Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / संयुत्तनिकाय • Saṃyuttanikāya

१२. दुतियसिङ्गालसुत्तं

12. Dutiyasiṅgālasuttaṃ

२३४. सावत्थियं विहरति…पे॰… ‘‘अस्सुत्थ नो तुम्हे, भिक्खवे, रत्तिया पच्‍चूससमयं जरसिङ्गालस्स वस्समानस्सा’’ति? ‘‘एवं, भन्ते’’। ‘‘सिया खो, भिक्खवे, तस्मिं जरसिङ्गाले या काचि कतञ्‍ञुता कतवेदिता, न त्वेव इधेकच्‍चे सक्यपुत्तियपटिञ्‍ञे सिया या काचि कतञ्‍ञुता कतवेदिता। तस्मातिह, भिक्खवे, एवं सिक्खितब्बं – ‘कतञ्‍ञुनो भविस्साम कतवेदिनो; न च नो 1 अम्हेसु अप्पकम्पि कतं नस्सिस्सती’ति 2। एवञ्हि वो, भिक्खवे, सिक्खितब्ब’’न्ति। द्वादसमं।

234. Sāvatthiyaṃ viharati…pe… ‘‘assuttha no tumhe, bhikkhave, rattiyā paccūsasamayaṃ jarasiṅgālassa vassamānassā’’ti? ‘‘Evaṃ, bhante’’. ‘‘Siyā kho, bhikkhave, tasmiṃ jarasiṅgāle yā kāci kataññutā kataveditā, na tveva idhekacce sakyaputtiyapaṭiññe siyā yā kāci kataññutā kataveditā. Tasmātiha, bhikkhave, evaṃ sikkhitabbaṃ – ‘kataññuno bhavissāma katavedino; na ca no 3 amhesu appakampi kataṃ nassissatī’ti 4. Evañhi vo, bhikkhave, sikkhitabba’’nti. Dvādasamaṃ.

ओपम्मसंयुत्तं समत्तं।

Opammasaṃyuttaṃ samattaṃ.

तस्सुद्दानं –

Tassuddānaṃ –

कूटं नखसिखं कुलं, ओक्खा सत्ति धनुग्गहो।

Kūṭaṃ nakhasikhaṃ kulaṃ, okkhā satti dhanuggaho;

आणि कलिङ्गरो नागो, बिळारो द्वे सिङ्गालकाति॥

Āṇi kaliṅgaro nāgo, biḷāro dve siṅgālakāti.







Footnotes:
1. न च नोति इदं सी॰ पी॰ पोत्थकेसु नत्थि
2. मा नस्सिस्सतीति (सी॰ पी॰), विनस्सिस्सतीति (स्या॰ कं॰)
3. na ca noti idaṃ sī. pī. potthakesu natthi
4. mā nassissatīti (sī. pī.), vinassissatīti (syā. kaṃ.)



Related texts:



अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / संयुत्तनिकाय (अट्ठकथा) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / १२. दुतियसिङ्गालसुत्तवण्णना • 12. Dutiyasiṅgālasuttavaṇṇanā

टीका • Tīkā / सुत्तपिटक (टीका) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / संयुत्तनिकाय (टीका) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / १२. दुतियसिङ्गालसुत्तवण्णना • 12. Dutiyasiṅgālasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact