| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi |
2. д̣̇уд̇ияабаарааж̇игасамудтаанам̣
2. Dutiyapārājikasamuṭṭhānaṃ
259.
259.
ад̣̇иннам̣ виг̇г̇ахуд̇д̇ари, д̣̇удтуллаа ад̇д̇агааминам̣;
Adinnaṃ viggahuttari, duṭṭhullā attakāminaṃ;
амуулаа ан̃н̃абхааг̇ияаа, анияад̇аа д̣̇уд̇ияигаа.
Amūlā aññabhāgiyā, aniyatā dutiyikā.
ажчинд̣̇з барин̣ааманз, мусаа омасабзсун̣аа;
Acchinde pariṇāmane, musā omasapesuṇā;
д̣̇удтуллаа бат̇авийкан̣з, бхууд̇ам̣ ан̃н̃ааяа уж̇жхаабз.
Duṭṭhullā pathavīkhaṇe, bhūtaṃ aññāya ujjhāpe.
ниггад̣дханам̣ син̃жанан̃жа, аамисахзд̇у бхуд̇д̇аавий;
Nikkaḍḍhanaṃ siñcanañca, āmisahetu bhuttāvī;
зхи анаад̣̇ари бхим̣саа, абанид̇хз жа ж̇ийвид̇ам̣.
Ehi anādari bhiṃsā, apanidhe ca jīvitaṃ.
ж̇аанам̣ саббаан̣агам̣ гаммам̣, уунасам̣ваасанаасанаа;
Jānaṃ sappāṇakaṃ kammaṃ, ūnasaṃvāsanāsanā;
сахад̇хаммигавилзкаа, мохо амуулагзна жа.
Sahadhammikavilekhā, moho amūlakena ca.
гуггужжам̣ д̇хаммигам̣ жийварам̣, д̣̇ад̇ваа 1 барин̣аамзяяа буг̇г̇алз;
Kukkuccaṃ dhammikaṃ cīvaraṃ, datvā 2 pariṇāmeyya puggale;
гим̣ д̇з агаалам̣ ажчинд̣̇з, д̣̇уг̇г̇ахий нираязна жа.
Kiṃ te akālaṃ acchinde, duggahī nirayena ca.
г̇ан̣ам̣ вибхан̇г̇ам̣ д̣̇уб̣б̣алам̣, гат̇инаапаасубассаяам̣;
Gaṇaṃ vibhaṅgaṃ dubbalaṃ, kathināphāsupassayaṃ;
аггосажан̣д̣ий мажчарий, г̇аб̣бхиний жа бааяанд̇ияаа.
Akkosacaṇḍī maccharī, gabbhinī ca pāyantiyā.
д̣̇взвассам̣ сигкаа сан̇гхзна, д̇аяо жзва г̇ихийг̇ад̇аа;
Dvevassaṃ sikkhā saṅghena, tayo ceva gihīgatā;
гумаарибхууд̇аа д̇иссо жа, уунад̣̇ваад̣̇асасаммад̇аа.
Kumāribhūtā tisso ca, ūnadvādasasammatā.
алам̣ д̇аава согааваасам̣, чанд̣̇аа анувассаа жа д̣̇вз;
Alaṃ tāva sokāvāsaṃ, chandā anuvassā ca dve;
сигкаабад̣̇аа сад̇д̇ад̇имз, самудтаанаа д̇игаа гад̇аа.
Sikkhāpadā sattatime, samuṭṭhānā tikā katā.
гааяажид̇д̇зна на ваажаа, ваажаажид̇д̇ам̣ на гааяигам̣;
Kāyacittena na vācā, vācācittaṃ na kāyikaṃ;
д̇ийхи д̣̇ваарзхи ж̇ааяанд̇и, баарааж̇игам̣ д̣̇уд̇ияам̣ яат̇аа.
Tīhi dvārehi jāyanti, pārājikaṃ dutiyaṃ yathā.
д̣̇уд̇ияабаарааж̇игасамудтаанам̣ нидтид̇ам̣.
Dutiyapārājikasamuṭṭhānaṃ niṭṭhitaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / бариваара-адтагат̇аа • Parivāra-aṭṭhakathā / д̣̇уд̇ияабаарааж̇игасамудтаанаван̣н̣анаа • Dutiyapārājikasamuṭṭhānavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / д̣̇уд̇ияабаарааж̇игасамудтаанаван̣н̣анаа • Dutiyapārājikasamuṭṭhānavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / д̣̇уд̇ияабаарааж̇игасамудтаанаван̣н̣анаа • Dutiyapārājikasamuṭṭhānavaṇṇanā
