| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / вимаанавад̇т̇у-адтагат̇аа • Vimānavatthu-aṭṭhakathā |
5. д̣̇уд̇ияаубассаяад̣̇ааяагавимаанаван̣н̣анаа
5. Dutiyaupassayadāyakavimānavaṇṇanā
суурияо яат̇аа виг̇ад̇авалаахагз набхзд̇и д̣̇уд̇ияаубассаяад̣̇ааяагавимаанам̣. д̇асса гаа уббад̇д̇и? бхаг̇аваа рааж̇аг̇ахз вихарад̇и взл̣уванз. д̇зна самаязна самб̣ахулаа бхигкуу г̇аамагааваасз вассам̣ васид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ д̣̇ассанааяа рааж̇аг̇ахам̣ уд̣̇д̣̇исса г̇ажчанд̇аа сааяам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ г̇аамам̣ самбаабун̣им̣су. сзсам̣ ананд̇аравимаанасад̣̇исамзва.
Sūriyoyathā vigatavalāhake nabheti dutiyaupassayadāyakavimānaṃ. Tassa kā uppatti? Bhagavā rājagahe viharati veḷuvane. Tena samayena sambahulā bhikkhū gāmakāvāse vassaṃ vasitvā bhagavantaṃ dassanāya rājagahaṃ uddissa gacchantā sāyaṃ aññataraṃ gāmaṃ sampāpuṇiṃsu. Sesaṃ anantaravimānasadisameva.
1075.
1075.
‘‘суурияо яат̇аа виг̇ад̇авалаахагз набхз…бз….
‘‘Sūriyo yathā vigatavalāhake nabhe…pe….
(яат̇аа буримавимаанам̣, д̇ат̇аа вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣;)
(Yathā purimavimānaṃ, tathā vitthāretabbaṃ;)
1079.
1079.
‘‘ван̣н̣о жа мз саб̣б̣ад̣̇исаа бабхаасад̇ий’’д̇и.
‘‘Vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.
д̇ад̇т̇а г̇аат̇аасуби абуб̣б̣ам̣ над̇т̇и;
Tattha gāthāsupi apubbaṃ natthi;
д̣̇уд̇ияаубассаяад̣̇ааяагавимаанаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Dutiyaupassayadāyakavimānavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / куд̣̇д̣̇аганигааяа • Khuddakanikāya / вимаанавад̇т̇убаал̣и • Vimānavatthupāḷi / 5. д̣̇уд̇ияаубассаяад̣̇ааяагавимаанавад̇т̇у • 5. Dutiyaupassayadāyakavimānavatthu
