| Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਇਤਿવੁਤ੍ਤਕਪਾਲ਼ਿ • Itivuttakapāḷi |
੮. ਦੁਤਿਯਆਸવਸੁਤ੍ਤਂ
8. Dutiyaāsavasuttaṃ
੫੭. વੁਤ੍ਤਞ੍ਹੇਤਂ ਭਗવਤਾ, વੁਤ੍ਤਮਰਹਤਾਤਿ ਮੇ ਸੁਤਂ –
57. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –
‘‘ਤਯੋਮੇ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਆਸવਾ। ਕਤਮੇ ਤਯੋ? ਕਾਮਾਸવੋ, ਭવਾਸવੋ, ਅવਿਜ੍ਜਾਸવੋ – ਇਮੇ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਤਯੋ ਆਸવਾ’’ਤਿ। ਏਤਮਤ੍ਥਂ ਭਗવਾ ਅવੋਚ। ਤਤ੍ਥੇਤਂ ਇਤਿ વੁਚ੍ਚਤਿ –
‘‘Tayome, bhikkhave, āsavā. Katame tayo? Kāmāsavo, bhavāsavo, avijjāsavo – ime kho, bhikkhave, tayo āsavā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –
‘‘ਯਸ੍ਸ ਕਾਮਾਸવੋ ਖੀਣੋ, ਅવਿਜ੍ਜਾ ਚ વਿਰਾਜਿਤਾ।
‘‘Yassa kāmāsavo khīṇo, avijjā ca virājitā;
ਭવਾਸવੋ ਪਰਿਕ੍ਖੀਣੋ, વਿਪ੍ਪਮੁਤ੍ਤੋ ਨਿਰੂਪਧਿ।
Bhavāsavo parikkhīṇo, vippamutto nirūpadhi;
ਧਾਰੇਤਿ ਅਨ੍ਤਿਮਂ ਦੇਹਂ, ਜੇਤ੍વਾ ਮਾਰਂ ਸવਾਹਿਨਿ’’ਨ੍ਤਿ 1॥
Dhāreti antimaṃ dehaṃ, jetvā māraṃ savāhini’’nti 2.
ਅਯਮ੍ਪਿ ਅਤ੍ਥੋ વੁਤ੍ਤੋ ਭਗવਤਾ, ਇਤਿ ਮੇ ਸੁਤਨ੍ਤਿ। ਅਟ੍ਠਮਂ।
Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਇਤਿવੁਤ੍ਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ੭-੮. ਆਸવਸੁਤ੍ਤਦ੍વਯવਣ੍ਣਨਾ • 7-8. Āsavasuttadvayavaṇṇanā
