| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya |
10. д̣̇уд̇ияаб̣рахмажарияасуд̇д̇ам̣
10. Dutiyabrahmacariyasuttaṃ
40. саавад̇т̇инид̣̇аанам̣. ‘‘б̣рахмажарияан̃жа во, бхигкавз, д̣̇зсзссаами, б̣рахмажарияад̇т̇ан̃жа. д̇ам̣ сун̣аат̇а. гад̇аман̃жа, бхигкавз, б̣рахмажарияам̣? аяамзва арияо адтан̇г̇иго маг̇г̇о, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – саммаад̣̇идти…бз… саммаасамаад̇хи. ид̣̇ам̣ вужжад̇и, бхигкавз, б̣рахмажарияам̣. гад̇амо жа, бхигкавз, б̣рахмажарияад̇т̇о? яо ко, бхигкавз, рааг̇агкаяо д̣̇осагкаяо мохагкаяо – аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, б̣рахмажарияад̇т̇о’’д̇и. д̣̇асамам̣.
40. Sāvatthinidānaṃ. ‘‘Brahmacariyañca vo, bhikkhave, desessāmi, brahmacariyatthañca. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, brahmacariyaṃ? Ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, seyyathidaṃ – sammādiṭṭhi…pe… sammāsamādhi. Idaṃ vuccati, bhikkhave, brahmacariyaṃ. Katamo ca, bhikkhave, brahmacariyattho? Yo kho, bhikkhave, rāgakkhayo dosakkhayo mohakkhayo – ayaṃ vuccati, bhikkhave, brahmacariyattho’’ti. Dasamaṃ.
бадибад̇д̇иваг̇г̇о жад̇уд̇т̇о.
Paṭipattivaggo catuttho.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tassuddānaṃ –
бадибад̇д̇и бадибанно жа, вирад̣̇д̇хан̃жа баарам̣г̇амаа;
Paṭipatti paṭipanno ca, viraddhañca pāraṃgamā;
сааман̃н̃зна жа д̣̇вз вуд̇д̇аа, б̣рахман̃н̃аа абарз д̣̇увз;
Sāmaññena ca dve vuttā, brahmaññā apare duve;
б̣рахмажариязна д̣̇вз вуд̇д̇аа, ваг̇г̇о д̇зна бавужжад̇ийд̇и.
Brahmacariyena dve vuttā, vaggo tena pavuccatīti.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 4. бадибад̇д̇иваг̇г̇аван̣н̣анаа • 4. Paṭipattivaggavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 4. бадибад̇д̇иваг̇г̇аван̣н̣анаа • 4. Paṭipattivaggavaṇṇanā
