Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi

༦. ཨེལ༹ཀལོམསམུཊྛཱནཾ

6. Eḷakalomasamuṭṭhānaṃ

༢༦༣.

263.

ཨེལ༹ཀལོམཱ དྭེ སེཡྻཱ, ཨཱཧཙྩ པིཎྜབྷོཛནཾ།

Eḷakalomā dve seyyā, āhacca piṇḍabhojanaṃ;

གཎཝིཀཱལསནྣིདྷི, དནྟཔོནེན ཙེལཀཱ༎

Gaṇavikālasannidhi, dantaponena celakā.

ཨུཡྻུཏྟཾ སེནཾ 1 ཨུཡྻོདྷི, སུརཱ ཨོརེན ནྷཱཡནཱ།

Uyyuttaṃ senaṃ 2 uyyodhi, surā orena nhāyanā;

དུབྦཎྞེ དྭེ དེསནིཀཱ, ལསུཎུཔཏིཊྛེ ནཙྩནཱ༎

Dubbaṇṇe dve desanikā, lasuṇupatiṭṭhe naccanā.

ནྷཱནམཏྠརཎཾ སེཡྻཱ, ཨནྟོརཊྛེ ཏཐཱ བཧི།

Nhānamattharaṇaṃ seyyā, antoraṭṭhe tathā bahi;

ཨནྟོཝསྶཾ ཙིཏྟཱགཱརཾ, ཨཱསནྡི སུཏྟཀནྟནཱ༎

Antovassaṃ cittāgāraṃ, āsandi suttakantanā.

ཝེཡྻཱཝཙྩཾ སཧཏྠཱ ཙ, ཨབྷིཀྑུཀཱཝཱསེན ཙ།

Veyyāvaccaṃ sahatthā ca, abhikkhukāvāsena ca;

ཚཏྟཾ ཡཱནཉྩ སངྒྷཱཎིཾ, ཨལངྐཱརཾ གནྡྷཝཱསིཏཾ༎

Chattaṃ yānañca saṅghāṇiṃ, alaṅkāraṃ gandhavāsitaṃ.

བྷིཀྑུནཱི སིཀྑམཱནཱ ཙ, སཱམཎེརཱི གིཧིནིཡཱ།

Bhikkhunī sikkhamānā ca, sāmaṇerī gihiniyā;

ཨསཾཀཙྩིཀཱ ཨཱཔཏྟི, ཙཏྟཱརཱིསཱ ཙཏུཏྟརི༎

Asaṃkaccikā āpatti, cattārīsā catuttari.

ཀཱཡེན ན ཝཱཙཱཙིཏྟེན, ཀཱཡཙིཏྟེན ན ཝཱཙཏོ།

Kāyena na vācācittena, kāyacittena na vācato;

དྭིསམུཊྛཱནིཀཱ སབྦེ, སམཱ ཨེལ༹ཀལོམིཀཱཏི༎

Dvisamuṭṭhānikā sabbe, samā eḷakalomikāti.

ཨེལ༹ཀལོམསམུཊྛཱནཾ ནིཊྛིཏཾ།

Eḷakalomasamuṭṭhānaṃ niṭṭhitaṃ.







Footnotes:
1. ཨུཡྻུཏྟཾ ཝསེ (སྱཱ॰)
2. uyyuttaṃ vase (syā.)



Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / པརིཝཱར-ཨཊྛཀཐཱ • Parivāra-aṭṭhakathā / ཨེལ༹ཀལོམསམུཊྛཱནཝཎྞནཱ • Eḷakalomasamuṭṭhānavaṇṇanā

ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ཨེལ༹ཀལོམསམུཊྛཱནཝཎྞནཱ • Eḷakalomasamuṭṭhānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact