Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya

༡༠. དུཏིཡམཙྪརིཡསུཏྟཾ

10. Dutiyamacchariyasuttaṃ

༢༤༠. ‘‘པཉྩཧི, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ ཨཱཝཱསིཀོ བྷིཀྑུ ཡཐཱབྷཏཾ ནིཀྑིཏྟོ ཨེཝཾ ནིརཡེ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? ཨཱཝཱསམཙྪརཱི ཧོཏི; ཀུལམཙྪརཱི ཧོཏི; ལཱབྷམཙྪརཱི ཧོཏི; ཝཎྞམཙྪརཱི ཧོཏི; དྷམྨམཙྪརཱི ཧོཏི། ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, པཉྩཧི དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ ཨཱཝཱསིཀོ བྷིཀྑུ ཡཐཱབྷཏཾ ནིཀྑིཏྟོ ཨེཝཾ ནིརཡེ།

240. ‘‘Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato āvāsiko bhikkhu yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye. Katamehi pañcahi? Āvāsamaccharī hoti; kulamaccharī hoti; lābhamaccharī hoti; vaṇṇamaccharī hoti; dhammamaccharī hoti. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato āvāsiko bhikkhu yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye.

‘‘པཉྩཧི , བྷིཀྑཝེ, དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ ཨཱཝཱསིཀོ བྷིཀྑུ ཡཐཱབྷཏཾ ནིཀྑིཏྟོ ཨེཝཾ སགྒེ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? ན ཨཱཝཱསམཙྪརཱི ཧོཏི; ན ཀུལམཙྪརཱི ཧོཏི; ན ལཱབྷམཙྪརཱི ཧོཏི; ན ཝཎྞམཙྪརཱི ཧོཏི; ན དྷམྨམཙྪརཱི ཧོཏི། ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, པཉྩཧི དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ ཨཱཝཱསིཀོ བྷིཀྑུ ཡཐཱབྷཏཾ ནིཀྑིཏྟོ ཨེཝཾ སགྒེ’’ཏི། དསམཾ།

‘‘Pañcahi , bhikkhave, dhammehi samannāgato āvāsiko bhikkhu yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge. Katamehi pañcahi? Na āvāsamaccharī hoti; na kulamaccharī hoti; na lābhamaccharī hoti; na vaṇṇamaccharī hoti; na dhammamaccharī hoti. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato āvāsiko bhikkhu yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge’’ti. Dasamaṃ.

ཨཱཝཱསིཀཝགྒོ ཙཏུཏྠོ།

Āvāsikavaggo catuttho.

ཏསྶུདྡཱནཾ –

Tassuddānaṃ –

ཨཱཝཱསིཀོ པིཡོ ཙ སོབྷནོ,

Āvāsiko piyo ca sobhano,

བཧཱུཔཀཱརོ ཨནུཀམྤཀོ ཙ།

Bahūpakāro anukampako ca;

ཏཡོ ཨཝཎྞཱརཧཱ ཙེཝ,

Tayo avaṇṇārahā ceva,

མཙྪརིཡཱ དུཝེཔི ཙཱཏི 1

Macchariyā duvepi cāti 2.







Footnotes:
1. ཡཐཱབྷཏཾ ཙཱཔི ཨཝཎྞགེདྷཱ, ཙཏུཀྐམཙྪེར པཉྩམེན ཙཱཏི (སཱི॰ སྱཱ॰) ཡཐཱབྷཏཾ ཨཝཎྞཉྩ, ཙཏུཀོ མཙྪརིཡེན ཙཱཏི (ཀ॰)
2. yathābhataṃ cāpi avaṇṇagedhā, catukkamacchera pañcamena cāti (sī. syā.) yathābhataṃ avaṇṇañca, catuko macchariyena cāti (ka.)



Related texts:



ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༡-༡༠. པཋམདཱིགྷཙཱརིཀསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 1-10. Paṭhamadīghacārikasuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact