| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
৪. দুতিযহত্থকসুত্তৰণ্ণনা
4. Dutiyahatthakasuttavaṇṇanā
২৪. চতুত্থে পঞ্চমত্তেহি উপাসকসতেহীতি সোতাপন্নসকদাগামীনংযেৰ অরিযসাৰকউপাসকানং পঞ্চহি সতেহি পরিৰুতো ভুত্তপাতরাসো গন্ধমালৰিলেপেনচুণ্ণানি গহেত্ৰা যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি। সঙ্গহৰত্থূনীতি সঙ্গণ্হনকারণানি। তেহাহন্তি তেহি অহং। তং দানেন সঙ্গণ্হামীতি নঙ্গলবলিবদ্দভত্তবীজাদীনি চেৰ গন্ধমালমূলাদীনি চ দত্ৰা সঙ্গণ্হামি। পেয্যৰজ্জেনাতি অম্ম, তাত, ভাতর, ভগিনীতিআদিকেন কণ্ণসুখেন মুদুকেন পিযৰচনেন সঙ্গণ্হামি। অত্থচরিযাযাতি ‘‘ইমস্স দানেন ৰা পিযৰচনেন ৰা কিচ্চং নত্থি, অত্থচরিযায সঙ্গণ্হিতব্বযুত্তকো অয’’ন্তি ঞত্ৰা উপ্পন্নকিচ্চনিত্থরণসঙ্খাতায অত্থচরিযায সঙ্গণ্হামি। সমানত্ততাযাতি ‘‘ইমস্স দানাদীহি কিচ্চং নত্থি, সমানত্ততায সঙ্গণ্হিতব্বো অয’’ন্তি একতো খাদনপিৰননিসজ্জাদীহি অত্তনা সমানং কত্ৰা সঙ্গণ্হামি। দলিদ্দস্স খো নো তথা সোতব্বং মঞ্ঞন্তীতি দলিদ্দস্স কিঞ্চি দাতুং ৰা কাতুং ৰা অসক্কোন্তস্স, যথা দলিদ্দস্স নো তথা সোতব্বং মঞ্ঞন্তি, মম পন সোতব্বং মঞ্ঞন্তি, দিন্নোৰাদে তিট্ঠন্তি, ন মে অনুসাসনিং অতিক্কমিতব্বং মঞ্ঞন্তি। যোনি খো ত্যাযন্তি উপাযো খো তে অযং। ইমেসু পন দ্ৰীসুপি সুত্তেসু সত্থারা সীলচাগপঞ্ঞা মিস্সকা কথিতাতি ৰেদিতব্বা।
24. Catutthe pañcamattehi upāsakasatehīti sotāpannasakadāgāmīnaṃyeva ariyasāvakaupāsakānaṃ pañcahi satehi parivuto bhuttapātarāso gandhamālavilepenacuṇṇāni gahetvā yena bhagavā tenupasaṅkami. Saṅgahavatthūnīti saṅgaṇhanakāraṇāni. Tehāhanti tehi ahaṃ. Taṃ dānena saṅgaṇhāmīti naṅgalabalibaddabhattabījādīni ceva gandhamālamūlādīni ca datvā saṅgaṇhāmi. Peyyavajjenāti amma, tāta, bhātara, bhaginītiādikena kaṇṇasukhena mudukena piyavacanena saṅgaṇhāmi. Atthacariyāyāti ‘‘imassa dānena vā piyavacanena vā kiccaṃ natthi, atthacariyāya saṅgaṇhitabbayuttako aya’’nti ñatvā uppannakiccanittharaṇasaṅkhātāya atthacariyāya saṅgaṇhāmi. Samānattatāyāti ‘‘imassa dānādīhi kiccaṃ natthi, samānattatāya saṅgaṇhitabbo aya’’nti ekato khādanapivananisajjādīhi attanā samānaṃ katvā saṅgaṇhāmi. Daliddassa kho no tathā sotabbaṃ maññantīti daliddassa kiñci dātuṃ vā kātuṃ vā asakkontassa, yathā daliddassa no tathā sotabbaṃ maññanti, mama pana sotabbaṃ maññanti, dinnovāde tiṭṭhanti, na me anusāsaniṃ atikkamitabbaṃ maññanti. Yoni kho tyāyanti upāyo kho te ayaṃ. Imesu pana dvīsupi suttesu satthārā sīlacāgapaññā missakā kathitāti veditabbā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৪. দুতিযহত্থকসুত্তং • 4. Dutiyahatthakasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ১-৭. পঠমউগ্গসুত্তাদিৰণ্ণনা • 1-7. Paṭhamauggasuttādivaṇṇanā
