Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi

៦. គន្ធមុដ្ឋិយត្ថេរអបទានំ

6. Gandhamuṭṭhiyattheraapadānaṃ

៣៣.

33.

1 ‘‘ចិតកេ ករីយមានេ, នានាគន្ធេ សមាហតេ;

2 ‘‘Citake karīyamāne, nānāgandhe samāhate;

បសន្នចិត្តោ សុមនោ, គន្ធមុដ្ឋិមបូជយិំ។

Pasannacitto sumano, gandhamuṭṭhimapūjayiṃ.

៣៤.

34.

‘‘សតសហស្សិតោ កប្បេ, ចិតកំ យំ អបូជយិំ;

‘‘Satasahassito kappe, citakaṃ yaṃ apūjayiṃ;

ទុគ្គតិំ នាភិជានាមិ, ចិតបូជាយិទំ ផលំ។

Duggatiṃ nābhijānāmi, citapūjāyidaṃ phalaṃ.

៣៥.

35.

‘‘កិលេសា ឈាបិតា មយ្ហំ…បេ.… វិហរាមិ អនាសវោ។

‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

៣៦.

36.

‘‘ស្វាគតំ វត មេ អាសិ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ។

‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

៣៧.

37.

‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា គន្ធមុដ្ឋិយោ ថេរោ ឥមា គាថាយោ អភាសិត្ថាតិ។

Itthaṃ sudaṃ āyasmā gandhamuṭṭhiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

គន្ធមុដ្ឋិយត្ថេរស្សាបទានំ ឆដ្ឋំ។

Gandhamuṭṭhiyattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







Footnotes:
1. ឥធ គាថាទ្ធំ ឩនំ វិយ ទិស្សតិ
2. idha gāthāddhaṃ ūnaṃ viya dissati



Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / អបទាន-អដ្ឋកថា • Apadāna-aṭṭhakathā / ២. កង្ខារេវតត្ថេរអបទានវណ្ណនា • 2. Kaṅkhārevatattheraapadānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact