| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бадтаанабаал̣и • Paṭṭhānapāḷi |
5. г̇ант̇аг̇ожчагам̣
5. Ganthagocchakaṃ
26. г̇ант̇ад̣̇угам̣
26. Ganthadukaṃ
1. бадижжавааро
1. Paṭiccavāro
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
1. г̇ант̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – сийлаб̣б̣ад̇абараамаасам̣ гааяаг̇ант̇ам̣ бадижжа абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇о, абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇ам̣ бадижжа сийлаб̣б̣ад̇абараамаасо гааяаг̇ант̇о, ид̣̇ам̣сажжаабхинивзсам̣ гааяаг̇ант̇ам̣ бадижжа абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇о, абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇ам̣ бадижжа ид̣̇ам̣сажжаабхинивзсо гааяаг̇ант̇о. (1)
1. Ganthaṃ dhammaṃ paṭicca gantho dhammo uppajjati hetupaccayā – sīlabbataparāmāsaṃ kāyaganthaṃ paṭicca abhijjhākāyagantho, abhijjhākāyaganthaṃ paṭicca sīlabbataparāmāso kāyagantho, idaṃsaccābhinivesaṃ kāyaganthaṃ paṭicca abhijjhākāyagantho, abhijjhākāyaganthaṃ paṭicca idaṃsaccābhiniveso kāyagantho. (1)
г̇ант̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ног̇ант̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – г̇ант̇з бадижжа самбаяуд̇д̇агаа канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣. (2)
Ganthaṃ dhammaṃ paṭicca nogantho dhammo uppajjati hetupaccayā – ganthe paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (2)
г̇ант̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇о жа ног̇ант̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – сийлаб̣б̣ад̇абараамаасам̣ гааяаг̇ант̇ам̣ бадижжа абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇о самбаяуд̇д̇агаа жа канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣ (жаггам̣). (3)
Ganthaṃ dhammaṃ paṭicca gantho ca nogantho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – sīlabbataparāmāsaṃ kāyaganthaṃ paṭicca abhijjhākāyagantho sampayuttakā ca khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ (cakkaṃ). (3)
2. ног̇ант̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ног̇ант̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – ног̇ант̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… бадисанд̇хигкан̣з…бз… канд̇хз бадижжа вад̇т̇у, вад̇т̇ум̣ бадижжа канд̇хаа, згам̣ махаабхууд̇ам̣…бз…. (1)
2. Noganthaṃ dhammaṃ paṭicca nogantho dhammo uppajjati hetupaccayā – noganthaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe…. (1)
ног̇ант̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – ног̇ант̇з канд̇хз бадижжа г̇ант̇аа. (2)
Noganthaṃ dhammaṃ paṭicca gantho dhammo uppajjati hetupaccayā – noganthe khandhe paṭicca ganthā. (2)
ног̇ант̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇о жа ног̇ант̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – ног̇ант̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа г̇ант̇аа жа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз…. (3)
Noganthaṃ dhammaṃ paṭicca gantho ca nogantho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – noganthaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā ganthā ca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe…. (3)
3. г̇ант̇ан̃жа ног̇ант̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – сийлаб̣б̣ад̇абараамаасам̣ гааяаг̇ант̇ан̃жа самбаяуд̇д̇агз жа канд̇хз бадижжа абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇о (жаггам̣). (1)
3. Ganthañca noganthañca dhammaṃ paṭicca gantho dhammo uppajjati hetupaccayā – sīlabbataparāmāsaṃ kāyaganthañca sampayuttake ca khandhe paṭicca abhijjhākāyagantho (cakkaṃ). (1)
г̇ант̇ан̃жа ног̇ант̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа ног̇ант̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – ног̇ант̇ам̣ згам̣ канд̇хан̃жа г̇ант̇з жа бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз жа…бз… г̇ант̇з жа самбаяуд̇д̇агз канд̇хз жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (2)
Ganthañca noganthañca dhammaṃ paṭicca nogantho dhammo uppajjati hetupaccayā – noganthaṃ ekaṃ khandhañca ganthe ca paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe ca…pe… ganthe ca sampayuttake khandhe ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (2)
г̇ант̇ан̃жа ног̇ант̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇о жа ног̇ант̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – ног̇ант̇ам̣ згам̣ канд̇хан̃жа сийлаб̣б̣ад̇абараамаасагааяаг̇ант̇ан̃жа бадижжа д̇аяо канд̇хаа абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇о жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз жа…бз…. (жаггам̣. сам̣кид̇д̇ам̣.) (3)
Ganthañca noganthañca dhammaṃ paṭicca gantho ca nogantho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – noganthaṃ ekaṃ khandhañca sīlabbataparāmāsakāyaganthañca paṭicca tayo khandhā abhijjhākāyagantho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe ca…pe…. (Cakkaṃ. Saṃkhittaṃ.) (3)
аарамман̣абажжаяаа…бз… авиг̇ад̇абажжаяаа.
Ārammaṇapaccayā…pe… avigatapaccayā.
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
4. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа нава (саб̣б̣ад̇т̇а нава), вибаагз згам̣, аахаарз нава…бз… авиг̇ад̇з нава.
4. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (sabbattha nava), vipāke ekaṃ, āhāre nava…pe… avigate nava.
ануломам̣.
Anulomaṃ.
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
нахзд̇убажжаяо
Nahetupaccayo
5. ног̇ант̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ног̇ант̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа – ахзд̇угам̣ ног̇ант̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… ахзд̇угабадисанд̇хигкан̣з (яаава асан̃н̃асад̇д̇аа), вижигижчаасахаг̇ад̇з уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇з канд̇хз бадижжа вижигижчаасахаг̇ад̇о уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇о мохо. (1)
5. Noganthaṃ dhammaṃ paṭicca nogantho dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ noganthaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe (yāva asaññasattā), vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)
нааарамман̣абажжаяаад̣̇и
Naārammaṇapaccayādi
6. г̇ант̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ног̇ант̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нааарамман̣абажжаяаа – г̇ант̇з бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
6. Ganthaṃ dhammaṃ paṭicca nogantho dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – ganthe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ног̇ант̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ног̇ант̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нааарамман̣абажжаяаа – ног̇ант̇з канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣; бадисанд̇хигкан̣з…бз… (яаава асан̃н̃асад̇д̇аа). (1)
Noganthaṃ dhammaṃ paṭicca nogantho dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – noganthe khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe… (yāva asaññasattā). (1)
г̇ант̇ан̃жа ног̇ант̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа ног̇ант̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нааарамман̣абажжаяаа – г̇ант̇з жа самбаяуд̇д̇агз жа канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣).
Ganthañca noganthañca dhammaṃ paṭicca nogantho dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – ganthe ca sampayuttake ca khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ (saṃkhittaṃ).
наад̇хибад̇ибажжаяаа… нава, наананд̇арабажжаяаа… д̇ийн̣и, насамананд̇арабажжаяаа… д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа… д̇ийн̣и, наубаниссаяабажжаяаа… д̇ийн̣и.
Naadhipatipaccayā… nava, naanantarapaccayā… tīṇi, nasamanantarapaccayā… tīṇi, naaññamaññapaccayā… tīṇi, naupanissayapaccayā… tīṇi.
набурзж̇аад̇абажжаяаад̣̇и
Napurejātapaccayādi
7. г̇ант̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и набурзж̇аад̇абажжаяаа – аруубз ид̣̇ам̣сажжаабхинивзсам̣ гааяаг̇ант̇ам̣ бадижжа абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇о, абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇ам̣ бадижжа ид̣̇ам̣сажжаабхинивзсо гааяаг̇ант̇о (аруубз сийлаб̣б̣ад̇абараамаасо над̇т̇и, звам̣ нава бан̃хаа гаад̇аб̣б̣аа), набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з нава, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
7. Ganthaṃ dhammaṃ paṭicca gantho dhammo uppajjati napurejātapaccayā – arūpe idaṃsaccābhinivesaṃ kāyaganthaṃ paṭicca abhijjhākāyagantho, abhijjhākāyaganthaṃ paṭicca idaṃsaccābhiniveso kāyagantho (arūpe sīlabbataparāmāso natthi, evaṃ nava pañhā kātabbā), napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte tīṇi, navippayutte nava, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
8. нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з нава, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и , навиббаяуд̇д̇з нава, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
8. Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte tīṇi , navippayutte nava, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
3. бажжаяаануломабажжанийяам̣
3. Paccayānulomapaccanīyaṃ
9. хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа нава (сам̣кид̇д̇ам̣, звам̣ г̇ан̣зд̇аб̣б̣ам̣).
9. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava (saṃkhittaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ).
4. бажжаяабажжанийяаануломам̣
4. Paccayapaccanīyānulomaṃ
10. нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з згам̣…бз… ананд̇арз згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣.
10. Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ…pe… anantare ekaṃ…pe… avigate ekaṃ.
2. сахаж̇аад̇авааро
2. Sahajātavāro
(сахаж̇аад̇авааро бадижжаваарасад̣̇исо).
(Sahajātavāro paṭiccavārasadiso).
3. бажжаяавааро
3. Paccayavāro
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
11. г̇ант̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа г̇ант̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и (бадижжаваарасад̣̇исо).
11. Ganthaṃ dhammaṃ paccayā gantho dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (paṭiccavārasadiso).
ног̇ант̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа ног̇ант̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – ног̇ант̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… бадисанд̇хигкан̣з…бз… канд̇хз бажжаяаа вад̇т̇у, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа канд̇хаа. згам̣ махаабхууд̇ам̣…бз… вад̇т̇ум̣ бажжаяаа ног̇ант̇аа канд̇хаа. (1)
Noganthaṃ dhammaṃ paccayā nogantho dhammo uppajjati hetupaccayā – noganthaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā khandhā. Ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… vatthuṃ paccayā noganthā khandhā. (1)
ног̇ант̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа г̇ант̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – ног̇ант̇з канд̇хз бажжаяаа г̇ант̇аа, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа г̇ант̇аа. (2)
Noganthaṃ dhammaṃ paccayā gantho dhammo uppajjati hetupaccayā – noganthe khandhe paccayā ganthā, vatthuṃ paccayā ganthā. (2)
ног̇ант̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа г̇ант̇о жа ног̇ант̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – ног̇ант̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа г̇ант̇аа жа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… вад̇т̇ум̣ бажжаяаа г̇ант̇аа самбаяуд̇д̇агаа жа канд̇хаа. (3)
Noganthaṃ dhammaṃ paccayā gantho ca nogantho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – noganthaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā ganthā ca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… vatthuṃ paccayā ganthā sampayuttakā ca khandhā. (3)
12. г̇ант̇ан̃жа ног̇ант̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа г̇ант̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – сийлаб̣б̣ад̇абараамаасам̣ гааяаг̇ант̇ан̃жа самбаяуд̇д̇агз жа канд̇хз бажжаяаа абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇о (жаггам̣). сийлаб̣б̣ад̇абараамаасам̣ гааяаг̇ант̇ан̃жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇о (жаггам̣). (1)
12. Ganthañca noganthañca dhammaṃ paccayā gantho dhammo uppajjati hetupaccayā – sīlabbataparāmāsaṃ kāyaganthañca sampayuttake ca khandhe paccayā abhijjhākāyagantho (cakkaṃ). Sīlabbataparāmāsaṃ kāyaganthañca vatthuñca paccayā abhijjhākāyagantho (cakkaṃ). (1)
г̇ант̇ан̃жа ног̇ант̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа ног̇ант̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – ног̇ант̇ам̣ згам̣ канд̇хан̃жа г̇ант̇з жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… г̇ант̇з жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа ног̇ант̇аа канд̇хаа. (2)
Ganthañca noganthañca dhammaṃ paccayā nogantho dhammo uppajjati hetupaccayā – noganthaṃ ekaṃ khandhañca ganthe ca paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… ganthe ca vatthuñca paccayā noganthā khandhā. (2)
г̇ант̇ан̃жа ног̇ант̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа г̇ант̇о жа ног̇ант̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – ног̇ант̇ам̣ згам̣ канд̇хан̃жа сийлаб̣б̣ад̇абараамаасам̣ гааяаг̇ант̇ан̃жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇о жа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… (жаггам̣). сийлаб̣б̣ад̇абараамаасам̣ гааяаг̇ант̇ан̃жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇о жа самбаяуд̇д̇агаа жа канд̇хаа (жаггам̣). (3)
Ganthañca noganthañca dhammaṃ paccayā gantho ca nogantho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – noganthaṃ ekaṃ khandhañca sīlabbataparāmāsaṃ kāyaganthañca paccayā tayo khandhā abhijjhākāyagantho ca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… (cakkaṃ). Sīlabbataparāmāsaṃ kāyaganthañca vatthuñca paccayā abhijjhākāyagantho ca sampayuttakā ca khandhā (cakkaṃ). (3)
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
13. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа нава…бз… авиг̇ад̇з нава.
13. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava…pe… avigate nava.
ануломам̣.
Anulomaṃ.
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
нахзд̇убажжаяо
Nahetupaccayo
14. ног̇ант̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа ног̇ант̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа – ахзд̇угам̣ ног̇ант̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… бадисанд̇хигкан̣з…бз… (яаава асан̃н̃асад̇д̇аа), жагкааяад̇анам̣ бажжаяаа жагкувин̃н̃аан̣ам̣…бз… гааяааяад̇анам̣ бажжаяаа гааяавин̃н̃аан̣ам̣. вад̇т̇ум̣ бажжаяаа ахзд̇угаа ног̇ант̇аа канд̇хаа, вижигижчаасахаг̇ад̇з уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇з канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа вижигижчаасахаг̇ад̇о уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇о мохо (сам̣кид̇д̇ам̣).
14. Noganthaṃ dhammaṃ paccayā nogantho dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ noganthaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… (yāva asaññasattā), cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ. Vatthuṃ paccayā ahetukā noganthā khandhā, vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñca paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho (saṃkhittaṃ).
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
15. нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа нава (звам̣ г̇ан̣зд̇аб̣б̣ам̣).
15. Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava (evaṃ gaṇetabbaṃ).
3. бажжаяаануломабажжанийяам̣
3. Paccayānulomapaccanīyaṃ
16. хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа нава…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
16. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava…pe… novigate tīṇi.
4. бажжаяабажжанийяаануломам̣
4. Paccayapaccanīyānulomaṃ
17. нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣.
17. Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ.
4-6. ниссаяа-сам̣садта-самбаяуд̇д̇авааро
4-6. Nissaya-saṃsaṭṭha-sampayuttavāro
(ниссаяавааро бажжаяаваарасад̣̇исова. сам̣садтаваароби самбаяуд̇д̇аваароби нава бан̃хаа гаад̇аб̣б̣аа, руубам̣ над̇т̇и.)
(Nissayavāro paccayavārasadisova. Saṃsaṭṭhavāropi sampayuttavāropi nava pañhā kātabbā, rūpaṃ natthi.)
7. бан̃хаавааро
7. Pañhāvāro
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
18. г̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – г̇ант̇аа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ г̇ант̇аанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)
18. Gantho dhammo ganthassa dhammassa hetupaccayena paccayo – ganthā hetū sampayuttakānaṃ ganthānaṃ hetupaccayena paccayo. (1)
г̇ант̇о д̇хаммо ног̇ант̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – г̇ант̇аа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (2)
Gantho dhammo noganthassa dhammassa hetupaccayena paccayo – ganthā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса жа ног̇ант̇асса жа д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – г̇ант̇аа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ г̇ант̇аанан̃жа жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (3)
Gantho dhammo ganthassa ca noganthassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – ganthā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ ganthānañca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (3)
19. ног̇ант̇о д̇хаммо ног̇ант̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – ног̇ант̇аа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо; бадисанд̇хигкан̣з…бз…. (1)
19. Nogantho dhammo noganthassa dhammassa hetupaccayena paccayo – noganthā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)
ног̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – ног̇ант̇аа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ г̇ант̇аанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (2)
Nogantho dhammo ganthassa dhammassa hetupaccayena paccayo – noganthā hetū sampayuttakānaṃ ganthānaṃ hetupaccayena paccayo. (2)
ног̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса жа ног̇ант̇асса жа д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – ног̇ант̇аа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ г̇ант̇аанан̃жа жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (3)
Nogantho dhammo ganthassa ca noganthassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – noganthā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ ganthānañca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (3)
20. г̇ант̇о жа ног̇ант̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – г̇ант̇аа жа ног̇ант̇аа жа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ г̇ант̇аанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)
20. Gantho ca nogantho ca dhammā ganthassa dhammassa hetupaccayena paccayo – ganthā ca noganthā ca hetū sampayuttakānaṃ ganthānaṃ hetupaccayena paccayo. (1)
г̇ант̇о жа ног̇ант̇о жа д̇хаммаа ног̇ант̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – г̇ант̇аа жа ног̇ант̇аа жа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (2)
Gantho ca nogantho ca dhammā noganthassa dhammassa hetupaccayena paccayo – ganthā ca noganthā ca hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇о жа ног̇ант̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асса жа ног̇ант̇асса жа д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – г̇ант̇аа жа ног̇ант̇аа жа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ г̇ант̇аанан̃жа жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (3)
Gantho ca nogantho ca dhammā ganthassa ca noganthassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – ganthā ca noganthā ca hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ ganthānañca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (3)
аарамман̣абажжаяо
Ārammaṇapaccayo
21. г̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – г̇ант̇з аараб̣бха г̇ант̇аа уббаж̇ж̇анд̇и. (муулам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣) г̇ант̇з аараб̣бха ног̇ант̇аа канд̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и. (муулам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣) г̇ант̇з аараб̣бха г̇ант̇аа жа самбаяуд̇д̇агаа жа канд̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и. (3)
21. Gantho dhammo ganthassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – ganthe ārabbha ganthā uppajjanti. (Mūlaṃ kātabbaṃ) ganthe ārabbha noganthā khandhā uppajjanti. (Mūlaṃ kātabbaṃ) ganthe ārabbha ganthā ca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. (3)
22. ног̇ант̇о д̇хаммо ног̇ант̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – д̣̇аанам̣ д̣̇ад̇ваа сийлам̣…бз… убосат̇агаммам̣ гад̇ваа д̇ам̣ бажжавзгкад̇и, буб̣б̣з сужин̣н̣аани…бз… жхаанаа…бз… арияаа маг̇г̇аа вудтахид̇ваа маг̇г̇ам̣ бажжавзгканд̇и, палам̣ бажжавзгканд̇и, ниб̣б̣аанам̣ бажжавзгканд̇и. ниб̣б̣аанам̣ г̇од̇рабхусса, вод̣̇аанасса, маг̇г̇асса, паласса, ааваж̇ж̇анааяа аарамман̣абажжаязна бажжаяо; арияаа ног̇ант̇з бахийнз гилзсз…бз… вигкамбхид̇з гилзсз бажжавзгканд̇и, буб̣б̣з…бз… жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ ног̇ант̇з канд̇хз анижжад̇о…бз… д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и; д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа руубам̣ бассад̇и, д̣̇иб̣б̣ааяа сод̇ад̇хаад̇уяаа сад̣̇д̣̇ам̣ сун̣аад̇и. жзд̇обарияан̃аан̣зна ног̇ант̇ажид̇д̇асаман̇г̇исса жид̇д̇ам̣ ж̇аанаад̇и, аагаасаанан̃жааяад̇анам̣ вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анасса…бз… аагин̃жан̃н̃ааяад̇анам̣ нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анасса…бз… руубааяад̇анам̣ жагкувин̃н̃аан̣асса…бз… подтаб̣б̣ааяад̇анам̣ гааяавин̃н̃аан̣асса…бз… ног̇ант̇аа канд̇хаа ид̣̇д̇хивид̇хан̃аан̣асса, жзд̇обарияан̃аан̣асса, буб̣б̣зниваасаануссад̇ин̃аан̣асса, яат̇аагаммуубаг̇ан̃аан̣асса, анааг̇ад̇ам̣сан̃аан̣асса, ааваж̇ж̇анааяа аарамман̣абажжаязна бажжаяо. (1)
22. Nogantho dhammo noganthassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ datvā sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni…pe… jhānā…pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ paccavekkhanti, phalaṃ paccavekkhanti, nibbānaṃ paccavekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa, phalassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo; ariyā noganthe pahīne kilese…pe… vikkhambhite kilese paccavekkhanti, pubbe…pe… cakkhuṃ…pe… vatthuṃ noganthe khandhe aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Cetopariyañāṇena noganthacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti, ākāsānañcāyatanaṃ viññāṇañcāyatanassa…pe… ākiñcaññāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa…pe… rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… noganthā khandhā iddhividhañāṇassa, cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, yathākammūpagañāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
ног̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – д̣̇аанам̣ д̣̇ад̇ваа сийлам̣…бз… убосат̇агаммам̣ гад̇ваа д̇ам̣ ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ аараб̣бха рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и , д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и; буб̣б̣з сужин̣н̣аани…бз… жхаанаа…бз… жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ ног̇ант̇з канд̇хз ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ аараб̣бха рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и…бз… д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. (2)
Nogantho dhammo ganthassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ datvā sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati , domanassaṃ uppajjati; pubbe suciṇṇāni…pe… jhānā…pe… cakkhuṃ…pe… vatthuṃ noganthe khandhe assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati…pe… domanassaṃ uppajjati. (2)
ног̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса жа ног̇ант̇асса жа д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – д̣̇аанам̣ д̣̇ад̇ваа сийлам̣…бз… убосат̇агаммам̣ гад̇ваа д̇ам̣ ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ аараб̣бха г̇ант̇аа жа самбаяуд̇д̇агаа жа канд̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и, буб̣б̣з сужин̣н̣аани…бз… жхаанаа…бз… жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ ног̇ант̇з канд̇хз ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ аараб̣бха г̇ант̇аа жа самбаяуд̇д̇агаа жа канд̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и. (3)
Nogantho dhammo ganthassa ca noganthassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ datvā sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha ganthā ca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti, pubbe suciṇṇāni…pe… jhānā…pe… cakkhuṃ…pe… vatthuṃ noganthe khandhe assādeti abhinandati, taṃ ārabbha ganthā ca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. (3)
г̇ант̇о жа ног̇ант̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и (аараб̣бха гаад̇аб̣б̣аа).
Gantho ca nogantho ca dhammā ganthassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (ārabbha kātabbā).
ад̇хибад̇ибажжаяо
Adhipatipaccayo
23. г̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и (аарамман̣асад̣̇исаа, г̇аругаарамман̣аа гаад̇аб̣б̣аа).
23. Gantho dhammo ganthassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi (ārammaṇasadisā, garukārammaṇā kātabbā).
ног̇ант̇о д̇хаммо ног̇ант̇асса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо – аарамман̣аад̇хибад̇и, сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и. аарамман̣аад̇хибад̇и – д̣̇аанам̣…бз… сийлам̣…бз… убосат̇агаммам̣…бз… буб̣б̣з…бз… жхаанаа…бз… арияаа маг̇г̇аа…бз… палам̣…бз… ниб̣б̣аанам̣…бз… ниб̣б̣аанам̣ г̇од̇рабхусса, вод̣̇аанасса, маг̇г̇асса, паласса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо; жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ ног̇ант̇з канд̇хз г̇арум̣ гад̇ваа ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и. сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и – ног̇ант̇аад̇хибад̇и самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. (1)
Nogantho dhammo noganthassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – dānaṃ…pe… sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ…pe… pubbe…pe… jhānā…pe… ariyā maggā…pe… phalaṃ…pe… nibbānaṃ…pe… nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa, phalassa adhipatipaccayena paccayo; cakkhuṃ…pe… vatthuṃ noganthe khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Sahajātādhipati – noganthādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (1)
ног̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо – аарамман̣аад̇хибад̇и, сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и. аарамман̣аад̇хибад̇и – д̣̇аанам̣…бз… сийлам̣…бз… убосат̇агаммам̣…бз… буб̣б̣з сужин̣н̣аани …бз… жхаанаа…бз… жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ ног̇ант̇з канд̇хз г̇арум̣ гад̇ваа д̇ам̣ ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и. сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и – ног̇ант̇аад̇хибад̇и г̇ант̇аанам̣ ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. (2)
Nogantho dhammo ganthassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – dānaṃ…pe… sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ…pe… pubbe suciṇṇāni …pe… jhānā…pe… cakkhuṃ…pe… vatthuṃ noganthe khandhe garuṃ katvā taṃ assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Sahajātādhipati – noganthādhipati ganthānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (2)
ног̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса жа ног̇ант̇асса жа д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо – аарамман̣аад̇хибад̇и, сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и. аарамман̣аад̇хибад̇и – д̣̇аанам̣…бз… ног̇ант̇з канд̇хз г̇арум̣ гад̇ваа ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа г̇ант̇аа жа самбаяуд̇д̇агаа жа канд̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и. сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и – ног̇ант̇аад̇хибад̇и самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ г̇ант̇аанан̃жа жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. (3)
Nogantho dhammo ganthassa ca noganthassa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – dānaṃ…pe… noganthe khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā ganthā ca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. Sahajātādhipati – noganthādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ ganthānañca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (3)
24. г̇ант̇о жа ног̇ант̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо – аарамман̣аад̇хибад̇и… д̇ийн̣и.
24. Gantho ca nogantho ca dhammā ganthassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati… tīṇi.
ананд̇арабажжаяо
Anantarapaccayo
25. г̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса д̇хаммасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо – буримаа буримаа г̇ант̇аа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ г̇ант̇аанам̣ ананд̇арабажжаязна бажжаяо. (1)
25. Gantho dhammo ganthassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā ganthā pacchimānaṃ pacchimānaṃ ganthānaṃ anantarapaccayena paccayo. (1)
г̇ант̇о д̇хаммо ног̇ант̇асса д̇хаммасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо – буримаа буримаа г̇ант̇аа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ ног̇ант̇аанам̣ канд̇хаанам̣ ананд̇арабажжаязна бажжаяо; г̇ант̇аа вудтаанасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо. (2)
Gantho dhammo noganthassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā ganthā pacchimānaṃ pacchimānaṃ noganthānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo; ganthā vuṭṭhānassa anantarapaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса жа ног̇ант̇асса жа д̇хаммасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо – буримаа буримаа г̇ант̇аа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ г̇ант̇аанам̣ самбаяуд̇д̇агаанан̃жа канд̇хаанам̣ ананд̇арабажжаязна бажжаяо. (3)
Gantho dhammo ganthassa ca noganthassa ca dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā ganthā pacchimānaṃ pacchimānaṃ ganthānaṃ sampayuttakānañca khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (3)
26. ног̇ант̇о д̇хаммо ног̇ант̇асса д̇хаммасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и (д̣̇вз ааваж̇ж̇анаа гаад̇аб̣б̣аа, батамо над̇т̇и).
26. Nogantho dhammo noganthassa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi (dve āvajjanā kātabbā, paṭhamo natthi).
г̇ант̇о жа ног̇ант̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асса д̇хаммасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и (згамби вудтаанам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣, маж̇жхз).
Gantho ca nogantho ca dhammā ganthassa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi (ekampi vuṭṭhānaṃ kātabbaṃ, majjhe).
самананд̇арабажжаяаад̣̇и
Samanantarapaccayādi
27. г̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса д̇хаммасса самананд̇арабажжаязна бажжаяо… нава… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… нава… ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо… нава , ниссаяабажжаязна бажжаяо… нава.
27. Gantho dhammo ganthassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo… nava… sahajātapaccayena paccayo… nava… aññamaññapaccayena paccayo… nava , nissayapaccayena paccayo… nava.
убаниссаяабажжаяо
Upanissayapaccayo
28. г̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса д̇хаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо – аарамман̣уубаниссаяо, ананд̇аруубаниссаяо, багад̇уубаниссаяо…бз…. багад̇уубаниссаяо – г̇ант̇аа г̇ант̇аанам̣ убаниссаяабажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.
28. Gantho dhammo ganthassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – ganthā ganthānaṃ upanissayapaccayena paccayo… tīṇi.
29. ног̇ант̇о д̇хаммо ног̇ант̇асса д̇хаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо – аарамман̣уубаниссаяо, ананд̇аруубаниссаяо, багад̇уубаниссаяо …бз…. багад̇уубаниссаяо – сад̣̇д̇хам̣ убаниссааяа д̣̇аанам̣ д̣̇зд̇и…бз… маанам̣ ж̇аббзд̇и, д̣̇идтим̣ г̇ан̣хаад̇и; сийлам̣…бз… сзнаасанам̣ убаниссааяа д̣̇аанам̣ д̣̇зд̇и…бз… сан̇гхам̣ бхинд̣̇ад̇и; сад̣̇д̇хаа…бз… сзнаасанам̣ сад̣̇д̇хааяа…бз… паласамаабад̇д̇ияаа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (1)
29. Nogantho dhammo noganthassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo …pe…. Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti; sīlaṃ…pe… senāsanaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… saṅghaṃ bhindati; saddhā…pe… senāsanaṃ saddhāya…pe… phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. (1)
ног̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса д̇хаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо – аарамман̣уубаниссаяо, ананд̇аруубаниссаяо, багад̇уубаниссаяо…бз…. багад̇уубаниссаяо – сад̣̇д̇хам̣ убаниссааяа д̣̇идтим̣ г̇ан̣хаад̇и; сийлам̣…бз… сзнаасанам̣ убаниссааяа баан̣ам̣ ханад̇и…бз… сан̇гхам̣ бхинд̣̇ад̇и; сад̣̇д̇хаа…бз… сзнаасанам̣ рааг̇асса…бз… бад̇т̇анааяа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (2)
Nogantho dhammo ganthassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya diṭṭhiṃ gaṇhāti; sīlaṃ…pe… senāsanaṃ upanissāya pāṇaṃ hanati…pe… saṅghaṃ bhindati; saddhā…pe… senāsanaṃ rāgassa…pe… patthanāya upanissayapaccayena paccayo. (2)
ног̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса жа ног̇ант̇асса жа д̇хаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо – аарамман̣уубаниссаяо, ананд̇аруубаниссаяо, багад̇уубаниссаяо…бз…. багад̇уубаниссаяо – сад̣̇д̇хам̣ убаниссааяа маанам̣ ж̇аббзд̇и, д̣̇идтим̣ г̇ан̣хаад̇и, сийлам̣…бз… сзнаасанам̣ убаниссааяа баан̣ам̣ ханад̇и …бз… сан̇гхам̣ бхинд̣̇ад̇и, сад̣̇д̇хаа…бз… сзнаасанам̣ г̇ант̇аанам̣ самбаяуд̇д̇агаанан̃жа канд̇хаанам̣ убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (3)
Nogantho dhammo ganthassa ca noganthassa ca dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti, sīlaṃ…pe… senāsanaṃ upanissāya pāṇaṃ hanati …pe… saṅghaṃ bhindati, saddhā…pe… senāsanaṃ ganthānaṃ sampayuttakānañca khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo. (3)
г̇ант̇о жа ног̇ант̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асса д̇хаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо – аарамман̣уубаниссаяо, ананд̇аруубаниссаяо, багад̇уубаниссаяо…бз…. багад̇уубаниссаяо… д̇ийн̣и (аарамман̣анаязна гаад̇аб̣б̣аа).
Gantho ca nogantho ca dhammā ganthassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo… tīṇi (ārammaṇanayena kātabbā).
бурзж̇аад̇абажжаяаад̣̇и
Purejātapaccayādi
30. ног̇ант̇о д̇хаммо ног̇ант̇асса д̇хаммасса бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – аарамман̣абурзж̇аад̇ам̣, вад̇т̇убурзж̇аад̇ам̣. аарамман̣абурзж̇аад̇ам̣ – жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ анижжад̇о…бз… д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа руубам̣ бассад̇и, д̣̇иб̣б̣ааяа сод̇ад̇хаад̇уяаа сад̣̇д̣̇ам̣ сун̣аад̇и, руубааяад̇анам̣ жагкувин̃н̃аан̣асса…бз… подтаб̣б̣ааяад̇анам̣ гааяавин̃н̃аан̣асса…бз…. вад̇т̇убурзж̇аад̇ам̣ – жагкааяад̇анам̣ жагкувин̃н̃аан̣асса…бз… гааяааяад̇анам̣ гааяавин̃н̃аан̣асса…бз… вад̇т̇у ног̇ант̇аанам̣ канд̇хаанам̣ бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (1)
30. Nogantho dhammo noganthassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati, dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti, rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe…. Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… vatthu noganthānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (1)
ног̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса д̇хаммасса бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – аарамман̣абурзж̇аад̇ам̣, вад̇т̇убурзж̇аад̇ам̣. аарамман̣абурзж̇аад̇ам̣ – жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ аараб̣бха рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. вад̇т̇убурзж̇аад̇ам̣ – вад̇т̇у г̇ант̇аанам̣ бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (2)
Nogantho dhammo ganthassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Vatthupurejātaṃ – vatthu ganthānaṃ purejātapaccayena paccayo. (2)
ног̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса жа ног̇ант̇асса жа д̇хаммасса бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – аарамман̣абурзж̇аад̇ам̣, вад̇т̇убурзж̇аад̇ам̣. аарамман̣абурзж̇аад̇ам̣ – жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ аараб̣бха г̇ант̇аа жа самбаяуд̇д̇агаа жа канд̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и. вад̇т̇убурзж̇аад̇ам̣ – вад̇т̇у г̇ант̇аанам̣ самбаяуд̇д̇агаанан̃жа канд̇хаанам̣ бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (3)
Nogantho dhammo ganthassa ca noganthassa ca dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha ganthā ca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. Vatthupurejātaṃ – vatthu ganthānaṃ sampayuttakānañca khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (3)
бажчааж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и, аасзванабажжаязна бажжаяо… нава.
Pacchājātapaccayena paccayo… tīṇi, āsevanapaccayena paccayo… nava.
гаммабажжаяо
Kammapaccayo
31. ног̇ант̇о д̇хаммо ног̇ант̇асса д̇хаммасса гаммабажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇аа, наанаагкан̣игаа. сахаж̇аад̇аа – ног̇ант̇аа жзд̇анаа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо; бадисанд̇хигкан̣з…бз…. наанаагкан̣игаа – ног̇ант̇аа жзд̇анаа вибаагаанам̣ канд̇хаанам̣ гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо. (1)
31. Nogantho dhammo noganthassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – noganthā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – noganthā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (1)
ног̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса д̇хаммасса гаммабажжаязна бажжаяо – ног̇ант̇аа жзд̇анаа самбаяуд̇д̇агаанам̣ г̇ант̇аанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо. (2)
Nogantho dhammo ganthassa dhammassa kammapaccayena paccayo – noganthā cetanā sampayuttakānaṃ ganthānaṃ kammapaccayena paccayo. (2)
ног̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса жа ног̇ант̇асса жа д̇хаммасса гаммабажжаязна бажжаяо – ног̇ант̇аа жзд̇анаа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ г̇ант̇аанан̃жа жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо. (3)
Nogantho dhammo ganthassa ca noganthassa ca dhammassa kammapaccayena paccayo – noganthā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ ganthānañca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (3)
вибаагабажжаяаад̣̇и
Vipākapaccayādi
32. ног̇ант̇о д̇хаммо ног̇ант̇асса д̇хаммасса вибаагабажжаязна бажжаяо… згам̣… аахаарабажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и… инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и… жхаанабажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и… маг̇г̇абажжаязна бажжаяо… нава… самбаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо… нава.
32. Nogantho dhammo noganthassa dhammassa vipākapaccayena paccayo… ekaṃ… āhārapaccayena paccayo… tīṇi… indriyapaccayena paccayo… tīṇi… jhānapaccayena paccayo… tīṇi… maggapaccayena paccayo… nava… sampayuttapaccayena paccayo… nava.
виббаяуд̇д̇абажжаяо
Vippayuttapaccayo
33. г̇ант̇о д̇хаммо ног̇ант̇асса д̇хаммасса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бажчааж̇аад̇ам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣). (1)
33. Gantho dhammo noganthassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (1)
ног̇ант̇о д̇хаммо ног̇ант̇асса д̇хаммасса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бурзж̇аад̇ам̣, бажчааж̇аад̇ам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣). (1)
Nogantho dhammo noganthassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (1)
ног̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса д̇хаммасса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. бурзж̇аад̇ам̣ – вад̇т̇у г̇ант̇аанам̣ виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. (2)
Nogantho dhammo ganthassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – vatthu ganthānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (2)
ног̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса жа ног̇ант̇асса жа д̇хаммасса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. бурзж̇аад̇ам̣ – вад̇т̇у г̇ант̇аанам̣ самбаяуд̇д̇агаанан̃жа канд̇хаанам̣ виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. (3)
Nogantho dhammo ganthassa ca noganthassa ca dhammassa vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – vatthu ganthānaṃ sampayuttakānañca khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (3)
г̇ант̇о жа ног̇ант̇о жа д̇хаммаа ног̇ант̇асса д̇хаммасса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бажчааж̇аад̇ам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣). (1)
Gantho ca nogantho ca dhammā noganthassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (1)
ад̇т̇ибажжаяо
Atthipaccayo
34. г̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо… згам̣ (бадижжасад̣̇исам̣).
34. Gantho dhammo ganthassa dhammassa atthipaccayena paccayo… ekaṃ (paṭiccasadisaṃ).
г̇ант̇о д̇хаммо ног̇ант̇асса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бажчааж̇аад̇ам̣. сахаж̇аад̇аа – г̇ант̇аа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. бажчааж̇аад̇аа – г̇ант̇аа бурзж̇аад̇асса имасса гааяасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. (2)
Gantho dhammo noganthassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – ganthā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – ganthā purejātassa imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса жа ног̇ант̇асса жа д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо… згам̣ (бадижжасад̣̇исам̣). (3)
Gantho dhammo ganthassa ca noganthassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo… ekaṃ (paṭiccasadisaṃ). (3)
35. ног̇ант̇о д̇хаммо ног̇ант̇асса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бурзж̇аад̇ам̣, бажчааж̇аад̇ам̣, аахаарам̣, инд̣̇рияам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣). (1)
35. Nogantho dhammo noganthassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ (saṃkhittaṃ). (1)
ног̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бурзж̇аад̇ам̣. сахаж̇аад̇аа – ног̇ант̇аа канд̇хаа г̇ант̇аанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. бурзж̇аад̇ам̣ – жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ аараб̣бха рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, вад̇т̇у г̇ант̇аанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо . (2)
Nogantho dhammo ganthassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajātā – noganthā khandhā ganthānaṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, domanassaṃ uppajjati, vatthu ganthānaṃ atthipaccayena paccayo . (2)
ног̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса жа ног̇ант̇асса жа д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бурзж̇аад̇ам̣. сахаж̇аад̇о – ног̇ант̇о зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ г̇ант̇аанан̃жа жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо…бз…. бурзж̇аад̇ам̣ – жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и , д̇ам̣ аараб̣бха г̇ант̇аа жа самбаяуд̇д̇агаа жа канд̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и; вад̇т̇у г̇ант̇аанам̣ самбаяуд̇д̇агаанан̃жа канд̇хаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. (3)
Nogantho dhammo ganthassa ca noganthassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – nogantho eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ ganthānañca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo…pe…. Purejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ assādeti abhinandati , taṃ ārabbha ganthā ca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti; vatthu ganthānaṃ sampayuttakānañca khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. (3)
36. г̇ант̇о жа ног̇ант̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бурзж̇аад̇ам̣. сахаж̇аад̇о – сийлаб̣б̣ад̇абараамаасо гааяаг̇ант̇о жа самбаяуд̇д̇агаа жа канд̇хаа абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇асса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо (жаггам̣). сахаж̇аад̇о – сийлаб̣б̣ад̇абараамаасо гааяаг̇ант̇о жа вад̇т̇у жа абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇асса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. (жаггам̣). (1)
36. Gantho ca nogantho ca dhammā ganthassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – sīlabbataparāmāso kāyagantho ca sampayuttakā ca khandhā abhijjhākāyaganthassa atthipaccayena paccayo (cakkaṃ). Sahajāto – sīlabbataparāmāso kāyagantho ca vatthu ca abhijjhākāyaganthassa atthipaccayena paccayo. (Cakkaṃ). (1)
г̇ант̇о жа ног̇ант̇о жа д̇хаммаа ног̇ант̇асса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бурзж̇аад̇ам̣, бажчааж̇аад̇ам̣, аахаарам̣, инд̣̇рияам̣. сахаж̇аад̇о – ног̇ант̇о зго канд̇хо жа г̇ант̇о жа д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо…бз… д̣̇вз канд̇хаа жа…бз…. сахаж̇аад̇аа – г̇ант̇аа жа вад̇т̇у жа ног̇ант̇аанам̣ канд̇хаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. сахаж̇аад̇аа – г̇ант̇аа жа махаабхууд̇аа жа жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. бажчааж̇аад̇аа – г̇ант̇аа жа самбаяуд̇д̇агаа жа канд̇хаа бурзж̇аад̇асса имасса гааяасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. бажчааж̇аад̇аа – г̇ант̇аа жа габ̣ал̣ийгааро аахааро жа имасса гааяасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. бажчааж̇аад̇аа – г̇ант̇аа жа руубаж̇ийвид̇инд̣̇рияан̃жа гадад̇д̇ааруубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. (2)
Gantho ca nogantho ca dhammā noganthassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajāto – nogantho eko khandho ca gantho ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā ca…pe…. Sahajātā – ganthā ca vatthu ca noganthānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Sahajātā – ganthā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – ganthā ca sampayuttakā ca khandhā purejātassa imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – ganthā ca kabaḷīkāro āhāro ca imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – ganthā ca rūpajīvitindriyañca kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇о жа ног̇ант̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асса жа ног̇ант̇асса жа д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бурзж̇аад̇ам̣. сахаж̇аад̇о – ног̇ант̇о зго канд̇хо жа сийлаб̣б̣ад̇абараамаасо гааяаг̇ант̇о жа д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇асса жа жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо…бз…. сахаж̇аад̇о – сийлаб̣б̣ад̇абараамаасо гааяаг̇ант̇о жа вад̇т̇у жа абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇асса жа самбаяуд̇д̇агаанан̃жа канд̇хаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо (жаггам̣). (3)
Gantho ca nogantho ca dhammā ganthassa ca noganthassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – nogantho eko khandho ca sīlabbataparāmāso kāyagantho ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ abhijjhākāyaganthassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo…pe…. Sahajāto – sīlabbataparāmāso kāyagantho ca vatthu ca abhijjhākāyaganthassa ca sampayuttakānañca khandhānaṃ atthipaccayena paccayo (cakkaṃ). (3)
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
37. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з нава (саб̣б̣ад̇т̇а нава), убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз нава, гаммз д̇ийн̣и, вибаагз згам̣, аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з нава, самбаяуд̇д̇з нава, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа нава, над̇т̇ияаа нава, виг̇ад̇з нава, авиг̇ад̇з нава.
37. Hetuyā nava, ārammaṇe nava (sabbattha nava), upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane nava, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge nava, sampayutte nava, vippayutte pañca, atthiyā nava, natthiyā nava, vigate nava, avigate nava.
ануломам̣.
Anulomaṃ.
бажжанийяуд̣̇д̇хааро
Paccanīyuddhāro
38. г̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (1)
38. Gantho dhammo ganthassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (1)
г̇ант̇о д̇хаммо ног̇ант̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо… бажчааж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (2)
Gantho dhammo noganthassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса жа ног̇ант̇асса жа д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (3)
Gantho dhammo ganthassa ca noganthassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (3)
39. ног̇ант̇о д̇хаммо ног̇ант̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо… бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… бажчааж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… гаммабажжаязна бажжаяо… аахаарабажжаязна бажжаяо… инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо. (1)
39. Nogantho dhammo noganthassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo. (1)
ног̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо… бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (2)
Nogantho dhammo ganthassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo. (2)
ног̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса жа ног̇ант̇асса жа д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо… бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (3)
Nogantho dhammo ganthassa ca noganthassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo. (3)
40. г̇ант̇о жа ног̇ант̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (1)
40. Gantho ca nogantho ca dhammā ganthassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (1)
г̇ант̇о жа ног̇ант̇о жа д̇хаммаа ног̇ант̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо… бажчааж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (2)
Gantho ca nogantho ca dhammā noganthassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇о жа ног̇ант̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асса жа ног̇ант̇асса жа д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (3)
Gantho ca nogantho ca dhammā ganthassa ca noganthassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (3)
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
41. нахзд̇уяаа нава, нааарамман̣з нава (саб̣б̣ад̇т̇а нава), ноавиг̇ад̇з нава.
41. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (sabbattha nava), noavigate nava.
3. бажжаяаануломабажжанийяам̣
3. Paccayānulomapaccanīyaṃ
хзд̇уд̣̇угам̣
Hetudukaṃ
42. хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з нава…бз… насамананд̇арз нава , наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз нава (саб̣б̣ад̇т̇а нава), намаг̇г̇з нава, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з нава, нонад̇т̇ияаа нава, новиг̇ад̇з нава.
42. Hetupaccayā naārammaṇe nava…pe… nasamanantare nava , naaññamaññe tīṇi, naupanissaye nava (sabbattha nava), namagge nava, nasampayutte tīṇi, navippayutte nava, nonatthiyā nava, novigate nava.
4. бажжаяабажжанийяаануломам̣
4. Paccayapaccanīyānulomaṃ
43. нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа нава (ануломабад̣̇аани барибун̣н̣аани гаад̇аб̣б̣аани), авиг̇ад̇з нава.
43. Nahetupaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (anulomapadāni paripuṇṇāni kātabbāni), avigate nava.
г̇ант̇ад̣̇угам̣ нидтид̇ам̣.
Ganthadukaṃ niṭṭhitaṃ.
27. г̇ант̇анияад̣̇угам̣
27. Ganthaniyadukaṃ
1-7. ваарасад̇д̇агам̣
1-7. Vārasattakaṃ
44. г̇ант̇анияам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇анияо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – г̇ант̇анияам̣ згам̣ канд̇хам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣).
44. Ganthaniyaṃ dhammaṃ paṭicca ganthaniyo dhammo uppajjati hetupaccayā – ganthaniyaṃ ekaṃ khandhaṃ (saṃkhittaṃ).
(яат̇аа жуул̣анд̇арад̣̇угз логияад̣̇угам̣ звам̣ вибхаж̇ид̇аб̣б̣ам̣ ниннаанаагаран̣ам̣.)
(Yathā cūḷantaraduke lokiyadukaṃ evaṃ vibhajitabbaṃ ninnānākaraṇaṃ.)
г̇ант̇анияад̣̇угам̣ нидтид̇ам̣.
Ganthaniyadukaṃ niṭṭhitaṃ.
28. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ад̣̇угам̣
28. Ganthasampayuttadukaṃ
1. бадижжавааро
1. Paṭiccavāro
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
45. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз…. (1)
45. Ganthasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca ganthasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – ganthasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe…. (1)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇з канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣, д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇з канд̇хз бадижжа лобхо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇оманассасахаг̇ад̇з канд̇хз бадижжа бадигхам̣ жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣. (2)
Ganthasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca ganthavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – ganthasampayutte khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, diṭṭhigatavippayuttalobhasahagate khandhe paṭicca lobho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, domanassasahagate khandhe paṭicca paṭighaṃ cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (2)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа лобхо жа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… д̣̇оманассасахаг̇ад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа бадигхан̃жа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз…. (3)
Ganthasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – ganthasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… diṭṭhigatavippayuttalobhasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā lobho ca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… domanassasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā paṭighañca cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe…. (3)
46. г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇ам̣ лобхам̣ бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣, бадигхам̣ бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣; бадисанд̇хигкан̣з…бз… канд̇хз бадижжа (сам̣кид̇д̇ам̣). (1)
46. Ganthavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca ganthavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – ganthavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… diṭṭhigatavippayuttaṃ lobhaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, paṭighaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe…pe… khandhe paṭicca (saṃkhittaṃ). (1)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇ам̣ лобхам̣ бадижжа самбаяуд̇д̇агаа канд̇хаа, бадигхам̣ бадижжа самбаяуд̇д̇агаа канд̇хаа. (2)
Ganthavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca ganthasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – diṭṭhigatavippayuttaṃ lobhaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā, paṭighaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā. (2)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇ам̣ лобхам̣ бадижжа самбаяуд̇д̇агаа канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, бадигхам̣ бадижжа самбаяуд̇д̇агаа канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣. (3)
Ganthavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – diṭṭhigatavippayuttaṃ lobhaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, paṭighaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
47. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇ам̣ згам̣ канд̇хан̃жа лобхан̃жа бадижжа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… д̣̇оманассасахаг̇ад̇ам̣ згам̣ канд̇хан̃жа бадигхан̃жа бадижжа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз…. (1)
47. Ganthasampayuttañca ganthavippayuttañca dhammaṃ paṭicca ganthasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – diṭṭhigatavippayuttalobhasahagataṃ ekaṃ khandhañca lobhañca paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… domanassasahagataṃ ekaṃ khandhañca paṭighañca paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe…. (1)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇з канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣, д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇з канд̇хз жа лобхан̃жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣, д̣̇оманассасахаг̇ад̇з канд̇хз жа бадигхан̃жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (2)
Ganthasampayuttañca ganthavippayuttañca dhammaṃ paṭicca ganthavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – ganthasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, diṭṭhigatavippayuttalobhasahagate khandhe ca lobhañca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, domanassasahagate khandhe ca paṭighañca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (2)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇ам̣ згам̣ канд̇хан̃жа лобхан̃жа бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… д̣̇оманассасахаг̇ад̇ам̣ згам̣ канд̇хан̃жа бадигхан̃жа бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз…. (3)
Ganthasampayuttañca ganthavippayuttañca dhammaṃ paṭicca ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – diṭṭhigatavippayuttalobhasahagataṃ ekaṃ khandhañca lobhañca paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… domanassasahagataṃ ekaṃ khandhañca paṭighañca paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe…. (3)
аарамман̣абажжаяо
Ārammaṇapaccayo
48. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз…. (1)
48. Ganthasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca ganthasampayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – ganthasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe…. (1)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇з канд̇хз бадижжа лобхо, д̣̇оманассасахаг̇ад̇з канд̇хз бадижжа бадигхам̣. (2)
Ganthasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca ganthavippayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – diṭṭhigatavippayuttalobhasahagate khandhe paṭicca lobho, domanassasahagate khandhe paṭicca paṭighaṃ. (2)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и аарамман̣абажжаяаа – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа лобхо жа…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… д̣̇оманассасахаг̇ад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа бадигхан̃жа…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз…. (3)
Ganthasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā – diṭṭhigatavippayuttalobhasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā lobho ca…pe… dve khandhe…pe… domanassasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā paṭighañca…pe… dve khandhe…pe…. (3)
49. г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа – г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… бадисанд̇хигкан̣з…бз… вад̇т̇ум̣ бадижжа канд̇хаа. (1)
49. Ganthavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca ganthavippayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – ganthavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… vatthuṃ paṭicca khandhā. (1)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇ам̣ лобхам̣ бадижжа самбаяуд̇д̇агаа канд̇хаа, бадигхам̣ бадижжа самбаяуд̇д̇агаа канд̇хаа. (2)
Ganthavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca ganthasampayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – diṭṭhigatavippayuttaṃ lobhaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā, paṭighaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā. (2)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇ам̣ згам̣ канд̇хан̃жа лобхан̃жа бадижжа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… д̣̇оманассасахаг̇ад̇ам̣ згам̣ канд̇хан̃жа бадигхан̃жа бадижжа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… (сам̣кид̇д̇ам̣). (1)
Ganthasampayuttañca ganthavippayuttañca dhammaṃ paṭicca ganthasampayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – diṭṭhigatavippayuttalobhasahagataṃ ekaṃ khandhañca lobhañca paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… domanassasahagataṃ ekaṃ khandhañca paṭighañca paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… (saṃkhittaṃ). (1)
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
50. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з ча, ад̇хибад̇ияаа нава, ананд̇арз ча, самананд̇арз ча, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з ча, ниссаяз нава, убаниссаяз ча, бурзж̇аад̇з ча, аасзванз ча, гаммз нава, вибаагз згам̣, аахаарз нава, инд̣̇рияз нава, жхаанз нава, маг̇г̇з нава, самбаяуд̇д̇з ча, виббаяуд̇д̇з нава, ад̇т̇ияаа нава, над̇т̇ияаа ча, виг̇ад̇з ча, авиг̇ад̇з нава.
50. Hetuyā nava, ārammaṇe cha, adhipatiyā nava, anantare cha, samanantare cha, sahajāte nava, aññamaññe cha, nissaye nava, upanissaye cha, purejāte cha, āsevane cha, kamme nava, vipāke ekaṃ, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte cha, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā cha, vigate cha, avigate nava.
ануломам̣.
Anulomaṃ.
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
нахзд̇убажжаяо
Nahetupaccayo
51. г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа – ахзд̇угам̣ г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… ахзд̇угабадисанд̇хигкан̣з…бз… (яаава асан̃н̃асад̇д̇аа) вижигижчаасахаг̇ад̇з уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇з канд̇хз бадижжа вижигижчаасахаг̇ад̇о уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇о мохо (сам̣кид̇д̇ам̣). (1)
51. Ganthavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca ganthavippayutto dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ ganthavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… (yāva asaññasattā) vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho (saṃkhittaṃ). (1)
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
52. нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а (набурзж̇аад̇з вибхаж̇анд̇зна аруубам̣ батамам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣ , руубам̣ яад̇т̇а лаб̣бхад̇и бажчаа гаад̇аб̣б̣ам̣, бадигхан̃жа аруубз над̇т̇и), набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз жад̇д̇аари, навибаагз нава, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з ча, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
52. Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte satta (napurejāte vibhajantena arūpaṃ paṭhamaṃ kātabbaṃ , rūpaṃ yattha labbhati pacchā kātabbaṃ, paṭighañca arūpe natthi), napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme cattāri, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte tīṇi, navippayutte cha, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
3. бажжаяаануломабажжанийяам̣
3. Paccayānulomapaccanīyaṃ
53. хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа нава (звам̣ г̇ан̣зд̇аб̣б̣ам̣, сам̣кид̇д̇ам̣), новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
53. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava (evaṃ gaṇetabbaṃ, saṃkhittaṃ), novigate tīṇi.
4. бажжаяабажжанийяаануломам̣
4. Paccayapaccanīyānulomaṃ
54. нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣.
54. Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ.
2. сахаж̇аад̇авааро
2. Sahajātavāro
(сахаж̇аад̇аваароби звам̣ гаад̇аб̣б̣о.)
(Sahajātavāropi evaṃ kātabbo.)
3. бажжаяавааро
3. Paccayavāro
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
55. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и (бадижжасад̣̇исаа).
55. Ganthasampayuttaṃ dhammaṃ paccayā ganthasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (paṭiccasadisā).
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа…бз… бадисанд̇хигкан̣з…бз… канд̇хз бажжаяаа вад̇т̇у, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа канд̇хаа, згам̣ махаабхууд̇ам̣…бз… вад̇т̇ум̣ бажжаяаа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇аа канд̇хаа. (1)
Ganthavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā ganthavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – ganthavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā khandhā, ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… vatthuṃ paccayā ganthavippayuttā khandhā. (1)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇агаа канд̇хаа, д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇ам̣ лобхам̣ бажжаяаа самбаяуд̇д̇агаа канд̇хаа, бадигхам̣ бажжаяаа самбаяуд̇д̇агаа канд̇хаа. (2)
Ganthavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā ganthasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – vatthuṃ paccayā ganthasampayuttakā khandhā, diṭṭhigatavippayuttaṃ lobhaṃ paccayā sampayuttakā khandhā, paṭighaṃ paccayā sampayuttakā khandhā. (2)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇агаа канд̇хаа, махаабхууд̇з бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣, д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇ам̣ лобхам̣ бажжаяаа самбаяуд̇д̇агаа канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, бадигхам̣ бажжаяаа самбаяуд̇д̇агаа канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа лобхо жа, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа бадигхан̃жа. (3)
Ganthavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – vatthuṃ paccayā ganthasampayuttakā khandhā, mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, diṭṭhigatavippayuttaṃ lobhaṃ paccayā sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, paṭighaṃ paccayā sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, vatthuṃ paccayā diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca, vatthuṃ paccayā domanassasahagatā khandhā ca paṭighañca. (3)
56. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇ам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа лобхан̃жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа …бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… д̣̇оманассасахаг̇ад̇ам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа бадигхан̃жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз…. (1)
56. Ganthasampayuttañca ganthavippayuttañca dhammaṃ paccayā ganthasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – ganthasampayuttaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… diṭṭhigatavippayuttalobhasahagataṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca lobhañca paccayā tayo khandhā …pe… dve khandhe…pe… domanassasahagataṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paṭighañca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe…. (1)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇з канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣, д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇з канд̇хз жа лобхан̃жа бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣, д̣̇оманассасахаг̇ад̇з канд̇хз жа бадигхан̃жа бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣, д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇з канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа лобхо, д̣̇оманассасахаг̇ад̇з канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа бадигхам̣. (2)
Ganthasampayuttañca ganthavippayuttañca dhammaṃ paccayā ganthavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – ganthasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, diṭṭhigatavippayuttalobhasahagate khandhe ca lobhañca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, domanassasahagate khandhe ca paṭighañca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, diṭṭhigatavippayuttalobhasahagate khandhe ca vatthuñca paccayā lobho, domanassasahagate khandhe ca vatthuñca paccayā paṭighaṃ. (2)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… г̇ант̇асамбаяуд̇д̇з канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣, д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇ам̣ згам̣ канд̇хан̃жа лобхан̃жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… д̣̇оманассасахаг̇ад̇ам̣ згам̣ канд̇хан̃жа бадигхан̃жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇ам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа лобхо жа…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… д̣̇оманассасахаг̇ад̇ам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа бадигхан̃жа…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… (сам̣кид̇д̇ам̣). (3)
Ganthasampayuttañca ganthavippayuttañca dhammaṃ paccayā ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – ganthasampayuttaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… ganthasampayutte khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, diṭṭhigatavippayuttalobhasahagataṃ ekaṃ khandhañca lobhañca paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… domanassasahagataṃ ekaṃ khandhañca paṭighañca paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… diṭṭhigatavippayuttalobhasahagataṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā lobho ca…pe… dve khandhe…pe… domanassasahagataṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā paṭighañca…pe… dve khandhe…pe… (saṃkhittaṃ). (3)
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
57. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа нава, ананд̇арз нава, самананд̇арз нава (саб̣б̣ад̇т̇а нава), вибаагз згам̣, аахаарз нава…бз… авиг̇ад̇з нава.
57. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava, anantare nava, samanantare nava (sabbattha nava), vipāke ekaṃ, āhāre nava…pe… avigate nava.
ануломам̣.
Anulomaṃ.
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
нахзд̇убажжаяо
Nahetupaccayo
58. г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа – ахзд̇угам̣ г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ам̣…бз… ахзд̇угабадисанд̇хигкан̣з (яаава асан̃н̃асад̇д̇аа), жагкааяад̇анам̣ бажжаяаа жагкувин̃н̃аан̣ам̣…бз… гааяааяад̇анам̣ бажжаяаа гааяавин̃н̃аан̣ам̣, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа ахзд̇угаа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇аа канд̇хаа, вижигижчаасахаг̇ад̇з уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇з канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа вижигижчаасахаг̇ад̇о уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇о мохо (сам̣кид̇д̇ам̣).
58. Ganthavippayuttaṃ dhammaṃ paccayā ganthavippayutto dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ ganthavippayuttaṃ…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe (yāva asaññasattā), cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā ahetukā ganthavippayuttā khandhā, vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñca paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho (saṃkhittaṃ).
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
59. нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз д̇ийн̣и…бз… наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз жад̇д̇аари, навибаагз нава, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з ча, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
59. Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava, naanantare tīṇi…pe… naupanissaye tīṇi, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme cattāri, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte tīṇi, navippayutte cha, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
3. бажжаяаануломабажжанийяам̣
3. Paccayānulomapaccanīyaṃ
60. хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа нава (звам̣ г̇ан̣зд̇аб̣б̣ам̣).
60. Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava (evaṃ gaṇetabbaṃ).
4. бажжаяабажжанийяаануломам̣
4. Paccayapaccanīyānulomaṃ
61. нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣.
61. Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ.
4. ниссаяавааро
4. Nissayavāro
(ниссаяавааро бажжаяаваарасад̣̇исо).
(Nissayavāro paccayavārasadiso).
5. сам̣садтавааро
5. Saṃsaṭṭhavāro
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
62. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ сам̣садтаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз…. (1)
62. Ganthasampayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho ganthasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – ganthasampayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe…. (1)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇з канд̇хз сам̣садто лобхо, д̣̇оманассасахаг̇ад̇з канд̇хз сам̣садтам̣ бадигхам̣. (2)
Ganthasampayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho ganthavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – diṭṭhigatavippayuttalobhasahagate khandhe saṃsaṭṭho lobho, domanassasahagate khandhe saṃsaṭṭhaṃ paṭighaṃ. (2)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ сам̣садтаа д̇аяо канд̇хаа лобхо жа…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… д̣̇оманассасахаг̇ад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ сам̣садтаа д̇аяо канд̇хаа бадигхан̃жа…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз…. (3)
Ganthasampayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – diṭṭhigatavippayuttalobhasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā lobho ca…pe… dve khandhe…pe… domanassasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā paṭighañca…pe… dve khandhe…pe…. (3)
63. г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ сам̣садтаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… бадисанд̇хигкан̣з…бз…. (1)
63. Ganthavippayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho ganthavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – ganthavippayuttaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇ам̣ лобхам̣ сам̣садтаа самбаяуд̇д̇агаа канд̇хаа, бадигхам̣ сам̣садтаа самбаяуд̇д̇агаа канд̇хаа. (2)
Ganthavippayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho ganthasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – diṭṭhigatavippayuttaṃ lobhaṃ saṃsaṭṭhā sampayuttakā khandhā, paṭighaṃ saṃsaṭṭhā sampayuttakā khandhā. (2)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ан̃жа д̇хаммам̣ сам̣садто г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇ам̣ лобхасахаг̇ад̇ам̣ згам̣ канд̇хан̃жа лобхан̃жа сам̣садтаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… д̣̇оманассасахаг̇ад̇ам̣ згам̣ канд̇хан̃жа бадигхан̃жа сам̣садтаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… (сам̣кид̇д̇ам̣).
Ganthasampayuttañca ganthavippayuttañca dhammaṃ saṃsaṭṭho ganthasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā – diṭṭhigatavippayuttaṃ lobhasahagataṃ ekaṃ khandhañca lobhañca saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… domanassasahagataṃ ekaṃ khandhañca paṭighañca saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe… (saṃkhittaṃ).
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
64. хзд̇уяаа ча, аарамман̣з ча, ад̇хибад̇ияаа ча (саб̣б̣ад̇т̇а ча), вибаагз згам̣, аахаарз ча…бз… авиг̇ад̇з ча.
64. Hetuyā cha, ārammaṇe cha, adhipatiyā cha (sabbattha cha), vipāke ekaṃ, āhāre cha…pe… avigate cha.
ануломам̣.
Anulomaṃ.
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
нахзд̇убажжаяо
Nahetupaccayo
65. г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа – ахзд̇угам̣ г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ам̣…бз… ахзд̇угабадисанд̇хигкан̣з…бз… вижигижчаасахаг̇ад̇з уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇з канд̇хз сам̣садто вижигижчаасахаг̇ад̇о уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇о мохо (сам̣кид̇д̇ам̣).
65. Ganthavippayuttaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho ganthavippayutto dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ ganthavippayuttaṃ…pe… ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe… vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe saṃsaṭṭho vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho (saṃkhittaṃ).
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
66. нахзд̇уяаа згам̣, наад̇хибад̇ияаа ча, набурзж̇аад̇з ча, набажчааж̇аад̇з ча, нааасзванз ча, нагаммз жад̇д̇аари, навибаагз ча, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з ча.
66. Nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā cha, napurejāte cha, napacchājāte cha, naāsevane cha, nakamme cattāri, navipāke cha, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte cha.
3. бажжаяаануломабажжанийяам̣
3. Paccayānulomapaccanīyaṃ
67. хзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа ча, набурзж̇аад̇з ча, набажчааж̇аад̇з ча, нааасзванз ча, нагаммз жад̇д̇аари, навибаагз ча, навиббаяуд̇д̇з ча.
67. Hetupaccayā naadhipatiyā cha, napurejāte cha, napacchājāte cha, naāsevane cha, nakamme cattāri, navipāke cha, navippayutte cha.
4. бажжаяабажжанийяаануломам̣
4. Paccayapaccanīyānulomaṃ
68. нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з згам̣, ананд̇арз згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣.
68. Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ…pe… avigate ekaṃ.
6. самбаяуд̇д̇авааро
6. Sampayuttavāro
(самбаяуд̇д̇авааро сам̣садтаваарасад̣̇исо).
(Sampayuttavāro saṃsaṭṭhavārasadiso).
7. бан̃хаавааро
7. Pañhāvāro
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
69. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)
69. Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo – ganthasampayuttā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo. (1)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа хзд̇уу жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо; д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇о хзд̇у лобхасса жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо; д̣̇оманассасахаг̇ад̇о хзд̇у бадигхасса жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (2)
Ganthasampayutto dhammo ganthavippayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo – ganthasampayuttā hetū cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; diṭṭhigatavippayuttalobhasahagato hetu lobhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; domanassasahagato hetu paṭighassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса жа д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо; д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇о хзд̇у самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ лобхасса жа жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо; д̣̇оманассасахаг̇ад̇о хзд̇у самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ бадигхасса жа жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (3)
Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa ca ganthavippayuttassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – ganthasampayuttā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; diṭṭhigatavippayuttalobhasahagato hetu sampayuttakānaṃ khandhānaṃ lobhassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; domanassasahagato hetu sampayuttakānaṃ khandhānaṃ paṭighassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (3)
70. г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – г̇ант̇авиббаяуд̇д̇аа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо; д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇о лобхо жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо; бадигхам̣ жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо; бадисанд̇хигкан̣з…бз…. (1)
70. Ganthavippayutto dhammo ganthavippayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo – ganthavippayuttā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; diṭṭhigatavippayutto lobho cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭighaṃ cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇о лобхо самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо; бадигхам̣ самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (2)
Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo – diṭṭhigatavippayutto lobho sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭighaṃ sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса жа д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇о лобхо самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо; бадигхам̣ самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (3)
Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa ca ganthavippayuttassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – diṭṭhigatavippayutto lobho sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭighaṃ sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (3)
71. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇о хзд̇у жа лобхо жа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо; д̣̇оманассасахаг̇ад̇о хзд̇у жа бадигхан̃жа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)
71. Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca dhammā ganthasampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo – diṭṭhigatavippayuttalobhasahagato hetu ca lobho ca sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo; domanassasahagato hetu ca paṭighañca sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo. (1)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇о хзд̇у жа лобхо жа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо; д̣̇оманассасахаг̇ад̇о хзд̇у жа бадигхан̃жа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (2)
Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca dhammā ganthavippayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo – diṭṭhigatavippayuttalobhasahagato hetu ca lobho ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; domanassasahagato hetu ca paṭighañca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса жа д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇о хзд̇у жа лобхо жа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо; д̣̇оманассасахаг̇ад̇о хзд̇у жа бадигхан̃жа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (3)
Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca dhammā ganthasampayuttassa ca ganthavippayuttassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – diṭṭhigatavippayuttalobhasahagato hetu ca lobho ca sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; domanassasahagato hetu ca paṭighañca sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (3)
аарамман̣абажжаяо
Ārammaṇapaccayo
72. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇з канд̇хз аараб̣бха г̇ант̇асамбаяуд̇д̇агаа канд̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и . (д̇ийсуби муулаа бужчид̇аб̣б̣аа) г̇ант̇асамбаяуд̇д̇з канд̇хз аараб̣бха г̇ант̇авиббаяуд̇д̇аа канд̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и, г̇ант̇асамбаяуд̇д̇з канд̇хз аараб̣бха д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа лобхо жа уббаж̇ж̇анд̇и, д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа бадигхан̃жа уббаж̇ж̇анд̇и. (3)
72. Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – ganthasampayutte khandhe ārabbha ganthasampayuttakā khandhā uppajjanti . (Tīsupi mūlā pucchitabbā) ganthasampayutte khandhe ārabbha ganthavippayuttā khandhā uppajjanti, ganthasampayutte khandhe ārabbha diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca uppajjanti, domanassasahagatā khandhā ca paṭighañca uppajjanti. (3)
73. г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – д̣̇аанам̣ д̣̇ад̇ваа сийлам̣…бз… убосат̇агаммам̣ гад̇ваа д̇ам̣ бажжавзгкад̇и, буб̣б̣з сужин̣н̣аани бажжавзгкад̇и, жхаанаа вудтахид̇ваа жхаанам̣ бажжавзгкад̇и, арияаа маг̇г̇аа вудтахид̇ваа маг̇г̇ам̣ бажжавзгканд̇и, палам̣ бажжавзгканд̇и, ниб̣б̣аанам̣ бажжавзгканд̇и, ниб̣б̣аанам̣ г̇од̇рабхусса, вод̣̇аанасса, маг̇г̇асса, паласса, ааваж̇ж̇анааяа аарамман̣абажжаязна бажжаяо; арияаа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇з бахийнз гилзсз бажжавзгканд̇и, вигкамбхид̇з гилзсз бажжавзгканд̇и, буб̣б̣з самуд̣̇аажин̣н̣з гилзсз ж̇аананд̇и, жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ г̇ант̇авиббаяуд̇д̇з канд̇хз жа лобхан̃жа бадигхан̃жа анижжад̇о…бз… вибассад̇и, ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и , д̇ам̣ аараб̣бха г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, вижигижчаа…бз… уд̣̇д̇хажжам̣…бз… д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа руубам̣ бассад̇и, д̣̇иб̣б̣ааяа сод̇ад̇хаад̇уяаа сад̣̇д̣̇ам̣ сун̣аад̇и, жзд̇обарияан̃аан̣зна г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ажид̇д̇асаман̇г̇исса жид̇д̇ам̣ ж̇аанаад̇и, аагаасаанан̃жааяад̇анам̣ вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анасса…бз… аагин̃жан̃н̃ааяад̇анам̣ нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анасса…бз… руубааяад̇анам̣ жагкувин̃н̃аан̣асса…бз… подтаб̣б̣ааяад̇анам̣ гааяавин̃н̃аан̣асса…бз… г̇ант̇авиббаяуд̇д̇аа канд̇хаа ид̣̇д̇хивид̇хан̃аан̣асса, жзд̇обарияан̃аан̣асса, буб̣б̣зниваасаануссад̇ин̃аан̣асса, яат̇аагаммуубаг̇ан̃аан̣асса, анааг̇ад̇ам̣сан̃аан̣асса, ааваж̇ж̇анааяа аарамман̣абажжаязна бажжаяо. (1)
73. Ganthavippayutto dhammo ganthavippayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ datvā sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni paccavekkhati, jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ paccavekkhati, ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ paccavekkhanti, phalaṃ paccavekkhanti, nibbānaṃ paccavekkhanti, nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa, phalassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo; ariyā ganthavippayutte pahīne kilese paccavekkhanti, vikkhambhite kilese paccavekkhanti, pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti, cakkhuṃ…pe… vatthuṃ ganthavippayutte khandhe ca lobhañca paṭighañca aniccato…pe… vipassati, assādeti abhinandati , taṃ ārabbha ganthavippayutto rāgo uppajjati, vicikicchā…pe… uddhaccaṃ…pe… domanassaṃ uppajjati, dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti, cetopariyañāṇena ganthavippayuttacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti, ākāsānañcāyatanaṃ viññāṇañcāyatanassa…pe… ākiñcaññāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa…pe… rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… ganthavippayuttā khandhā iddhividhañāṇassa, cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, yathākammūpagañāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – д̣̇аанам̣ д̣̇ад̇ваа сийлам̣…бз… убосат̇агаммам̣…бз… буб̣б̣з…бз… жхаанаа…бз… д̇ам̣ ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ аараб̣бха г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и… д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и… д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и (сам̣кид̇д̇ам̣). (2)
Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ datvā sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ…pe… pubbe…pe… jhānā…pe… taṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha ganthasampayutto rāgo uppajjati… diṭṭhi uppajjati… domanassaṃ uppajjati (saṃkhittaṃ). (2)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса жа д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ г̇ант̇авиббаяуд̇д̇з канд̇хз жа лобхан̃жа бадигхан̃жа аараб̣бха д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа лобхо жа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа бадигхан̃жа уббаж̇ж̇анд̇и. (3)
Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa ca ganthavippayuttassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ ganthavippayutte khandhe ca lobhañca paṭighañca ārabbha diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca domanassasahagatā khandhā ca paṭighañca uppajjanti. (3)
74. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇з канд̇хз жа лобхан̃жа д̣̇оманассасахаг̇ад̇з канд̇хз жа бадигхан̃жа аараб̣бха г̇ант̇асамбаяуд̇д̇агаа канд̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и. (муулам̣ бужчид̇аб̣б̣ам̣) д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇з канд̇хз жа лобхан̃жа д̣̇оманассасахаг̇ад̇з канд̇хз жа бадигхан̃жа аараб̣бха г̇ант̇авиббаяуд̇д̇аа канд̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и, д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇з канд̇хз жа лобхан̃жа д̣̇оманассасахаг̇ад̇з канд̇хз жа бадигхан̃жа аараб̣бха д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа лобхо жа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа бадигхан̃жа уббаж̇ж̇анд̇и. (3)
74. Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca dhammā ganthasampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – diṭṭhigatavippayuttalobhasahagate khandhe ca lobhañca domanassasahagate khandhe ca paṭighañca ārabbha ganthasampayuttakā khandhā uppajjanti. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ) diṭṭhigatavippayuttalobhasahagate khandhe ca lobhañca domanassasahagate khandhe ca paṭighañca ārabbha ganthavippayuttā khandhā uppajjanti, diṭṭhigatavippayuttalobhasahagate khandhe ca lobhañca domanassasahagate khandhe ca paṭighañca ārabbha diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca domanassasahagatā khandhā ca paṭighañca uppajjanti. (3)
ад̇хибад̇ибажжаяо
Adhipatipaccayo
75. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо – аарамман̣аад̇хибад̇и, сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и. аарамман̣аад̇хибад̇и – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇з канд̇хз г̇арум̣ гад̇ваа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇агаа канд̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и. сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аад̇хибад̇и самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. (1)
75. Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – ganthasampayutte khandhe garuṃ katvā ganthasampayuttakā khandhā uppajjanti. Sahajātādhipati – ganthasampayuttādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (1)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо – аарамман̣аад̇хибад̇и , сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и. аарамман̣аад̇хибад̇и – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇з канд̇хз г̇арум̣ гад̇ваа д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇о лобхо уббаж̇ж̇ад̇и. сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аад̇хибад̇и жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо; д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аад̇хибад̇и лобхасса жа жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо; д̣̇оманассасахаг̇ад̇аад̇хибад̇и бадигхасса жа жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. (2)
Ganthasampayutto dhammo ganthavippayuttassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati , sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – ganthasampayutte khandhe garuṃ katvā diṭṭhigatavippayutto lobho uppajjati. Sahajātādhipati – ganthasampayuttādhipati cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo; diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatādhipati lobhassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo; domanassasahagatādhipati paṭighassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса жа д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо – аарамман̣аад̇хибад̇и, сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и. аарамман̣аад̇хибад̇и – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇з канд̇хз г̇арум̣ гад̇ваа д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа лобхо жа уббаж̇ж̇анд̇и. сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аад̇хибад̇и самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ лобхасса жа жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо; д̣̇оманассасахаг̇ад̇аад̇хибад̇и самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ бадигхасса жа жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо.(3)
Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa ca ganthavippayuttassa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – ganthasampayutte khandhe garuṃ katvā diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca uppajjanti. Sahajātādhipati – diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ lobhassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo; domanassasahagatādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ paṭighassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo.(3)
76. г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо – аарамман̣аад̇хибад̇и, сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и. аарамман̣аад̇хибад̇и – д̣̇аанам̣…бз… сийлам̣…бз… убосат̇агаммам̣ гад̇ваа д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгкад̇и, буб̣б̣з сужин̣н̣аани г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгкад̇и, жхаанаа вудтахид̇ваа жхаанам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгкад̇и, арияаа маг̇г̇аа вудтахид̇ваа маг̇г̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгканд̇и, палаа вудтахид̇ваа палам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгканд̇и , ниб̣б̣аанам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгканд̇и, ниб̣б̣аанам̣ г̇од̇рабхусса, вод̣̇аанасса, маг̇г̇асса, паласса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо; жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ г̇ант̇авиббаяуд̇д̇з канд̇хз жа лобхан̃жа г̇арум̣ гад̇ваа ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и. сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и – г̇ант̇авиббаяуд̇д̇аад̇хибад̇и самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. (1)
76. Ganthavippayutto dhammo ganthavippayuttassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – dānaṃ…pe… sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ garuṃ katvā paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni garuṃ katvā paccavekkhati, jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ garuṃ katvā paccavekkhati, ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, phalā vuṭṭhahitvā phalaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti , nibbānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa, phalassa adhipatipaccayena paccayo; cakkhuṃ…pe… vatthuṃ ganthavippayutte khandhe ca lobhañca garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā ganthavippayutto rāgo uppajjati. Sahajātādhipati – ganthavippayuttādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (1)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. аарамман̣аад̇хибад̇и – д̣̇аанам̣…бз… сийлам̣…бз… убосат̇агаммам̣…бз… буб̣б̣з сужин̣н̣аани…бз… жхаанаа вудтахид̇ваа жхаанам̣…бз… жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ г̇ант̇авиббаяуд̇д̇з канд̇хз жа лобхан̃жа г̇арум̣ гад̇ваа ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и… д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и. (2)
Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – dānaṃ…pe… sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ…pe… pubbe suciṇṇāni…pe… jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ…pe… cakkhuṃ…pe… vatthuṃ ganthavippayutte khandhe ca lobhañca garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā ganthasampayutto rāgo uppajjati… diṭṭhi uppajjati. (2)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса жа д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. аарамман̣аад̇хибад̇и – жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ г̇ант̇авиббаяуд̇д̇з канд̇хз жа лобхан̃жа г̇арум̣ гад̇ваа д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа лобхо жа уббаж̇ж̇анд̇и. (3)
Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa ca ganthavippayuttassa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ ganthavippayutte khandhe ca lobhañca garuṃ katvā diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca uppajjanti. (3)
77. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. аарамман̣аад̇хибад̇и – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇з канд̇хз жа лобхан̃жа г̇арум̣ гад̇ваа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇агаа канд̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и. (муулаа бужчид̇аб̣б̣аа) д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇з канд̇хз жа лобхан̃жа г̇арум̣ гад̇ваа д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇о лобхо уббаж̇ж̇ад̇и. (муулаа бужчид̇аб̣б̣аа) д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇з канд̇хз жа лобхан̃жа г̇арум̣ гад̇ваа д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа лобхо жа уббаж̇ж̇анд̇и. (3)
77. Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca dhammā ganthasampayuttassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – diṭṭhigatavippayuttalobhasahagate khandhe ca lobhañca garuṃ katvā ganthasampayuttakā khandhā uppajjanti. (Mūlā pucchitabbā) diṭṭhigatavippayuttalobhasahagate khandhe ca lobhañca garuṃ katvā diṭṭhigatavippayutto lobho uppajjati. (Mūlā pucchitabbā) diṭṭhigatavippayuttalobhasahagate khandhe ca lobhañca garuṃ katvā diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca uppajjanti. (3)
ананд̇арабажжаяо
Anantarapaccayo
78. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо – буримаа буримаа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа канд̇хаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ г̇ант̇асамбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ ананд̇арабажжаязна бажжаяо. (муулаа бужчид̇аб̣б̣аа) буримаа буримаа д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа бажчимасса бажчимасса д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇асса лобхасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо; буримаа буримаа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа канд̇хаа бажчимасса бажчимасса бадигхасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо; г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа канд̇хаа вудтаанасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо. (муулаа бужчид̇аб̣б̣аа) буримаа буримаа д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ лобхасса жа ананд̇арабажжаязна бажжаяо; буримаа буримаа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа канд̇хаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ д̣̇оманассасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ бадигхасса жа ананд̇арабажжаязна бажжаяо. (3)
78. Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā ganthasampayuttā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ ganthasampayuttakānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (Mūlā pucchitabbā) purimā purimā diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā pacchimassa pacchimassa diṭṭhigatavippayuttassa lobhassa anantarapaccayena paccayo; purimā purimā domanassasahagatā khandhā pacchimassa pacchimassa paṭighassa anantarapaccayena paccayo; ganthasampayuttā khandhā vuṭṭhānassa anantarapaccayena paccayo. (Mūlā pucchitabbā) purimā purimā diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatānaṃ khandhānaṃ lobhassa ca anantarapaccayena paccayo; purimā purimā domanassasahagatā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ domanassasahagatānaṃ khandhānaṃ paṭighassa ca anantarapaccayena paccayo. (3)
79. г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо – буримо буримо д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇о лобхо бажчимасса бажчимасса д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇асса лобхасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо; буримам̣ буримам̣ бадигхам̣ бажчимасса бажчимасса бадигхасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо; буримаа буримаа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇аа канд̇хаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ г̇ант̇авиббаяуд̇д̇аанам̣ канд̇хаанам̣ ананд̇арабажжаязна бажжаяо; ануломам̣ г̇од̇рабхусса…бз… паласамаабад̇д̇ияаа ананд̇арабажжаязна бажжаяо. (1)
79. Ganthavippayutto dhammo ganthavippayuttassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimo purimo diṭṭhigatavippayutto lobho pacchimassa pacchimassa diṭṭhigatavippayuttassa lobhassa anantarapaccayena paccayo; purimaṃ purimaṃ paṭighaṃ pacchimassa pacchimassa paṭighassa anantarapaccayena paccayo; purimā purimā ganthavippayuttā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ ganthavippayuttānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo; anulomaṃ gotrabhussa…pe… phalasamāpattiyā anantarapaccayena paccayo. (1)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо – буримо буримо д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇о лобхо бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ ананд̇арабажжаязна бажжаяо; буримам̣ буримам̣ бадигхам̣ бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ д̣̇оманассасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ ананд̇арабажжаязна бажжаяо; ааваж̇ж̇анаа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ ананд̇арабажжаязна бажжаяо. (2)
Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimo purimo diṭṭhigatavippayutto lobho pacchimānaṃ pacchimānaṃ diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo; purimaṃ purimaṃ paṭighaṃ pacchimānaṃ pacchimānaṃ domanassasahagatānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo; āvajjanā ganthasampayuttakānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса жа д̇хаммасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо – буримо буримо д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇о лобхо бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ лобхасса жа ананд̇арабажжаязна бажжаяо; буримам̣ буримам̣ бадигхам̣ бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ д̣̇оманассасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ бадигхасса жа ананд̇арабажжаязна бажжаяо; ааваж̇ж̇анаа д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ лобхасса жа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ бадигхасса жа ананд̇арабажжаязна бажжаяо. (3)
Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa ca ganthavippayuttassa ca dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimo purimo diṭṭhigatavippayutto lobho pacchimānaṃ pacchimānaṃ diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatānaṃ khandhānaṃ lobhassa ca anantarapaccayena paccayo; purimaṃ purimaṃ paṭighaṃ pacchimānaṃ pacchimānaṃ domanassasahagatānaṃ khandhānaṃ paṭighassa ca anantarapaccayena paccayo; āvajjanā diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatānaṃ khandhānaṃ lobhassa ca domanassasahagatānaṃ khandhānaṃ paṭighassa ca anantarapaccayena paccayo. (3)
80. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо – буримаа буримаа д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа лобхо жа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ ананд̇арабажжаязна бажжаяо; буримаа буримаа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа бадигхан̃жа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ д̣̇оманассасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ ананд̇арабажжаязна бажжаяо. (муулаа бужчид̇аб̣б̣аа) буримаа буримаа д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа лобхо жа бажчимасса бажчимасса д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇асса лобхасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо; буримаа буримаа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа бадигхан̃жа бажчимасса бажчимасса бадигхасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо; д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа лобхо жа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа бадигхан̃жа вудтаанасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо. (муулаа бужчид̇аб̣б̣аа) буримаа буримаа д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа лобхо жа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ лобхасса жа ананд̇арабажжаязна бажжаяо; буримаа буримаа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа бадигхан̃жа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ д̣̇оманассасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ бадигхасса жа ананд̇арабажжаязна бажжаяо. (3)
80. Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca dhammā ganthasampayuttassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca pacchimānaṃ pacchimānaṃ diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo; purimā purimā domanassasahagatā khandhā ca paṭighañca pacchimānaṃ pacchimānaṃ domanassasahagatānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (Mūlā pucchitabbā) purimā purimā diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca pacchimassa pacchimassa diṭṭhigatavippayuttassa lobhassa anantarapaccayena paccayo; purimā purimā domanassasahagatā khandhā ca paṭighañca pacchimassa pacchimassa paṭighassa anantarapaccayena paccayo; diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca domanassasahagatā khandhā ca paṭighañca vuṭṭhānassa anantarapaccayena paccayo. (Mūlā pucchitabbā) purimā purimā diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca pacchimānaṃ pacchimānaṃ diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatānaṃ khandhānaṃ lobhassa ca anantarapaccayena paccayo; purimā purimā domanassasahagatā khandhā ca paṭighañca pacchimānaṃ pacchimānaṃ domanassasahagatānaṃ khandhānaṃ paṭighassa ca anantarapaccayena paccayo. (3)
самананд̇арабажжаяаад̣̇и
Samanantarapaccayādi
81. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса самананд̇арабажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо… ниссаяабажжаязна бажжаяо.
81. Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… aññamaññapaccayena paccayo… nissayapaccayena paccayo.
убаниссаяабажжаяо
Upanissayapaccayo
82. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо – аарамман̣уубаниссаяо, ананд̇аруубаниссаяо, багад̇уубаниссаяо…бз…. багад̇уубаниссаяо – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа канд̇хаа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (муулам̣ бужчид̇аб̣б̣ам̣ , д̇ийн̣иби убаниссаяаа) г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа канд̇хаа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇аанам̣ канд̇хаанам̣ убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (муулам̣, д̇ийн̣иби убаниссаяаа) г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа канд̇хаа д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ лобхасса жа убаниссаяабажжаязна бажжаяо; д̣̇оманассасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ бадигхасса жа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (3)
82. Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – ganthasampayuttā khandhā ganthasampayuttakānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ , tīṇipi upanissayā) ganthasampayuttā khandhā ganthavippayuttānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo. (Mūlaṃ, tīṇipi upanissayā) ganthasampayuttā khandhā diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatānaṃ khandhānaṃ lobhassa ca upanissayapaccayena paccayo; domanassasahagatānaṃ khandhānaṃ paṭighassa ca upanissayapaccayena paccayo. (3)
83. г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо – аарамман̣уубаниссаяо, ананд̇аруубаниссаяо, багад̇уубаниссаяо…бз…. багад̇уубаниссаяо – сад̣̇д̇хам̣ убаниссааяа д̣̇аанам̣ д̣̇зд̇и…бз… самаабад̇д̇им̣ уббаад̣̇зд̇и… маанам̣ ж̇аббзд̇и… сийлам̣…бз… бан̃н̃ам̣ … рааг̇ам̣… д̣̇осам̣… мохам̣… маанам̣… бад̇т̇анам̣… гааяигам̣ сукам̣… гааяигам̣ д̣̇угкам̣… уд̇ум̣… бхож̇анам̣… сзнаасанам̣ убаниссааяа д̣̇аанам̣ д̣̇зд̇и…бз… самаабад̇д̇им̣ уббаад̣̇зд̇и… баан̣ам̣ ханад̇и…бз… сан̇гхам̣ бхинд̣̇ад̇и; сад̣̇д̇хаа…бз… бан̃н̃аа, рааг̇о…бз… бад̇т̇анаа…бз… сзнаасанам̣ сад̣̇д̇хааяа…бз… бан̃н̃ааяа… рааг̇асса… д̣̇осасса… мохасса… маанасса… бад̇т̇анааяа…бз… паласамаабад̇д̇ияаа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (1)
83. Ganthavippayutto dhammo ganthavippayuttassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… samāpattiṃ uppādeti… mānaṃ jappeti… sīlaṃ…pe… paññaṃ … rāgaṃ… dosaṃ… mohaṃ… mānaṃ… patthanaṃ… kāyikaṃ sukhaṃ… kāyikaṃ dukkhaṃ… utuṃ… bhojanaṃ… senāsanaṃ upanissāya dānaṃ deti…pe… samāpattiṃ uppādeti… pāṇaṃ hanati…pe… saṅghaṃ bhindati; saddhā…pe… paññā, rāgo…pe… patthanā…pe… senāsanaṃ saddhāya…pe… paññāya… rāgassa… dosassa… mohassa… mānassa… patthanāya…pe… phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. (1)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо – аарамман̣уубаниссаяо, ананд̇аруубаниссаяо, багад̇уубаниссаяо…бз…. багад̇уубаниссаяо – сад̣̇д̇хам̣ убаниссааяа маанам̣ ж̇аббзд̇и, д̣̇идтим̣ г̇ан̣хаад̇и; сийлам̣…бз… бан̃н̃ам̣… рааг̇ам̣…бз… маанам̣… бад̇т̇анам̣…бз… сзнаасанам̣ убаниссааяа баан̣ам̣ ханад̇и…бз… сан̇гхам̣ бхинд̣̇ад̇и; сад̣̇д̇хаа…бз… сзнаасанам̣ рааг̇асса… д̣̇осасса … мохасса… маанасса… д̣̇идтияаа… бад̇т̇анааяа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (2)
Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti; sīlaṃ…pe… paññaṃ… rāgaṃ…pe… mānaṃ… patthanaṃ…pe… senāsanaṃ upanissāya pāṇaṃ hanati…pe… saṅghaṃ bhindati; saddhā…pe… senāsanaṃ rāgassa… dosassa … mohassa… mānassa… diṭṭhiyā… patthanāya upanissayapaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса жа д̇хаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо (д̇ийн̣и убаниссаяаа); сад̣̇д̇хам̣ убаниссааяа маанам̣ ж̇аббзд̇и; сийлам̣…бз… бан̃н̃ам̣… рааг̇ам̣… д̣̇осам̣… мохам̣… маанам̣… бад̇т̇анам̣… гааяигам̣ сукам̣…бз… сзнаасанам̣ убаниссааяа баан̣ам̣ ханад̇и…бз… сан̇гхам̣ бхинд̣̇ад̇и; сад̣̇д̇хаа…бз… бан̃н̃аа… рааг̇о… д̣̇осо… мохо… маано… бад̇т̇анаа…бз… сзнаасанам̣ д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ лобхасса жа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ бадигхасса жа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (3)
Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa ca ganthavippayuttassa ca dhammassa upanissayapaccayena paccayo (tīṇi upanissayā); saddhaṃ upanissāya mānaṃ jappeti; sīlaṃ…pe… paññaṃ… rāgaṃ… dosaṃ… mohaṃ… mānaṃ… patthanaṃ… kāyikaṃ sukhaṃ…pe… senāsanaṃ upanissāya pāṇaṃ hanati…pe… saṅghaṃ bhindati; saddhā…pe… paññā… rāgo… doso… moho… māno… patthanā…pe… senāsanaṃ diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatānaṃ khandhānaṃ lobhassa ca domanassasahagatānaṃ khandhānaṃ paṭighassa ca upanissayapaccayena paccayo. (3)
84. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо – аарамман̣уубаниссаяо, ананд̇аруубаниссаяо, багад̇уубаниссаяо …бз…. багад̇уубаниссаяо – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа лобхо жа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа бадигхан̃жа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (муулам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣) д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа лобхо жа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа бадигхан̃жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇аанам̣ канд̇хаанам̣ д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасса жа бадигхасса жа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (муулам̣ бужчид̇аб̣б̣ам̣) д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа лобхо жа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа бадигхан̃жа д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ лобхасса жа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ бадигхасса жа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (3)
84. Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca dhammā ganthasampayuttassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo …pe…. Pakatūpanissayo – diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca domanassasahagatā khandhā ca paṭighañca ganthasampayuttakānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo. (Mūlaṃ kātabbaṃ) diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca domanassasahagatā khandhā ca paṭighañca ganthavippayuttānaṃ khandhānaṃ diṭṭhigatavippayuttalobhassa ca paṭighassa ca upanissayapaccayena paccayo. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ) diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca domanassasahagatā khandhā ca paṭighañca diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatānaṃ khandhānaṃ lobhassa ca domanassasahagatānaṃ khandhānaṃ paṭighassa ca upanissayapaccayena paccayo. (3)
бурзж̇аад̇абажжаяо
Purejātapaccayo
85. г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – аарамман̣абурзж̇аад̇ам̣, вад̇т̇убурзж̇аад̇ам̣. аарамман̣абурзж̇аад̇ам̣ – жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ анижжад̇о вибассад̇и, ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ аараб̣бха г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, вижигижчаа…бз… уд̣̇д̇хажжам̣…бз… д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и; д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа руубам̣ бассад̇и, д̣̇иб̣б̣ааяа сод̇ад̇хаад̇уяаа сад̣̇д̣̇ам̣ сун̣аад̇и. руубааяад̇анам̣ жагкувин̃н̃аан̣асса…бз… подтаб̣б̣ааяад̇анам̣ гааяавин̃н̃аан̣асса…бз…. вад̇т̇убурзж̇аад̇ам̣ – жагкааяад̇анам̣ жагкувин̃н̃аан̣асса…бз… гааяааяад̇анам̣ гааяавин̃н̃аан̣асса…бз… вад̇т̇у г̇ант̇авиббаяуд̇д̇аанам̣ канд̇хаанам̣ д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇асса лобхасса жа бадигхасса жа бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (1)
85. Ganthavippayutto dhammo ganthavippayuttassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ aniccato vipassati, assādeti abhinandati, taṃ ārabbha ganthavippayutto rāgo uppajjati, vicikicchā…pe… uddhaccaṃ…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe…. Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa…pe… vatthu ganthavippayuttānaṃ khandhānaṃ diṭṭhigatavippayuttassa lobhassa ca paṭighassa ca purejātapaccayena paccayo. (1)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – аарамман̣абурзж̇аад̇ам̣, вад̇т̇убурзж̇аад̇ам̣. аарамман̣абурзж̇аад̇ам̣ – жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ аараб̣бха г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти…бз… д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. вад̇т̇убурзж̇аад̇ам̣ – вад̇т̇у г̇ант̇асамбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (2)
Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha ganthasampayutto rāgo uppajjati, diṭṭhi…pe… domanassaṃ uppajjati. Vatthupurejātaṃ – vatthu ganthasampayuttakānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса жа д̇хаммасса бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – аарамман̣абурзж̇аад̇ам̣, вад̇т̇убурзж̇аад̇ам̣. аарамман̣абурзж̇аад̇ам̣ – жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ аараб̣бха д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа лобхо жа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа бадигхан̃жа уббаж̇ж̇анд̇и . вад̇т̇убурзж̇аад̇ам̣ – вад̇т̇у д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ лобхасса жа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ бадигхасса жа бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (3)
Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa ca ganthavippayuttassa ca dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ ārabbha diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca domanassasahagatā khandhā ca paṭighañca uppajjanti . Vatthupurejātaṃ – vatthu diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatānaṃ khandhānaṃ lobhassa ca domanassasahagatānaṃ khandhānaṃ paṭighassa ca purejātapaccayena paccayo. (3)
бажчааж̇аад̇абажжаяо
Pacchājātapaccayo
86. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса бажчааж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… згам̣.
86. Ganthasampayutto dhammo ganthavippayuttassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo… ekaṃ.
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса бажчааж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… згам̣.
Ganthavippayutto dhammo ganthavippayuttassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo… ekaṃ.
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса бажчааж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – бажчааж̇аад̇аа д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа лобхо жа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа бадигхан̃жа бурзж̇аад̇асса имасса гааяасса бажчааж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (1)
Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca dhammā ganthavippayuttassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo – pacchājātā diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca domanassasahagatā khandhā ca paṭighañca purejātassa imassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (1)
аасзванабажжаяо
Āsevanapaccayo
87. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса аасзванабажжаязна бажжаяо (ананд̇арасад̣̇исам̣, ааваж̇ж̇анааби вудтаанамби над̇т̇и).
87. Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa dhammassa āsevanapaccayena paccayo (anantarasadisaṃ, āvajjanāpi vuṭṭhānampi natthi).
гаммабажжаяо
Kammapaccayo
88. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса гаммабажжаязна бажжаяо – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа жзд̇анаа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо. (1)
88. Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa dhammassa kammapaccayena paccayo – ganthasampayuttā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kammapaccayena paccayo. (1)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса гаммабажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇аа, наанаагкан̣игаа. сахаж̇аад̇аа – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа жзд̇анаа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо; д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа жзд̇анаа лобхасса жа жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо; д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа жзд̇анаа бадигхасса жа жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо. наанаагкан̣игаа – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа жзд̇анаа вибаагаанам̣ канд̇хаанам̣ гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо. (2)
Ganthasampayutto dhammo ganthavippayuttassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – ganthasampayuttā cetanā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā cetanā lobhassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; domanassasahagatā cetanā paṭighassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. Nānākkhaṇikā – ganthasampayuttā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса жа д̇хаммасса гаммабажжаязна бажжаяо – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа жзд̇анаа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо; д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа жзд̇анаа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ лобхасса жа жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо; д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа жзд̇анаа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ бадигхасса жа жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо. (3)
Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa ca ganthavippayuttassa ca dhammassa kammapaccayena paccayo – ganthasampayuttā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ lobhassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; domanassasahagatā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ paṭighassa ca cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (3)
89. г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса гаммабажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇аа, наанаагкан̣игаа. сахаж̇аад̇аа – г̇ант̇авиббаяуд̇д̇аа жзд̇анаа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо; бадисанд̇хигкан̣з…бз…. наанаагкан̣игаа – г̇ант̇авиббаяуд̇д̇аа жзд̇анаа вибаагаанам̣ канд̇хаанам̣ гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо. (1)
89. Ganthavippayutto dhammo ganthavippayuttassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – ganthavippayuttā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. Nānākkhaṇikā – ganthavippayuttā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (1)
вибаагабажжаяаад̣̇и
Vipākapaccayādi
90. г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса вибаагабажжаязна бажжаяо… згам̣.
90. Ganthavippayutto dhammo ganthavippayuttassa dhammassa vipākapaccayena paccayo… ekaṃ.
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса аахаарабажжаязна бажжаяо… жад̇д̇аари… инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо… жад̇д̇аари… жхаанабажжаязна бажжаяо… жад̇д̇аари… маг̇г̇абажжаязна бажжаяо … жад̇д̇аари… самбаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо… ча.
Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa dhammassa āhārapaccayena paccayo… cattāri… indriyapaccayena paccayo… cattāri… jhānapaccayena paccayo… cattāri… maggapaccayena paccayo … cattāri… sampayuttapaccayena paccayo… cha.
виббаяуд̇д̇абажжаяо
Vippayuttapaccayo
91. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бажчааж̇аад̇ам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣, вибхаж̇ид̇аб̣б̣ам̣). (1)
91. Ganthasampayutto dhammo ganthavippayuttassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ, vibhajitabbaṃ). (1)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бурзж̇аад̇ам̣, бажчааж̇аад̇ам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣). (1)
Ganthavippayutto dhammo ganthavippayuttassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ). (1)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. бурзж̇аад̇ам̣ – вад̇т̇у г̇ант̇асамбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. (2)
Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – vatthu ganthasampayuttakānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса жа д̇хаммасса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. бурзж̇аад̇ам̣ – вад̇т̇у д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ лобхасса жа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ бадигхасса жа виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. (3)
Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa ca ganthavippayuttassa ca dhammassa vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – vatthu diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatānaṃ khandhānaṃ lobhassa ca domanassasahagatānaṃ khandhānaṃ paṭighassa ca vippayuttapaccayena paccayo. (3)
92. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бажчааж̇аад̇ам̣. сахаж̇аад̇аа – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа лобхо жа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо; д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа бадигхан̃жа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. бажчааж̇аад̇аа – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа лобхо жа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа бадигхан̃жа бурзж̇аад̇асса имасса гааяасса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. (1)
92. Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca dhammā ganthavippayuttassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo; domanassasahagatā khandhā ca paṭighañca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca domanassasahagatā khandhā ca paṭighañca purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)
ад̇т̇ибажжаяо
Atthipaccayo
93. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо… згам̣ (бадижжасад̣̇исам̣). (1)
93. Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa dhammassa atthipaccayena paccayo… ekaṃ (paṭiccasadisaṃ). (1)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бажчааж̇аад̇ам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣, вибхаж̇ид̇аб̣б̣ам̣). (2)
Ganthasampayutto dhammo ganthavippayuttassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ (saṃkhittaṃ, vibhajitabbaṃ). (2)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса жа д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо… згам̣ (бадижжасад̣̇исам̣). (3)
Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa ca ganthavippayuttassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo… ekaṃ (paṭiccasadisaṃ). (3)
94. г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бурзж̇аад̇ам̣, бажчааж̇аад̇ам̣, аахаарам̣, инд̣̇рияам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣, вибхаж̇ид̇аб̣б̣ам̣). (1)
94. Ganthavippayutto dhammo ganthavippayuttassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ (saṃkhittaṃ, vibhajitabbaṃ). (1)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бурзж̇аад̇ам̣. сахаж̇аад̇о – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇о лобхо самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо; д̣̇оманассасахаг̇ад̇ам̣ бадигхам̣ самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. бурзж̇аад̇ам̣ – жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ аараб̣бха г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о рааг̇о…бз… д̣̇идти…бз… д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, вад̇т̇у г̇ант̇асамбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. (2)
Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – diṭṭhigatavippayutto lobho sampayuttakānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo; domanassasahagataṃ paṭighaṃ sampayuttakānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha ganthasampayutto rāgo…pe… diṭṭhi…pe… domanassaṃ uppajjati, vatthu ganthasampayuttakānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса жа д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бурзж̇аад̇ам̣. сахаж̇аад̇о – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇о лобхо самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо; бадигхам̣ самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. бурзж̇аад̇ам̣ – жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ аараб̣бха д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа лобхо жа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа бадигхан̃жа уббаж̇ж̇анд̇и, вад̇т̇у д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ лобхасса жа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ бадигхасса жа ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. (3)
Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa ca ganthavippayuttassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – diṭṭhigatavippayutto lobho sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo; paṭighaṃ sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhuṃ…pe… vatthuṃ ārabbha diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca domanassasahagatā khandhā ca paṭighañca uppajjanti, vatthu diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatānaṃ khandhānaṃ lobhassa ca domanassasahagatānaṃ khandhānaṃ paṭighassa ca atthipaccayena paccayo. (3)
95. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бурзж̇аад̇ам̣. сахаж̇аад̇о – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о зго канд̇хо жа вад̇т̇у жа д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо…бз… д̣̇вз канд̇хаа жа…бз…. сахаж̇аад̇о – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇о зго канд̇хо жа лобхо жа д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо…бз… д̣̇вз канд̇хаа жа…бз… д̣̇оманассасахаг̇ад̇о зго канд̇хо жа бадигхан̃жа д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо…бз… д̣̇вз канд̇хаа жа…бз…. (1)
95. Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca dhammā ganthasampayuttassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – ganthasampayutto eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā ca…pe…. Sahajāto – diṭṭhigatavippayuttalobhasahagato eko khandho ca lobho ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā ca…pe… domanassasahagato eko khandho ca paṭighañca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā ca…pe…. (1)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бурзж̇аад̇ам̣, бажчааж̇аад̇ам̣, аахаарам̣, инд̣̇рияам̣. сахаж̇аад̇аа – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа канд̇хаа жа махаабхууд̇аа жа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. сахаж̇аад̇аа – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа лобхо жа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. сахаж̇аад̇аа – д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа бадигхан̃жа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо; д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа вад̇т̇у жа лобхасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо; д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа вад̇т̇у жа бадигхасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. бажчааж̇аад̇аа – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа лобхо жа д̣̇оманассасахаг̇ад̇аа канд̇хаа жа бадигхан̃жа бурзж̇аад̇асса имасса гааяасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. бажчааж̇аад̇аа – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа канд̇хаа жа габ̣ал̣ийгааро аахааро жа имасса гааяасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. бажчааж̇аад̇аа – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа канд̇хаа жа руубаж̇ийвид̇инд̣̇рияан̃жа гадад̇д̇ааруубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. (2)
Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca dhammā ganthavippayuttassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajātā – ganthasampayuttā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Sahajātā – diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Sahajātā – domanassasahagatā khandhā ca paṭighañca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo; diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca vatthu ca lobhassa atthipaccayena paccayo; domanassasahagatā khandhā ca vatthu ca paṭighassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – diṭṭhigatavippayuttalobhasahagatā khandhā ca lobho ca domanassasahagatā khandhā ca paṭighañca purejātassa imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – ganthasampayuttā khandhā ca kabaḷīkāro āhāro ca imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – ganthasampayuttā khandhā ca rūpajīvitindriyañca kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса жа д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бурзж̇аад̇ам̣. сахаж̇аад̇о – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇о зго канд̇хо жа лобхо жа д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо…бз… д̣̇вз канд̇хаа жа…бз…. сахаж̇аад̇о – д̣̇оманассасахаг̇ад̇о зго канд̇хо жа бадигхан̃жа д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо…бз… д̣̇вз канд̇хаа жа…бз…. сахаж̇аад̇о – д̣̇идтиг̇ад̇авиббаяуд̇д̇алобхасахаг̇ад̇о зго канд̇хо жа вад̇т̇у жа д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ лобхасса жа ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо…бз… д̣̇вз канд̇хаа жа…бз…. сахаж̇аад̇о – д̣̇оманассасахаг̇ад̇о зго канд̇хо жа вад̇т̇у жа д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ бадигхасса жа ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо…бз… д̣̇вз канд̇хаа жа…бз…. (3)
Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca dhammā ganthasampayuttassa ca ganthavippayuttassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – diṭṭhigatavippayuttalobhasahagato eko khandho ca lobho ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā ca…pe…. Sahajāto – domanassasahagato eko khandho ca paṭighañca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā ca…pe…. Sahajāto – diṭṭhigatavippayuttalobhasahagato eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ lobhassa ca atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā ca…pe…. Sahajāto – domanassasahagato eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ paṭighassa ca atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā ca…pe…. (3)
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
96. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа нава, ананд̇арз нава, самананд̇арз нава, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з ча, ниссаяз нава, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз нава, гаммз жад̇д̇аари, вибаагз згам̣, аахаарз жад̇д̇аари , инд̣̇рияз жад̇д̇аари, жхаанз жад̇д̇аари, маг̇г̇з жад̇д̇аари, самбаяуд̇д̇з ча, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа нава, над̇т̇ияаа нава, виг̇ад̇з нава, авиг̇ад̇з нава.
96. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava, anantare nava, samanantare nava, sahajāte nava, aññamaññe cha, nissaye nava, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane nava, kamme cattāri, vipāke ekaṃ, āhāre cattāri , indriye cattāri, jhāne cattāri, magge cattāri, sampayutte cha, vippayutte pañca, atthiyā nava, natthiyā nava, vigate nava, avigate nava.
ануломам̣.
Anulomaṃ.
бажжанийяуд̣̇д̇хааро
Paccanīyuddhāro
97. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (1)
97. Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (1)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо… бажчааж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… гаммабажжаязна бажжаяо. (2)
Ganthasampayutto dhammo ganthavippayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса жа д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (3)
Ganthasampayutto dhammo ganthasampayuttassa ca ganthavippayuttassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (3)
98. г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо… бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… бажчааж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… гаммабажжаязна бажжаяо… аахаарабажжаязна бажжаяо… инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо. (1)
98. Ganthavippayutto dhammo ganthavippayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo. (1)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо… бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (2)
Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса жа д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо… бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (3)
Ganthavippayutto dhammo ganthasampayuttassa ca ganthavippayuttassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo. (3)
99. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (1)
99. Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca dhammā ganthasampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (1)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо… бажчааж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (2)
Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca dhammā ganthavippayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇асса жа д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (3)
Ganthasampayutto ca ganthavippayutto ca dhammā ganthasampayuttassa ca ganthavippayuttassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (3)
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
100. нахзд̇уяаа нава, нааарамман̣з нава (саб̣б̣ад̇т̇а нава), ноавиг̇ад̇з нава.
100. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (sabbattha nava), noavigate nava.
3. бажжаяаануломабажжанийяам̣
3. Paccayānulomapaccanīyaṃ
хзд̇уд̣̇угам̣
Hetudukaṃ
101. хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з нава, наад̇хибад̇ияаа нава…бз… насамананд̇арз нава, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз нава…бз… намаг̇г̇з нава , насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з ча, нонад̇т̇ияаа нава, новиг̇ад̇з нава.
101. Hetupaccayā naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava…pe… nasamanantare nava, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye nava…pe… namagge nava , nasampayutte tīṇi, navippayutte cha, nonatthiyā nava, novigate nava.
4. бажжаяабажжанийяаануломам̣
4. Paccayapaccanīyānulomaṃ
нахзд̇уд̣̇угам̣
Nahetudukaṃ
102. нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа нава (ануломамаад̇игаа вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣аа)…бз… авиг̇ад̇з нава.
102. Nahetupaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā nava (anulomamātikā vitthāretabbā)…pe… avigate nava.
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ад̣̇угам̣ нидтид̇ам̣.
Ganthasampayuttadukaṃ niṭṭhitaṃ.
29. г̇ант̇аг̇ант̇анияад̣̇угам̣
29. Ganthaganthaniyadukaṃ
1. бадижжавааро
1. Paṭiccavāro
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
103. г̇ант̇ан̃жзва г̇ант̇анияан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇о жзва г̇ант̇анияо жа д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – сийлаб̣б̣ад̇абараамаасам̣ гааяаг̇ант̇ам̣ бадижжа абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇о, абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇ам̣ бадижжа сийлаб̣б̣ад̇абараамаасо гааяаг̇ант̇о, ид̣̇ам̣сажжаабхинивзсагааяаг̇ант̇ам̣ бадижжа абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇о, абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇ам̣ бадижжа ид̣̇ам̣сажжаабхинивзсагааяаг̇ант̇о. (1)
103. Ganthañceva ganthaniyañca dhammaṃ paṭicca gantho ceva ganthaniyo ca dhammo uppajjati hetupaccayā – sīlabbataparāmāsaṃ kāyaganthaṃ paṭicca abhijjhākāyagantho, abhijjhākāyaganthaṃ paṭicca sīlabbataparāmāso kāyagantho, idaṃsaccābhinivesakāyaganthaṃ paṭicca abhijjhākāyagantho, abhijjhākāyaganthaṃ paṭicca idaṃsaccābhinivesakāyagantho. (1)
г̇ант̇ан̃жзва г̇ант̇анияан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇анияо жзва но жа г̇ант̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – г̇ант̇з бадижжа самбаяуд̇д̇агаа канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣. (2)
Ganthañceva ganthaniyañca dhammaṃ paṭicca ganthaniyo ceva no ca gantho dhammo uppajjati hetupaccayā – ganthe paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (2)
г̇ант̇ан̃жзва г̇ант̇анияан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇о жзва г̇ант̇анияо жа г̇ант̇анияо жзва но жа г̇ант̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (1)
Ganthañceva ganthaniyañca dhammaṃ paṭicca gantho ceva ganthaniyo ca ganthaniyo ceva no ca gantho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (1)
2-6. сахаж̇аад̇а-бажжаяа-ниссаяа-сам̣садта-самбаяуд̇д̇авааро
2-6. Sahajāta-paccaya-nissaya-saṃsaṭṭha-sampayuttavāro
(бадижжаваарамби сахаж̇аад̇аваарамби бажжаяаваарамби ниссаяаваарамби сам̣садтаваарамби самбаяуд̇д̇аваарамби г̇ант̇ад̣̇угасад̣̇исам̣ ниннаанаагаран̣ам̣.)
(Paṭiccavārampi sahajātavārampi paccayavārampi nissayavārampi saṃsaṭṭhavārampi sampayuttavārampi ganthadukasadisaṃ ninnānākaraṇaṃ.)
7. бан̃хаавааро
7. Pañhāvāro
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
104. г̇ант̇о жзва г̇ант̇анияо жа д̇хаммо г̇ант̇асса жзва г̇ант̇анияасса жа д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – г̇ант̇аа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ г̇ант̇аанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо (звам̣ нава бан̃хаа вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣аа).
104. Gantho ceva ganthaniyo ca dhammo ganthassa ceva ganthaniyassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – ganthā hetū sampayuttakānaṃ ganthānaṃ hetupaccayena paccayo (evaṃ nava pañhā vitthāretabbā).
аарамман̣абажжаяо
Ārammaṇapaccayo
105. г̇ант̇о жзва г̇ант̇анияо жа д̇хаммо г̇ант̇асса жзва г̇ант̇анияасса жа д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – г̇ант̇з аараб̣бха г̇ант̇аа уббаж̇ж̇анд̇и. (муулам̣ бужчид̇аб̣б̣ам̣) г̇ант̇з аараб̣бха г̇ант̇анияаа жзва но жа г̇ант̇аа канд̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и. (муулам̣ бужчид̇аб̣б̣ам̣) г̇ант̇з аараб̣бха г̇ант̇аа жа самбаяуд̇д̇агаа жа канд̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и. (3)
105. Gantho ceva ganthaniyo ca dhammo ganthassa ceva ganthaniyassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – ganthe ārabbha ganthā uppajjanti. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ) ganthe ārabbha ganthaniyā ceva no ca ganthā khandhā uppajjanti. (Mūlaṃ pucchitabbaṃ) ganthe ārabbha ganthā ca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti. (3)
106. г̇ант̇анияо жзва но жа г̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇анияасса жзва но жа г̇ант̇асса жа д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – д̣̇аанам̣…бз… сийлам̣…бз… убосат̇агаммам̣ гад̇ваа д̇ам̣ бажжавзгкад̇и, буб̣б̣з сужин̣н̣аани…бз… жхаанаа…бз… арияаа г̇од̇рабхум̣ бажжавзгканд̇и, вод̣̇аанам̣ бажжавзгканд̇и, бахийнз гилзсз…бз… вигкамбхид̇з гилзсз бажжавзгканд̇и, буб̣б̣з самуд̣̇аажин̣н̣з гилзсз ж̇аананд̇и, жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ г̇ант̇анияз жзва но жа г̇ант̇з канд̇хз анижжад̇о…бз… д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и; д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа руубам̣ бассад̇и, д̣̇иб̣б̣ааяа сод̇ад̇хаад̇уяаа сад̣̇д̣̇ам̣ сун̣аад̇и. (саб̣б̣ам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣) ааваж̇ж̇анааяа аарамман̣абажжаязна бажжаяо. (1)
106. Ganthaniyo ceva no ca gantho dhammo ganthaniyassa ceva no ca ganthassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ…pe… sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni…pe… jhānā…pe… ariyā gotrabhuṃ paccavekkhanti, vodānaṃ paccavekkhanti, pahīne kilese…pe… vikkhambhite kilese paccavekkhanti, pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti, cakkhuṃ…pe… vatthuṃ ganthaniye ceva no ca ganthe khandhe aniccato…pe… domanassaṃ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. (Sabbaṃ vitthāretabbaṃ) āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
г̇ант̇анияо жзва но жа г̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса жзва г̇ант̇анияасса жа д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – д̣̇аанам̣…бз… сийлам̣…бз… убосат̇агаммам̣ гад̇ваа д̇ам̣ ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и , д̇ам̣ аараб̣бха рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти…бз… вижигижчаа…бз… д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и; буб̣б̣з сужин̣н̣аани…бз… жхаанаа вудтахид̇ваа жхаанам̣…бз… жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ г̇ант̇анияз жзва но жа г̇ант̇з канд̇хз ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ аараб̣бха рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти…бз… д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. (2)
Ganthaniyo ceva no ca gantho dhammo ganthassa ceva ganthaniyassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ…pe… sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ katvā taṃ assādeti abhinandati , taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi…pe… vicikicchā…pe… domanassaṃ uppajjati; pubbe suciṇṇāni…pe… jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ…pe… cakkhuṃ…pe… vatthuṃ ganthaniye ceva no ca ganthe khandhe assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi…pe… domanassaṃ uppajjati. (2)
г̇ант̇анияо жзва но жа г̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса жзва г̇ант̇анияасса жа г̇ант̇анияасса жзва но жа г̇ант̇асса жа д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – д̣̇аанам̣…бз… сийлам̣…бз… убосат̇агаммам̣…бз… буб̣б̣з сужин̣н̣аани…бз… жхаанаа вудтахид̇ваа жхаанам̣…бз… жагкум̣…бз… вад̇т̇ум̣ г̇ант̇анияз жзва но жа г̇ант̇з канд̇хз ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ аараб̣бха г̇ант̇аа жа самбаяуд̇д̇агаа жа канд̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и (звам̣ ид̇арзби д̇ийн̣и вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣аа). (3)
Ganthaniyo ceva no ca gantho dhammo ganthassa ceva ganthaniyassa ca ganthaniyassa ceva no ca ganthassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ…pe… sīlaṃ…pe… uposathakammaṃ…pe… pubbe suciṇṇāni…pe… jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ…pe… cakkhuṃ…pe… vatthuṃ ganthaniye ceva no ca ganthe khandhe assādeti abhinandati, taṃ ārabbha ganthā ca sampayuttakā ca khandhā uppajjanti (evaṃ itarepi tīṇi vitthāretabbā). (3)
(аараб̣бха гаад̇аб̣б̣аа. имасмим̣ д̣̇угз логуд̇д̇арам̣ над̇т̇и, г̇ант̇ад̣̇угасад̣̇исам̣, ниннаанаагаран̣ам̣. ‘‘г̇ант̇анияа’’нд̇и нияаамзд̇аб̣б̣ам̣, маг̇г̇з нава бан̃хаа гаад̇аб̣б̣аа.)
(Ārabbha kātabbā. Imasmiṃ duke lokuttaraṃ natthi, ganthadukasadisaṃ, ninnānākaraṇaṃ. ‘‘Ganthaniya’’nti niyāmetabbaṃ, magge nava pañhā kātabbā.)
г̇ант̇аг̇ант̇анияад̣̇угам̣ нидтид̇ам̣.
Ganthaganthaniyadukaṃ niṭṭhitaṃ.
30. г̇ант̇аг̇ант̇асамбаяуд̇д̇ад̣̇угам̣
30. Ganthaganthasampayuttadukaṃ
1. бадижжавааро
1. Paṭiccavāro
1-4. бажжаяажад̇уггам̣
1-4. Paccayacatukkaṃ
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
107. г̇ант̇ан̃жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇о жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – сийлаб̣б̣ад̇абараамаасам̣ гааяаг̇ант̇ам̣ бадижжа абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇о, абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇ам̣ бадижжа сийлаб̣б̣ад̇абараамаасо гааяаг̇ант̇о, ид̣̇ам̣сажжаабхинивзсагааяаг̇ант̇ам̣ бадижжа абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇о, абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇ам̣ бадижжа ид̣̇ам̣сажжаабхинивзсо гааяаг̇ант̇о. (1)
107. Ganthañceva ganthasampayuttañca dhammaṃ paṭicca gantho ceva ganthasampayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā – sīlabbataparāmāsaṃ kāyaganthaṃ paṭicca abhijjhākāyagantho, abhijjhākāyaganthaṃ paṭicca sīlabbataparāmāso kāyagantho, idaṃsaccābhinivesakāyaganthaṃ paṭicca abhijjhākāyagantho, abhijjhākāyaganthaṃ paṭicca idaṃsaccābhiniveso kāyagantho. (1)
г̇ант̇ан̃жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жзва но жа г̇ант̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – г̇ант̇з бадижжа самбаяуд̇д̇агаа канд̇хаа. (2)
Ganthañceva ganthasampayuttañca dhammaṃ paṭicca ganthasampayutto ceva no ca gantho dhammo uppajjati hetupaccayā – ganthe paṭicca sampayuttakā khandhā. (2)
г̇ант̇ан̃жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇о жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жзва но жа г̇ант̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – сийлаб̣б̣ад̇абараамаасам̣ гааяаг̇ант̇ам̣ бадижжа абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇о самбаяуд̇д̇агаа жа канд̇хаа (жаггам̣). (3)
Ganthañceva ganthasampayuttañca dhammaṃ paṭicca gantho ceva ganthasampayutto ca ganthasampayutto ceva no ca gantho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – sīlabbataparāmāsaṃ kāyaganthaṃ paṭicca abhijjhākāyagantho sampayuttakā ca khandhā (cakkaṃ). (3)
108. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жзва но жа г̇ант̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жзва но жа г̇ант̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жзва но жа г̇ант̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз…. (1)
108. Ganthasampayuttañceva no ca ganthaṃ dhammaṃ paṭicca ganthasampayutto ceva no ca gantho dhammo uppajjati hetupaccayā – ganthasampayuttañceva no ca ganthaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe…pe…. (1)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жзва но жа г̇ант̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇о жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇з жзва но жа г̇ант̇з канд̇хз бадижжа г̇ант̇аа. (2)
Ganthasampayuttañceva no ca ganthaṃ dhammaṃ paṭicca gantho ceva ganthasampayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā – ganthasampayutte ceva no ca ganthe khandhe paṭicca ganthā. (2)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жзва но жа г̇ант̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇о жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жзва но жа г̇ант̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жзва но жа г̇ант̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа г̇ант̇аа жа…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз…. (3)
Ganthasampayuttañceva no ca ganthaṃ dhammaṃ paṭicca gantho ceva ganthasampayutto ca ganthasampayutto ceva no ca gantho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – ganthasampayuttañceva no ca ganthaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā ganthā ca…pe… dve khandhe…pe…. (3)
109. г̇ант̇ан̃жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жзва но жа г̇ант̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇о жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – г̇ант̇з жа самбаяуд̇д̇агз жа канд̇хз бадижжа г̇ант̇аа. (1)
109. Ganthañceva ganthasampayuttañca ganthasampayuttañceva no ca ganthañca dhammaṃ paṭicca gantho ceva ganthasampayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā – ganthe ca sampayuttake ca khandhe paṭicca ganthā. (1)
г̇ант̇ан̃жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жзва но жа г̇ант̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жзва но жа г̇ант̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жзва но жа г̇ант̇ам̣ згам̣ канд̇хан̃жа г̇ант̇з жа бадижжа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз жа…бз…. (2)
Ganthañceva ganthasampayuttañca ganthasampayuttañceva no ca ganthañca dhammaṃ paṭicca ganthasampayutto ceva no ca gantho dhammo uppajjati hetupaccayā – ganthasampayuttañceva no ca ganthaṃ ekaṃ khandhañca ganthe ca paṭicca tayo khandhā…pe… dve khandhe ca…pe…. (2)
г̇ант̇ан̃жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жзва но жа г̇ант̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇о жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жзва но жа г̇ант̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жзва но жа г̇ант̇ам̣ згам̣ канд̇хан̃жа сийлаб̣б̣ад̇абараамаасам̣ гааяаг̇ант̇ан̃жа бадижжа д̇аяо канд̇хаа абхиж̇жхаагааяаг̇ант̇о жа…бз… д̣̇вз канд̇хз жа…бз… (жаггам̣ б̣анд̇хид̇аб̣б̣ам̣. сам̣кид̇д̇ам̣). (3)
Ganthañceva ganthasampayuttañca ganthasampayuttañceva no ca ganthañca dhammaṃ paṭicca gantho ceva ganthasampayutto ca ganthasampayutto ceva no ca gantho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – ganthasampayuttañceva no ca ganthaṃ ekaṃ khandhañca sīlabbataparāmāsaṃ kāyaganthañca paṭicca tayo khandhā abhijjhākāyagantho ca…pe… dve khandhe ca…pe… (cakkaṃ bandhitabbaṃ. Saṃkhittaṃ). (3)
110. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з нава (саб̣б̣ад̇т̇а нава), гаммз нава, аахаарз нава…бз… авиг̇ад̇з нава.
110. Hetuyā nava, ārammaṇe nava (sabbattha nava), kamme nava, āhāre nava…pe… avigate nava.
ануломам̣.
Anulomaṃ.
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
111. г̇ант̇ан̃жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇о жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и наад̇хибад̇ибажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).
111. Ganthañceva ganthasampayuttañca dhammaṃ paṭicca gantho ceva ganthasampayutto ca dhammo uppajjati naadhipatipaccayā (saṃkhittaṃ).
(ид̇ха нахзд̇убажжаяо над̇т̇и) наад̇хибад̇ияаа нава, набурзж̇аад̇з нава, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, навиббаяуд̇д̇з нава.
(Idha nahetupaccayo natthi) naadhipatiyā nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, navippayutte nava.
2-6. сахаж̇аад̇а-бажжаяа-ниссаяа-сам̣садта-самбаяуд̇д̇авааро
2-6. Sahajāta-paccaya-nissaya-saṃsaṭṭha-sampayuttavāro
(звам̣ ид̇арз д̣̇вз г̇ан̣анааби сахаж̇аад̇аваароби бажжаяаваароби ниссаяаваароби сам̣садтаваароби самбаяуд̇д̇аваароби бадижжаваарасад̣̇исаа.)
(Evaṃ itare dve gaṇanāpi sahajātavāropi paccayavāropi nissayavāropi saṃsaṭṭhavāropi sampayuttavāropi paṭiccavārasadisā.)
7. бан̃хаавааро
7. Pañhāvāro
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
112. г̇ант̇о жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа д̇хаммо г̇ант̇асса жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – г̇ант̇аа жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа жа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ г̇ант̇аанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)
112. Gantho ceva ganthasampayutto ca dhammo ganthassa ceva ganthasampayuttassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – ganthā ceva ganthasampayuttā ca hetū sampayuttakānaṃ ganthānaṃ hetupaccayena paccayo. (1)
г̇ант̇о жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жзва но жа г̇ант̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – г̇ант̇аа жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа жа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (2)
Gantho ceva ganthasampayutto ca dhammo ganthasampayuttassa ceva no ca ganthassa dhammassa hetupaccayena paccayo – ganthā ceva ganthasampayuttā ca hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇о жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа д̇хаммо г̇ант̇асса жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жзва но жа г̇ант̇асса жа д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – г̇ант̇аа жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа жа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ г̇ант̇аанан̃жа хзд̇убажжаязна бажжаяо. (3)
Gantho ceva ganthasampayutto ca dhammo ganthassa ceva ganthasampayuttassa ca ganthasampayuttassa ceva no ca ganthassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – ganthā ceva ganthasampayuttā ca hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ ganthānañca hetupaccayena paccayo. (3)
113. г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жзва но жа г̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жзва но жа г̇ант̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа жзва но жа г̇ант̇аа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ г̇ант̇аанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)
113. Ganthasampayutto ceva no ca gantho dhammo ganthasampayuttassa ceva no ca ganthassa dhammassa hetupaccayena paccayo – ganthasampayuttā ceva no ca ganthā hetū sampayuttakānaṃ ganthānaṃ hetupaccayena paccayo. (1)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жзва но жа г̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа жзва но жа г̇ант̇аа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ г̇ант̇аанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (2)
Ganthasampayutto ceva no ca gantho dhammo ganthassa ceva ganthasampayuttassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – ganthasampayuttā ceva no ca ganthā hetū sampayuttakānaṃ ganthānaṃ hetupaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жзва но жа г̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асса жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жзва но жа г̇ант̇асса жа д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа жзва но жа г̇ант̇аа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ г̇ант̇аанан̃жа хзд̇убажжаязна бажжаяо. (3)
Ganthasampayutto ceva no ca gantho dhammo ganthassa ceva ganthasampayuttassa ca ganthasampayuttassa ceva no ca ganthassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – ganthasampayuttā ceva no ca ganthā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ ganthānañca hetupaccayena paccayo. (3)
114. г̇ант̇о жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жзва но жа г̇ант̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асса жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – г̇ант̇аа жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа жа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа жзва но жа г̇ант̇аа жа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)
114. Gantho ceva ganthasampayutto ca ganthasampayutto ceva no ca gantho ca dhammā ganthassa ceva ganthasampayuttassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – ganthā ceva ganthasampayuttā ca ganthasampayuttā ceva no ca ganthā ca hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo. (1)
г̇ант̇о жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жзва но жа г̇ант̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жзва но жа г̇ант̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – г̇ант̇аа жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа жа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа жзва но жа г̇ант̇аа жа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (2)
Gantho ceva ganthasampayutto ca ganthasampayutto ceva no ca gantho ca dhammā ganthasampayuttassa ceva no ca ganthassa dhammassa hetupaccayena paccayo – ganthā ceva ganthasampayuttā ca ganthasampayuttā ceva no ca ganthā ca hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo. (2)
г̇ант̇о жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жзва но жа г̇ант̇о жа д̇хаммаа г̇ант̇асса жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жзва но жа г̇ант̇асса жа д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – г̇ант̇аа жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа жа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа жзва но жа г̇ант̇аа жа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ г̇ант̇аанан̃жа хзд̇убажжаязна бажжаяо. (3)
Gantho ceva ganthasampayutto ca ganthasampayutto ceva no ca gantho ca dhammā ganthassa ceva ganthasampayuttassa ca ganthasampayuttassa ceva no ca ganthassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – ganthā ceva ganthasampayuttā ca ganthasampayuttā ceva no ca ganthā ca hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ ganthānañca hetupaccayena paccayo. (3)
аарамман̣абажжаяаад̣̇и
Ārammaṇapaccayādi
115. г̇ант̇о жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жа д̇хаммо г̇ант̇асса жзва г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жа д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – г̇ант̇з аараб̣бха г̇ант̇аа уббаж̇ж̇анд̇и. (муулам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣) г̇ант̇з аараб̣бха г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа жзва но жа г̇ант̇аа канд̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и. (муулам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣) г̇ант̇з аараб̣бха г̇ант̇аа жа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇агаа жа канд̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и. (3)
115. Gantho ceva ganthasampayutto ca dhammo ganthassa ceva ganthasampayuttassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – ganthe ārabbha ganthā uppajjanti. (Mūlaṃ kātabbaṃ) ganthe ārabbha ganthasampayuttā ceva no ca ganthā khandhā uppajjanti. (Mūlaṃ kātabbaṃ) ganthe ārabbha ganthā ca ganthasampayuttakā ca khandhā uppajjanti. (3)
г̇ант̇асамбаяуд̇д̇о жзва но жа г̇ант̇о д̇хаммо г̇ант̇асамбаяуд̇д̇асса жзва но жа г̇ант̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – г̇ант̇асамбаяуд̇д̇з жзва но жа г̇ант̇з канд̇хз аараб̣бха г̇ант̇асамбаяуд̇д̇аа жзва но жа г̇ант̇аа канд̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и. (муулам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣) г̇ант̇асамбаяуд̇д̇з жзва но жа г̇ант̇з канд̇хз аараб̣бха г̇ант̇аа уббаж̇ж̇анд̇и. (муулам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣) г̇ант̇асамбаяуд̇д̇з жзва но жа г̇ант̇з канд̇хз аараб̣бха г̇ант̇аа жа г̇ант̇асамбаяуд̇д̇агаа жа канд̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и. (3)
Ganthasampayutto ceva no ca gantho dhammo ganthasampayuttassa ceva no ca ganthassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – ganthasampayutte ceva no ca ganthe khandhe ārabbha ganthasampayuttā ceva no ca ganthā khandhā uppajjanti. (Mūlaṃ kātabbaṃ) ganthasampayutte ceva no ca ganthe khandhe ārabbha ganthā uppajjanti. (Mūlaṃ kātabbaṃ) ganthasampayutte ceva no ca ganthe khandhe ārabbha ganthā ca ganthasampayuttakā ca khandhā uppajjanti. (3)
(звам̣ ид̇арзби д̇ийн̣и бан̃хаа гаад̇аб̣б̣аа аарамман̣асад̣̇исам̣язва. ад̇хибад̇ияааби ананд̇арзби убаниссаязби вибхааг̇о над̇т̇и.)
(Evaṃ itarepi tīṇi pañhā kātabbā ārammaṇasadisaṃyeva. Adhipatiyāpi anantarepi upanissayepi vibhāgo natthi.)
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
116. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа нава, ананд̇арз нава, самананд̇арз нава, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з нава, ниссаяз нава, убаниссаяз нава, аасзванз нава, гаммз д̇ийн̣и , аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з нава, самбаяуд̇д̇з нава, ад̇т̇ияаа нава, над̇т̇ияаа нава, виг̇ад̇з нава, авиг̇ад̇з нава.
116. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava, anantare nava, samanantare nava, sahajāte nava, aññamaññe nava, nissaye nava, upanissaye nava, āsevane nava, kamme tīṇi , āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge nava, sampayutte nava, atthiyā nava, natthiyā nava, vigate nava, avigate nava.
(аруубам̣язва бажжаяам̣, згзгасса д̇ийн̣и д̇ийн̣и гаад̇аб̣б̣аа. аарамман̣ан̃жа сахаж̇аад̇ан̃жа убаниссаяан̃жа навасуби баривад̇д̇зд̇аб̣б̣ам̣. звам̣ бан̃хааваарзби саб̣б̣ам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣.)
(Arūpaṃyeva paccayaṃ, ekekassa tīṇi tīṇi kātabbā. Ārammaṇañca sahajātañca upanissayañca navasupi parivattetabbaṃ. Evaṃ pañhāvārepi sabbaṃ kātabbaṃ.)
г̇ант̇аг̇ант̇асамбаяуд̇д̇ад̣̇угам̣ нидтид̇ам̣.
Ganthaganthasampayuttadukaṃ niṭṭhitaṃ.
31. г̇ант̇авиббаяуд̇д̇аг̇ант̇анияад̣̇угам̣
31. Ganthavippayuttaganthaniyadukaṃ
1. бадижжавааро
1. Paṭiccavāro
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
117. г̇ант̇авиббаяуд̇д̇аг̇ант̇анияам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇авиббаяуд̇д̇аг̇ант̇анияо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – г̇ант̇авиббаяуд̇д̇ам̣ г̇ант̇анияам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз…бз… бадисанд̇хигкан̣з…бз… згам̣ махаабхууд̇ам̣…бз… (яат̇аа жуул̣анд̇арад̣̇угз логияад̣̇угам̣ звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣ ниннаанаагаран̣ам̣).
117. Ganthavippayuttaganthaniyaṃ dhammaṃ paṭicca ganthavippayuttaganthaniyo dhammo uppajjati hetupaccayā – ganthavippayuttaṃ ganthaniyaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… (yathā cūḷantaraduke lokiyadukaṃ evaṃ vitthāretabbaṃ ninnānākaraṇaṃ).
г̇ант̇авиббаяуд̇д̇аг̇ант̇анияад̣̇угам̣ нидтид̇ам̣.
Ganthavippayuttaganthaniyadukaṃ niṭṭhitaṃ.
г̇ант̇аг̇ожчагам̣ нидтид̇ам̣.
Ganthagocchakaṃ niṭṭhitaṃ.
