| Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కఙ్ఖావితరణీ-పురాణ-టీకా • Kaṅkhāvitaraṇī-purāṇa-ṭīkā |
౨. దుతియానియతసిక్ఖాపదవణ్ణనా
2. Dutiyāniyatasikkhāpadavaṇṇanā
సఙ్ఘాదిసేసేన వాతి కాయసంసగ్గదుట్ఠుల్లోభాసనేన. తస్మా ఏవం కాయసంసగ్గవారో పాళియమ్పి వుత్తో. అనన్ధో అబధిరోతి అనన్ధో కాయసంసగ్గం పస్సతి, అబధిరో దుట్ఠుల్లం సుణాతి, తస్మా ఏవ అదిన్నాదానసదిసానేవాతి వుత్త’’న్తి లిఖితం. ఏత్థ చ కాయవాచాచిత్తతో సముట్ఠానం కథన్తి చే? కాయసంసగ్గఞ్హి సమాపజ్జన్తో దుట్ఠుల్లమ్పి భణతి, దుట్ఠుల్లం భణన్తో నిసీదతి చాతి సమ్భవతి, దుట్ఠుల్లమేవ వా సన్ధాయ వుత్తం. తఞ్హి అదిన్నాదానసముట్ఠానన్తి.
Saṅghādisesenavāti kāyasaṃsaggaduṭṭhullobhāsanena. Tasmā evaṃ kāyasaṃsaggavāro pāḷiyampi vutto. Anandho abadhiroti anandho kāyasaṃsaggaṃ passati, abadhiro duṭṭhullaṃ suṇāti, tasmā eva adinnādānasadisānevāti vutta’’nti likhitaṃ. Ettha ca kāyavācācittato samuṭṭhānaṃ kathanti ce? Kāyasaṃsaggañhi samāpajjanto duṭṭhullampi bhaṇati, duṭṭhullaṃ bhaṇanto nisīdati cāti sambhavati, duṭṭhullameva vā sandhāya vuttaṃ. Tañhi adinnādānasamuṭṭhānanti.
యో దేసనం సబ్బవిదూపమోవ;
Yo desanaṃ sabbavidūpamova;
నానానయాకారవిచిత్తభేదం;
Nānānayākāravicittabhedaṃ;
ఞాతుం ఉపాయాన మనో సతిమా;
Ñātuṃ upāyāna mano satimā;
తం లాభహేతుం న కరోతి పుఞ్ఞన్తి.
Taṃ lābhahetuṃ na karoti puññanti.
దుతియానియతసిక్ఖాపదవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Dutiyāniyatasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
అనియతవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Aniyatavaṇṇanā niṭṭhitā.
