| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
10. க³ந்த⁴பூஜகத்தே²ரஅபதா³னங்
10. Gandhapūjakattheraapadānaṃ
63.
63.
பஸன்னசித்தோ ஸுமனோ, க³ந்த⁴முட்டி²மபூஜயிங்.
Pasannacitto sumano, gandhamuṭṭhimapūjayiṃ.
64.
64.
‘‘ஸதஸஹஸ்ஸிதோ கப்பே, சிதகங் யமபூஜயிங்;
‘‘Satasahassito kappe, citakaṃ yamapūjayiṃ;
து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, சிதபூஜாயித³ங் ப²லங்.
Duggatiṃ nābhijānāmi, citapūjāyidaṃ phalaṃ.
65.
65.
‘‘கிலேஸா ஜா²பிதா மய்ஹங்…பே॰… விஹராமி அனாஸவோ.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
66.
66.
‘‘ஸ்வாக³தங் வத மே ஆஸி…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
67.
67.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா க³ந்த⁴பூஜகோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā gandhapūjako thero imā gāthāyo
அபா⁴ஸித்தா²தி.
Abhāsitthāti.
க³ந்த⁴பூஜகத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் த³ஸமங்.
Gandhapūjakattherassāpadānaṃ dasamaṃ.
ஜக³திதா³யகவக்³கோ³ ச²சத்தாலீஸமோ.
Jagatidāyakavaggo chacattālīsamo.
தஸ்ஸுத்³தா³னங் –
Tassuddānaṃ –
ஜக³தீ மோரஹத்தீ² ச, ஆஸனீ உக்கதா⁴ரகோ;
Jagatī morahatthī ca, āsanī ukkadhārako;
அக்கமி வனகோரண்டி³, ச²த்ததோ³ ஜாதிபூஜகோ.
Akkami vanakoraṇḍi, chattado jātipūjako.
பட்டிபுப்பீ² ச யோ தே²ரோ, த³ஸமோ க³ந்த⁴பூஜகோ;
Paṭṭipupphī ca yo thero, dasamo gandhapūjako;
ஸத்தஸட்டி² ச கா³தா²யோ, க³ணிதாயோ விபா⁴விபி⁴.
Sattasaṭṭhi ca gāthāyo, gaṇitāyo vibhāvibhi.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / அபதா³ன-அட்ட²கதா² • Apadāna-aṭṭhakathā / 1-60. ஸகிங்ஸம்மஜ்ஜகத்தே²ரஅபதா³னாதி³வண்ணனா • 1-60. Sakiṃsammajjakattheraapadānādivaṇṇanā
