Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi

೯. ಏಕಞ್ಜಲಿಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ

9. Ekañjalikattheraapadānaṃ

೧೮೦.

180.

‘‘ಸುವಣ್ಣವಣ್ಣಂ ಸಮ್ಬುದ್ಧಂ, ಗಚ್ಛನ್ತಂ ಅನ್ತರಾಪಣೇ।

‘‘Suvaṇṇavaṇṇaṃ sambuddhaṃ, gacchantaṃ antarāpaṇe;

ವಿಪಸ್ಸಿಂ ಸತ್ಥವಾಹಗ್ಗಂ, ನರವರಂ ವಿನಾಯಕಂ॥

Vipassiṃ satthavāhaggaṃ, naravaraṃ vināyakaṃ.

೧೮೧.

181.

‘‘ಅದನ್ತದಮನಂ ತಾದಿಂ, ಮಹಾವಾದಿಂ ಮಹಾಮತಿಂ।

‘‘Adantadamanaṃ tādiṃ, mahāvādiṃ mahāmatiṃ;

ದಿಸ್ವಾ ಪಸನ್ನೋ ಸುಮನೋ, ಏಕಞ್ಜಲಿಮಕಾಸಹಂ॥

Disvā pasanno sumano, ekañjalimakāsahaṃ.

೧೮೨.

182.

‘‘ಏಕನವುತಿತೋ ಕಪ್ಪೇ, ಯಮಞ್ಜಲಿಂ ಕರಿಂ 1 ತದಾ।

‘‘Ekanavutito kappe, yamañjaliṃ kariṃ 2 tadā;

ದುಗ್ಗತಿಂ ನಾಭಿಜಾನಾಮಿ, ಅಞ್ಜಲಿಸ್ಸ ಇದಂ ಫಲಂ॥

Duggatiṃ nābhijānāmi, añjalissa idaṃ phalaṃ.

೧೮೩.

183.

‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ, ವಿಮೋಕ್ಖಾಪಿ ಚ ಅಟ್ಠಿಮೇ।

‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

ಛಳಭಿಞ್ಞಾ ಸಚ್ಛಿಕತಾ, ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥

Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಆಯಸ್ಮಾ ಏಕಞ್ಜಲಿಕೋ ಥೇರೋ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।

Itthaṃ sudaṃ āyasmā ekañjaliko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

ಏಕಞ್ಜಲಿಕತ್ಥೇರಸ್ಸಾಪದಾನಂ ನವಮಂ।

Ekañjalikattherassāpadānaṃ navamaṃ.







Footnotes:
1. ಯಂ ಅಞ್ಜಲಿಮಕರಿಂ (ಸ್ಯಾ॰), ಅಞ್ಜಲಿಮಕರಿಂ (ಕ॰)
2. yaṃ añjalimakariṃ (syā.), añjalimakariṃ (ka.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಅಪದಾನ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ೯. ಏಕಞ್ಜಲಿಕತ್ಥೇರಅಪದಾನವಣ್ಣನಾ • 9. Ekañjalikattheraapadānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact