| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
೨. ದುತಿಯಗಮನಾದಿವಗ್ಗವಣ್ಣನಾ
2. Dutiyagamanādivaggavaṇṇanā
೨೨೪-೩೦೧. ದುತಿಯಂ ಗಮನಂ ದುಕ್ಖವಸೇನ ವುತ್ತಂ। ತತ್ರಾಪಿ ಅಟ್ಠಾರಸೇವ ವೇಯ್ಯಾಕರಣಾನಿ, ತತೋ ಪರಾನಿ ‘‘ರೂಪೀ ಅತ್ತಾ ಹೋತೀ’’ತಿಆದೀನಿ ಅಟ್ಠ ವೇಯ್ಯಾಕರಣಾನಿ, ತೇಹಿ ಸದ್ಧಿಂ ತಂ ದುತಿಯಪೇಯ್ಯಾಲೋತಿ ವುತ್ತೋ।
224-301. Dutiyaṃ gamanaṃ dukkhavasena vuttaṃ. Tatrāpi aṭṭhāraseva veyyākaraṇāni, tato parāni ‘‘rūpī attā hotī’’tiādīni aṭṭha veyyākaraṇāni, tehi saddhiṃ taṃ dutiyapeyyāloti vutto.
ತತ್ಥ ರೂಪೀತಿ ಆರಮ್ಮಣಮೇವ ‘‘ಅತ್ತಾ’’ತಿ ಗಹಿತದಿಟ್ಠಿ। ಅರೂಪೀತಿ ಝಾನಂ ‘‘ಅತ್ತಾ’’ತಿ ಗಹಿತದಿಟ್ಠಿ । ರೂಪೀ ಚ ಅರೂಪೀ ಚಾತಿ ಆರಮ್ಮಣಞ್ಚ ಝಾನಞ್ಚ ‘‘ಅತ್ತಾ’’ತಿ ಗಹಿತದಿಟ್ಠಿ। ನೇವ ರೂಪೀ ನಾರೂಪೀತಿ ತಕ್ಕಮತ್ತೇನ ಗಹಿತದಿಟ್ಠಿ। ಏಕನ್ತಸುಖೀತಿ ಲಾಭೀತಕ್ಕೀಜಾತಿಸ್ಸರಾನಂ ಉಪ್ಪನ್ನದಿಟ್ಠಿ। ಝಾನಲಾಭಿನೋಪಿ ಹಿ ಅತೀತೇ ಏಕನ್ತಸುಖಂ ಅತ್ತಭಾವಂ ಮನಸಿಕರೋತೋ ಏವಂ ದಿಟ್ಠಿ ಉಪ್ಪಜ್ಜತಿ। ತಕ್ಕಿನೋಪಿ ‘‘ಯಥಾ ಏತರಹಿ ಅಹಂ ಏಕನ್ತಸುಖೀ, ಏವಂ ಸಮ್ಪರಾಯೇಪಿ ಭವಿಸ್ಸಾಮೀ’’ತಿ ಉಪ್ಪಜ್ಜತಿ। ಜಾತಿಸ್ಸರಸ್ಸಪಿ ಸತ್ತಟ್ಠಭವೇ ಸುಖಿತಭಾವಂ ಪಸ್ಸನ್ತಸ್ಸ ಏವಂ ಉಪ್ಪಜ್ಜತಿ, ಏಕನ್ತದುಕ್ಖೀತಿಆದೀಸುಪಿ ಏಸೇವ ನಯೋ।
Tattha rūpīti ārammaṇameva ‘‘attā’’ti gahitadiṭṭhi. Arūpīti jhānaṃ ‘‘attā’’ti gahitadiṭṭhi . Rūpī ca arūpī cāti ārammaṇañca jhānañca ‘‘attā’’ti gahitadiṭṭhi. Neva rūpī nārūpīti takkamattena gahitadiṭṭhi. Ekantasukhīti lābhītakkījātissarānaṃ uppannadiṭṭhi. Jhānalābhinopi hi atīte ekantasukhaṃ attabhāvaṃ manasikaroto evaṃ diṭṭhi uppajjati. Takkinopi ‘‘yathā etarahi ahaṃ ekantasukhī, evaṃ samparāyepi bhavissāmī’’ti uppajjati. Jātissarassapi sattaṭṭhabhave sukhitabhāvaṃ passantassa evaṃ uppajjati, ekantadukkhītiādīsupi eseva nayo.
ತತಿಯಪೇಯ್ಯಾಲೋ ಅನಿಚ್ಚದುಕ್ಖವಸೇನ ತೇಹಿಯೇವ ಛಬ್ಬೀಸತಿಯಾ ಸುತ್ತೇಹಿ ವುತ್ತೋ, ಚತುತ್ಥಪೇಯ್ಯಾಲೋ ತಿಪರಿವಟ್ಟವಸೇನಾತಿ।
Tatiyapeyyālo aniccadukkhavasena tehiyeva chabbīsatiyā suttehi vutto, catutthapeyyālo tiparivaṭṭavasenāti.
ದಿಟ್ಠಿಸಂಯುತ್ತವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Diṭṭhisaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya
೧. ವಾತಸುತ್ತಂ • 1-17. Vātasuttaṃ
೧೮. ನೇವಹೋತಿನನಹೋತಿಸುತ್ತಂ • 18. Nevahotinanahotisuttaṃ
೧೯. ರೂಪೀಅತ್ತಾಸುತ್ತಂ • 19. Rūpīattāsuttaṃ
೨೦. ಅರೂಪೀಅತ್ತಾಸುತ್ತಂ • 20. Arūpīattāsuttaṃ
೨೧. ರೂಪೀಚಅರೂಪೀಚಅತ್ತಾಸುತ್ತಂ • 21. Rūpīcaarūpīcaattāsuttaṃ
೨೨. ನೇವರೂಪೀನಾರೂಪೀಅತ್ತಾಸುತ್ತಂ • 22. Nevarūpīnārūpīattāsuttaṃ
೨೩. ಏಕನ್ತಸುಖೀಸುತ್ತಂ • 23. Ekantasukhīsuttaṃ
೨೪. ಏಕನ್ತದುಕ್ಖೀಸುತ್ತಂ • 24. Ekantadukkhīsuttaṃ
೨೫. ಸುಖದುಕ್ಖೀಸುತ್ತಂ • 25. Sukhadukkhīsuttaṃ
೨೬. ಅದುಕ್ಖಮಸುಖೀಸುತ್ತಂ • 26. Adukkhamasukhīsuttaṃ
೧. ನವಾತಸುತ್ತಂ • 1-25. Navātasuttaṃ
೨೬. ಅದುಕ್ಖಮಸುಖೀಸುತ್ತಂ • 26. Adukkhamasukhīsuttaṃ
೧. ನವಾತಸುತ್ತಂ • 1-25. Navātasuttaṃ
೨೬. ಅದುಕ್ಖಮಸುಖೀಸುತ್ತಂ • 26. Adukkhamasukhīsuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ೨. ದುತಿಯಗಮನಾದಿವಗ್ಗವಣ್ಣನಾ • 2. Dutiyagamanādivaggavaṇṇanā
