| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi |
১২. দ্ৰাদসমনিস্সগ্গিযপাচিত্তিযসিক্খাপদং
12. Dvādasamanissaggiyapācittiyasikkhāpadaṃ
৭৮৯. দ্ৰাদসমে লহুপাৰুরণং নাম উণ্হকালে পাৰুরণৰত্থন্তি দস্সেন্তো আহ ‘‘উণ্হকালে পাৰুরণ’’ন্তি। উণ্হকালে হি মনুস্সা সুখুমপাৰুরণং পারুপন্তীতি। দ্ৰাদসমং।
789. Dvādasame lahupāvuraṇaṃ nāma uṇhakāle pāvuraṇavatthanti dassento āha ‘‘uṇhakāle pāvuraṇa’’nti. Uṇhakāle hi manussā sukhumapāvuraṇaṃ pārupantīti. Dvādasamaṃ.
নিস্সগ্গিযানং তিংসভাৰং দস্সেন্তো আহ ‘‘মহাৰিভঙ্গে’’তিআদি। চীৰরৰগ্গতো অপনেত্ৰাতি সম্বন্ধো। অঞ্ঞদত্থিকানীতি অঞ্ঞদত্থিকপদেন ৰুত্তানি সিক্খাপদানি। ইতীতি এৰং। একতোপঞ্ঞত্তানীতি একস্সেৰ পঞ্ঞত্তানি, উভতোপঞ্ঞত্তানীতি উভযেসং পঞ্ঞত্তানি। এত্থাতি ‘‘উদ্দিট্ঠা খো’’তিআদিৰচনেতি।
Nissaggiyānaṃ tiṃsabhāvaṃ dassento āha ‘‘mahāvibhaṅge’’tiādi. Cīvaravaggato apanetvāti sambandho. Aññadatthikānīti aññadatthikapadena vuttāni sikkhāpadāni. Itīti evaṃ. Ekatopaññattānīti ekasseva paññattāni, ubhatopaññattānīti ubhayesaṃ paññattāni. Etthāti ‘‘uddiṭṭhā kho’’tiādivacaneti.
ইতি সমন্তপাসাদিকায ৰিনযসংৰণ্ণনায
Iti samantapāsādikāya vinayasaṃvaṇṇanāya
ভিক্খুনিৰিভঙ্গে
Bhikkhunivibhaṅge
তিংসকৰণ্ণনায যোজনা সমত্তা।
Tiṃsakavaṇṇanāya yojanā samattā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / ভিক্খুনীৰিভঙ্গ • Bhikkhunīvibhaṅga / ১২. দ্ৰাদসমসিক্খাপদং • 12. Dvādasamasikkhāpadaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ভিক্খুনীৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / দ্ৰাদসমনিস্সগ্গিযপাচিত্তিযসিক্খাপদৰণ্ণনা • Dvādasamanissaggiyapācittiyasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ২. দুতিযনিস্সগ্গিযাদিপাচিত্তিযসিক্খাপদৰণ্ণনা • 2. Dutiyanissaggiyādipācittiyasikkhāpadavaṇṇanā
