Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi

๓๔๕. คชกุมฺภชาตกํ (๔-๕-๕)

345. Gajakumbhajātakaṃ (4-5-5)

๑๗๗.

177.

วนํ ยทคฺคิ ทหติ, ปาวโก กณฺหวตฺตนี;

Vanaṃ yadaggi dahati, pāvako kaṇhavattanī;

กถํ กโรสิ ปจลก, เอวํ ทนฺธปรกฺกโมฯ

Kathaṃ karosi pacalaka, evaṃ dandhaparakkamo.

๑๗๘.

178.

พหูนิ รุกฺขฉิทฺทานิ, ปถพฺยา วิวรานิ จ;

Bahūni rukkhachiddāni, pathabyā vivarāni ca;

ตานิ เจ นาภิสโมฺภม, โหติ โน กาลปริยาโยฯ

Tāni ce nābhisambhoma, hoti no kālapariyāyo.

๑๗๙.

179.

โย ทนฺธกาเล ตรติ, ตรณีเย จ ทนฺธติ;

Yo dandhakāle tarati, taraṇīye ca dandhati;

สุกฺขปณฺณํว อกฺกมฺม, อตฺถํ ภญฺชติ อตฺตโนฯ

Sukkhapaṇṇaṃva akkamma, atthaṃ bhañjati attano.

๑๘๐.

180.

โย ทนฺธกาเล ทเนฺธติ, ตรณีเย จ ตารยิ;

Yo dandhakāle dandheti, taraṇīye ca tārayi;

สสีว รตฺติํ วิภชํ, ตสฺสโตฺถ ปริปูรตีติฯ

Sasīva rattiṃ vibhajaṃ, tassattho paripūratīti.

คชกุมฺภชาตกํ ปญฺจมํฯ

Gajakumbhajātakaṃ pañcamaṃ.







Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๓๔๕] ๕. ราชกุมฺภชาตกวณฺณนา • [345] 5. Rājakumbhajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact