| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi |
6. д̣̇уд̇ияарам̣сисан̃н̃агад̇т̇зраабад̣̇аанам̣
6. Dutiyaraṃsisaññakattheraapadānaṃ
35.
35.
‘‘баб̣б̣ад̇з химаванд̇амхи, ваагажийрад̇харо ахам̣;
‘‘Pabbate himavantamhi, vākacīradharo ahaṃ;
жан̇гаман̃жа самааруул̣хо, нисийд̣̇им̣ баажинаамуко.
Caṅkamañca samārūḷho, nisīdiṃ pācināmukho.
36.
36.
‘‘баб̣б̣ад̇з суг̇ад̇ам̣ д̣̇исваа, пуссам̣ жхаанарад̇ам̣ д̇ад̣̇аа;
‘‘Pabbate sugataṃ disvā, phussaṃ jhānarataṃ tadā;
ан̃ж̇алим̣ баг̇г̇ахзд̇ваана, рам̣сяаа жид̇д̇ам̣ басаад̣̇аяим̣.
Añjaliṃ paggahetvāna, raṃsyā cittaṃ pasādayiṃ.
37.
37.
‘‘д̣̇взнавуд̇з ид̇о габбз, яам̣ сан̃н̃амалабхим̣ д̇ад̣̇аа;
‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ saññamalabhiṃ tadā;
д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, рам̣сисан̃н̃ааяид̣̇ам̣ палам̣.
Duggatiṃ nābhijānāmi, raṃsisaññāyidaṃ phalaṃ.
38.
38.
‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа рам̣сисан̃н̃аго т̇зро имаа г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā raṃsisaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
д̣̇уд̇ияарам̣сисан̃н̃агад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ чадтам̣.
Dutiyaraṃsisaññakattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / абад̣̇аана-адтагат̇аа • Apadāna-aṭṭhakathā / 6. д̣̇уд̇ияарам̣сисан̃н̃агад̇т̇зраабад̣̇аанаван̣н̣анаа • 6. Dutiyaraṃsisaññakattheraapadānavaṇṇanā
