| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi |
9. згабун̣д̣арийгад̇т̇зраабад̣̇аанам̣
9. Ekapuṇḍarīkattheraapadānaṃ
35.
35.
‘‘ромасо наама наамзна, саяамбхуу суб̣б̣ад̇о 1 д̇ад̣̇аа;
‘‘Romaso nāma nāmena, sayambhū subbato 2 tadā;
бун̣д̣арийгам̣ маяаа д̣̇иннам̣, виббасаннзна жзд̇асаа.
Puṇḍarīkaṃ mayā dinnaṃ, vippasannena cetasā.
36.
36.
‘‘жад̇уннавуд̇ид̇о габбз, бун̣д̣арийгамад̣̇ам̣ д̇ад̣̇аа;
‘‘Catunnavutito kappe, puṇḍarīkamadaṃ tadā;
д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, бун̣д̣арийгассид̣̇ам̣ палам̣.
Duggatiṃ nābhijānāmi, puṇḍarīkassidaṃ phalaṃ.
37.
37.
‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа згабун̣д̣арийго т̇зро имаа г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ekapuṇḍarīko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
згабун̣д̣арийгад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ навамам̣.
Ekapuṇḍarīkattherassāpadānaṃ navamaṃ.
Footnotes:
