| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya |
༡༠. དུཏིཡསམཡཝིམུཏྟསུཏྟཾ
10. Dutiyasamayavimuttasuttaṃ
༡༥༠. 1 ‘‘པཉྩིམེ, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨཱ སམཡཝིམུཏྟསྶ བྷིཀྑུནོ པརིཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟི། ཀཏམེ པཉྩ? ཀམྨཱརཱམཏཱ, བྷསྶཱརཱམཏཱ, ནིདྡཱརཱམཏཱ, ཨིནྡྲིཡེསུ ཨགུཏྟདྭཱརཏཱ, བྷོཛནེ ཨམཏྟཉྙུཏཱ། ཨིམེ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, པཉྩ དྷམྨཱ སམཡཝིམུཏྟསྶ བྷིཀྑུནོ པརིཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟི།
150.2 ‘‘Pañcime, bhikkhave, dhammā samayavimuttassa bhikkhuno parihānāya saṃvattanti. Katame pañca? Kammārāmatā, bhassārāmatā, niddārāmatā, indriyesu aguttadvāratā, bhojane amattaññutā. Ime kho, bhikkhave, pañca dhammā samayavimuttassa bhikkhuno parihānāya saṃvattanti.
‘‘པཉྩིམེ, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨཱ སམཡཝིམུཏྟསྶ བྷིཀྑུནོ ཨཔརིཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟི། ཀཏམེ པཉྩ? ན ཀམྨཱརཱམཏཱ, ན བྷསྶཱརཱམཏཱ, ན ནིདྡཱརཱམཏཱ, ཨིནྡྲིཡེསུ གུཏྟདྭཱརཏཱ, བྷོཛནེ མཏྟཉྙུཏཱ། ཨིམེ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, པཉྩ དྷམྨཱ སམཡཝིམུཏྟསྶ བྷིཀྑུནོ ཨཔརིཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟཱི’’ཏི། དསམཾ།
‘‘Pañcime, bhikkhave, dhammā samayavimuttassa bhikkhuno aparihānāya saṃvattanti. Katame pañca? Na kammārāmatā, na bhassārāmatā, na niddārāmatā, indriyesu guttadvāratā, bhojane mattaññutā. Ime kho, bhikkhave, pañca dhammā samayavimuttassa bhikkhuno aparihānāya saṃvattantī’’ti. Dasamaṃ.
ཏིཀཎྜཀཱིཝགྒོ པཉྩམོ།
Tikaṇḍakīvaggo pañcamo.
ཏསྶུདྡཱནཾ –
Tassuddānaṃ –
དཏྭཱ ཨཝཛཱནཱཏི ཨཱརབྷཏི ཙ, སཱརནྡད ཏིཀཎྜ ནིརཡེན ཙ།
Datvā avajānāti ārabhati ca, sārandada tikaṇḍa nirayena ca;
མིཏྟོ ཨསཔྤུརིསསཔྤུརིསེན, སམཡཝིམུཏྟཾ ཨཔརེ དྭེཏི༎
Mitto asappurisasappurisena, samayavimuttaṃ apare dveti.
ཏཏིཡཔཎྞཱསཀཾ སམཏྟཾ།
Tatiyapaṇṇāsakaṃ samattaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༧-༡༠. ཨསཔྤུརིསདཱནསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 7-10. Asappurisadānasuttādivaṇṇanā
