣̇асигкаа-мууласигкаа • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
намо д̇асса бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
куд̣̇д̣̇асигкаа-абхинавадийгаа
Khuddasikkhā-abhinavaṭīkā
г̇ант̇аарамбхагат̇аа
Ganthārambhakathā
д̇илогад̇илагам̣ ванд̣̇з, сад̣̇д̇хаммаамад̇аниммид̇ам̣;
Tilokatilakaṃ vande, saddhammāmatanimmitaṃ;
сам̣судтугад̇асамбхад̇д̇им̣, ж̇инам̣ ж̇анаманорамам̣.
Saṃsuṭṭhukatasambhattiṃ, jinaṃ janamanoramaṃ.
саарибуд̇д̇ам̣ махаасаамим̣, нзгасад̇т̇ависаарад̣̇ам̣;
Sāriputtaṃ mahāsāmiṃ, nekasatthavisāradaṃ;
махааг̇ун̣ам̣ махаабан̃н̃ам̣, намо мз сирасаа г̇арум̣.
Mahāguṇaṃ mahāpaññaṃ, namo me sirasā garuṃ.
куд̣̇д̣̇асигкааяа дийгаа яаа, бураад̇анаа самийрид̇аа;
Khuddasikkhāya ṭīkā yā, purātanā samīritā;
на д̇ааяа саггаа саггажжам̣, ад̇т̇о саб̣б̣ад̇т̇а н̃аад̇авз.
Na tāya sakkā sakkaccaṃ, attho sabbattha ñātave.
д̇ад̇онзгаг̇ун̣аанам̣ яо, ман̃ж̇уусаа рад̇анаанава;
Tatonekaguṇānaṃ yo, mañjūsā ratanānava;
суман̇г̇аласанаамзна, д̇зна бан̃н̃авад̇аа сад̇аа.
Sumaṅgalasanāmena, tena paññavatā satā.
аж̇жхзсид̇о яад̇инд̣̇зна, сад̣̇ааран̃н̃аниваасинаа;
Ajjhesito yatindena, sadāraññanivāsinā;
савинижчаяамзд̇иссаа, гариссаамад̇т̇аван̣н̣анам̣.
Savinicchayametissā, karissāmatthavaṇṇanaṃ.
