| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / संयुत्तनिकाय (अट्ठकथा) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
१०. गन्धविलेपनसुत्तवण्णना
10. Gandhavilepanasuttavaṇṇanā
११५०. मालादीसु मालाति यं किञ्चि पुप्फं। गन्धन्ति यं किञ्चि गन्धजातं। विलेपनन्ति छविरागकरणं। तत्थ पिळन्धन्ता धारेन्ति नाम, ऊनट्ठानं पूरेन्ता मण्डेन्ति नाम, गन्धवसेन छविरागवसेन च सादियन्ता विभूसेन्ति नाम। ठानं वुच्चति कारणं। तस्मा याय दुस्सील्यचेतनाय तानि मालाधारणादीनि महाजनो करोति, ततो पटिविरताति अत्थो।
1150. Mālādīsu mālāti yaṃ kiñci pupphaṃ. Gandhanti yaṃ kiñci gandhajātaṃ. Vilepananti chavirāgakaraṇaṃ. Tattha piḷandhantā dhārenti nāma, ūnaṭṭhānaṃ pūrentā maṇḍenti nāma, gandhavasena chavirāgavasena ca sādiyantā vibhūsenti nāma. Ṭhānaṃ vuccati kāraṇaṃ. Tasmā yāya dussīlyacetanāya tāni mālādhāraṇādīni mahājano karoti, tato paṭiviratāti attho.
Related texts:
तिपिटक (मूल) • Tipiṭaka (Mūla) / सुत्तपिटक • Suttapiṭaka / संयुत्तनिकाय • Saṃyuttanikāya / १०. गन्धविलेपनसुत्तं • 10. Gandhavilepanasuttaṃ
टीका • Tīkā / सुत्तपिटक (टीका) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / संयुत्तनिकाय (टीका) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / १०. गन्धविलेपनसुत्तवण्णना • 10. Gandhavilepanasuttavaṇṇanā
