Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi

੨੩੮. ਏਕਪਦਜਾਤਕਂ (੨-੯-੮)

238. Ekapadajātakaṃ (2-9-8)

੧੭੫.

175.

ਇਙ੍ਘ ਏਕਪਦਂ ਤਾਤ, ਅਨੇਕਤ੍ਥਪਦਸ੍ਸਿਤਂ 1

Iṅgha ekapadaṃ tāta, anekatthapadassitaṃ 2;

ਕਿਞ੍ਚਿ ਸਙ੍ਗਾਹਿਕਂ ਬ੍ਰੂਸਿ, ਯੇਨਤ੍ਥੇ ਸਾਧਯੇਮਸੇ॥

Kiñci saṅgāhikaṃ brūsi, yenatthe sādhayemase.

੧੭੬.

176.

ਦਕ੍ਖੇਯ੍ਯੇਕਪਦਂ ਤਾਤ, ਅਨੇਕਤ੍ਥਪਦਸ੍ਸਿਤਂ।

Dakkheyyekapadaṃ tāta, anekatthapadassitaṃ;

ਤਞ੍ਚ ਸੀਲੇਨ ਸਞ੍ਞੁਤ੍ਤਂ, ਖਨ੍ਤਿਯਾ ਉਪਪਾਦਿਤਂ।

Tañca sīlena saññuttaṃ, khantiyā upapāditaṃ;

ਅਲਂ ਮਿਤ੍ਤੇ ਸੁਖਾਪੇਤੁਂ, ਅਮਿਤ੍ਤਾਨਂ ਦੁਖਾਯ ਚਾਤਿ॥

Alaṃ mitte sukhāpetuṃ, amittānaṃ dukhāya cāti.

ਏਕਪਦਜਾਤਕਂ ਅਟ੍ਠਮਂ।

Ekapadajātakaṃ aṭṭhamaṃ.







Footnotes:
1. ਪਦਨਿਸ੍ਸਿਤਂ (ਸੀ॰ ਪੀ॰)
2. padanissitaṃ (sī. pī.)



Related texts:



ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੨੩੮] ੮. ਏਕਪਦਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [238] 8. Ekapadajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact