| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਕਙ੍ਖਾવਿਤਰਣੀ-ਪੁਰਾਣ-ਟੀਕਾ • Kaṅkhāvitaraṇī-purāṇa-ṭīkā |
੨. ਦੁਤਿਯਾਨਿਯਤਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ
2. Dutiyāniyatasikkhāpadavaṇṇanā
ਸਙ੍ਘਾਦਿਸੇਸੇਨ વਾਤਿ ਕਾਯਸਂਸਗ੍ਗਦੁਟ੍ਠੁਲ੍ਲੋਭਾਸਨੇਨ। ਤਸ੍ਮਾ ਏવਂ ਕਾਯਸਂਸਗ੍ਗવਾਰੋ ਪਾਲ਼ਿਯਮ੍ਪਿ વੁਤ੍ਤੋ। ਅਨਨ੍ਧੋ ਅਬਧਿਰੋਤਿ ਅਨਨ੍ਧੋ ਕਾਯਸਂਸਗ੍ਗਂ ਪਸ੍ਸਤਿ, ਅਬਧਿਰੋ ਦੁਟ੍ਠੁਲ੍ਲਂ ਸੁਣਾਤਿ, ਤਸ੍ਮਾ ਏવ ਅਦਿਨ੍ਨਾਦਾਨਸਦਿਸਾਨੇવਾਤਿ વੁਤ੍ਤ’’ਨ੍ਤਿ ਲਿਖਿਤਂ। ਏਤ੍ਥ ਚ ਕਾਯવਾਚਾਚਿਤ੍ਤਤੋ ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਕਥਨ੍ਤਿ ਚੇ? ਕਾਯਸਂਸਗ੍ਗਞ੍ਹਿ ਸਮਾਪਜ੍ਜਨ੍ਤੋ ਦੁਟ੍ਠੁਲ੍ਲਮ੍ਪਿ ਭਣਤਿ, ਦੁਟ੍ਠੁਲ੍ਲਂ ਭਣਨ੍ਤੋ ਨਿਸੀਦਤਿ ਚਾਤਿ ਸਮ੍ਭવਤਿ, ਦੁਟ੍ਠੁਲ੍ਲਮੇવ વਾ ਸਨ੍ਧਾਯ વੁਤ੍ਤਂ। ਤਞ੍ਹਿ ਅਦਿਨ੍ਨਾਦਾਨਸਮੁਟ੍ਠਾਨਨ੍ਤਿ।
Saṅghādisesenavāti kāyasaṃsaggaduṭṭhullobhāsanena. Tasmā evaṃ kāyasaṃsaggavāro pāḷiyampi vutto. Anandho abadhiroti anandho kāyasaṃsaggaṃ passati, abadhiro duṭṭhullaṃ suṇāti, tasmā eva adinnādānasadisānevāti vutta’’nti likhitaṃ. Ettha ca kāyavācācittato samuṭṭhānaṃ kathanti ce? Kāyasaṃsaggañhi samāpajjanto duṭṭhullampi bhaṇati, duṭṭhullaṃ bhaṇanto nisīdati cāti sambhavati, duṭṭhullameva vā sandhāya vuttaṃ. Tañhi adinnādānasamuṭṭhānanti.
ਯੋ ਦੇਸਨਂ ਸਬ੍ਬવਿਦੂਪਮੋવ।
Yo desanaṃ sabbavidūpamova;
ਨਾਨਾਨਯਾਕਾਰવਿਚਿਤ੍ਤਭੇਦਂ।
Nānānayākāravicittabhedaṃ;
ਞਾਤੁਂ ਉਪਾਯਾਨ ਮਨੋ ਸਤਿਮਾ।
Ñātuṃ upāyāna mano satimā;
ਤਂ ਲਾਭਹੇਤੁਂ ਨ ਕਰੋਤਿ ਪੁਞ੍ਞਨ੍ਤਿ॥
Taṃ lābhahetuṃ na karoti puññanti.
ਦੁਤਿਯਾਨਿਯਤਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Dutiyāniyatasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
ਅਨਿਯਤવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Aniyatavaṇṇanā niṭṭhitā.
