Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

༤. ཨེཀམཱུལསུཏྟཝཎྞནཱ

4. Ekamūlasuttavaṇṇanā

༤༤. པཏིཊྛཊྛེན ཨཝིཛྫཱསངྑཱཏཾ ཨེཀཾ མཱུལཾ ཨེཏིསྶཱཏི ཨེཀམཱུལཱ། ཏཾ ཨེཀམཱུལཾ། ཡཐཱ སཾཡོཛནཱིཡེསུ ཨསྶཱདཱནུཔསྶནཱཝསེན ཏཎྷཱསམུཔྤཱདོ, ཨེཝཾ ཏཎྷཱབྷིབྷཝཝསེན ཨནཝབོདྷོཏི ཨཝིཛྫཱ ཏཎྷཱཡ མཱུལཾ, ཏཎྷཱ ཙ ཨཝིཛྫཱཡ མཱུལཾ། ཨཡཉྷི ནཡོ ཨུཔནིསྶཡཏཱཝསེན ཝུཏྟོ, སཧཛཱཏཝསེན ཙཱཡཾ ཨཉྙམཉྙཾ མཱུལབྷཱཝོ པཱཀཊོཡེཝ། ཨིདྷ པན ཨིམིསྶཾ གཱཐཱཡཾ ཨདྷིཔྤེཏཱ ‘‘ཨེཀམཱུལ’’ནྟི སཱ ཏཎྷཱ། ཏཏྠ ཡཱ བྷཝཏཎྷཱ, སཱ སསྶཏདིཊྛིཝསེན ཨཱཝཊྚཏི པརིཝཏྟཏི, ཝིབྷཝཏཎྷཱ ཨུཙྪེདདིཊྛིཝསེན, ཨེཝཾ དྭིརཱཝཊྚཾ། སཧཛཱཏཀོཊིཡཱཏི སཧཛཱཏཀོཊིཡཱཔི, པགེཝ སམྨུཡ྄ཧཾ ཨཱཔནྣསྶ པན ཝཏྟམཱནཱཡ ཏཎྷཱཡ བལཝབྷཱཝེན མལཱིནཏཱ སིཡཱ། ཨུཔནིསྶཡཀོཊིཡཱཏི ཨུཔནིསྶཡཀོཊིཡཱཝ སཧཛཱཏཀོཊིཡཱ ཨསམྦྷཝཏོ། པཏྠརཎཊྛཱནཱཏི ཝིཏྠཏཱ ཧུཏྭཱ པཝཏྟིཊྛཱནབྷཱུམི ། ཏེནཱཧ ‘‘ཏེསུ སཱ པཏྠརཏཱི’’ཏི། སམུདྡནཊྛེན སམུདྡོ། ཨུཏྟརིཏུཾ ཨསཀྐུཎེཡྻཏཱཡ པཏཱཡ ཨལཾ པརིཡཏྟོཏི པཱཏཱལོ, ཨཡཾ པན པཱཏཱལོ ཝིཡཱཏི པཱཏཱལོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨཔྤཏིཊྛཊྛེནཱ’’ཏི། ཨགཱདྷགམྦྷཱིརཏཱཡཱཏི ཨཏྠོ།

44. Patiṭṭhaṭṭhena avijjāsaṅkhātaṃ ekaṃ mūlaṃ etissāti ekamūlā. Taṃ ekamūlaṃ. Yathā saṃyojanīyesu assādānupassanāvasena taṇhāsamuppādo, evaṃ taṇhābhibhavavasena anavabodhoti avijjā taṇhāya mūlaṃ, taṇhā ca avijjāya mūlaṃ. Ayañhi nayo upanissayatāvasena vutto, sahajātavasena cāyaṃ aññamaññaṃ mūlabhāvo pākaṭoyeva. Idha pana imissaṃ gāthāyaṃ adhippetā ‘‘ekamūla’’nti sā taṇhā. Tattha yā bhavataṇhā, sā sassatadiṭṭhivasena āvaṭṭati parivattati, vibhavataṇhā ucchedadiṭṭhivasena, evaṃ dvirāvaṭṭaṃ. Sahajātakoṭiyāti sahajātakoṭiyāpi, pageva sammuyhaṃ āpannassa pana vattamānāya taṇhāya balavabhāvena malīnatā siyā. Upanissayakoṭiyāti upanissayakoṭiyāva sahajātakoṭiyā asambhavato. Pattharaṇaṭṭhānāti vitthatā hutvā pavattiṭṭhānabhūmi . Tenāha ‘‘tesu sā pattharatī’’ti. Samuddanaṭṭhena samuddo. Uttarituṃ asakkuṇeyyatāya patāya alaṃ pariyattoti pātālo, ayaṃ pana pātālo viyāti pātālo. Tenāha ‘‘appatiṭṭhaṭṭhenā’’ti. Agādhagambhīratāyāti attho.

ཨེཀམཱུལསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

Ekamūlasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༤. ཨེཀམཱུལསུཏྟཾ • 4. Ekamūlasuttaṃ

ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༤. ཨེཀམཱུལསུཏྟཝཎྞནཱ • 4. Ekamūlasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact