| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਿਮਾਨવਤ੍ਥੁ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Vimānavatthu-aṭṭhakathā |
੨. ਦੁਤਿਯਅਗਾਰਿਯવਿਮਾਨવਣ੍ਣਨਾ
2. Dutiyaagāriyavimānavaṇṇanā
ਯਥਾ વਨਂ ਚਿਤ੍ਤਲਤਨ੍ਤਿ ਦੁਤਿਯਅਗਾਰਿਯવਿਮਾਨਂ। ਏਤ੍ਥਾਪਿ ਅਟ੍ਠੁਪ੍ਪਤ੍ਤਿ ਅਨਨ੍ਤਰਸਦਿਸਾવ।
Yathāvanaṃ cittalatanti dutiyaagāriyavimānaṃ. Etthāpi aṭṭhuppatti anantarasadisāva.
੧੦੫੪.
1054.
‘‘ਯਥਾ વਨਂ ਚਿਤ੍ਤਲਤਂ ਪਭਾਸਤਿ, ਉਯ੍ਯਾਨਸੇਟ੍ਠਂ ਤਿਦਸਾਨਮੁਤ੍ਤਮਂ।
‘‘Yathā vanaṃ cittalataṃ pabhāsati, uyyānaseṭṭhaṃ tidasānamuttamaṃ;
ਤਥੂਪਮਂ ਤੁਯ੍ਹਮਿਦਂ વਿਮਾਨਂ, ਓਭਾਸਯਂ ਤਿਟ੍ਠਤਿ ਅਨ੍ਤਲਿਕ੍ਖੇ॥
Tathūpamaṃ tuyhamidaṃ vimānaṃ, obhāsayaṃ tiṭṭhati antalikkhe.
੧੦੫੫.
1055.
‘‘ਦੇવਿਦ੍ਧਿਪਤ੍ਤੋਸਿ ਮਹਾਨੁਭਾવੋ,
‘‘Deviddhipattosi mahānubhāvo,
ਮਨੁਸ੍ਸਭੂਤੋ ਕਿਮਕਾਸਿ ਪੁਞ੍ਞਂ।
Manussabhūto kimakāsi puññaṃ;
ਕੇਨਾਸਿ ਏવਂ ਜਲਿਤਾਨੁਭਾવੋ,
Kenāsi evaṃ jalitānubhāvo,
વਣ੍ਣੋ ਚ ਤੇ ਸਬ੍ਬਦਿਸਾ ਪਭਾਸਤੀ’’ਤਿ॥ – ਪੁਚ੍ਛਿ।
Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti. – pucchi;
੧੦੫੬.
1056.
‘‘ਸੋ ਦੇવਪੁਤ੍ਤੋ ਅਤ੍ਤਮਨੋ…ਪੇ॰… ਯਸ੍ਸ ਕਮ੍ਮਸ੍ਸਿਦਂ ਫਲਂ’’॥
‘‘So devaputto attamano…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ’’.
੧੦੫੭.
1057.
‘‘ਅਹਞ੍ਚ ਭਰਿਯਾ ਚ ਮਨੁਸ੍ਸਲੋਕੇ, ਓਪਾਨਭੂਤਾ ਘਰਮਾવਸਿਮ੍ਹ।
‘‘Ahañca bhariyā ca manussaloke, opānabhūtā gharamāvasimha;
ਅਨ੍ਨਞ੍ਚ ਪਾਨਞ੍ਚ ਪਸਨ੍ਨਚਿਤ੍ਤਾ, ਸਕ੍ਕਚ੍ਚ ਦਾਨਂ વਿਪੁਲਂ ਅਦਮ੍ਹ॥
Annañca pānañca pasannacittā, sakkacca dānaṃ vipulaṃ adamha.
੧੦੫੮.
1058.
‘‘ਤੇਨ ਮੇਤਾਦਿਸੋ વਣ੍ਣੋ…ਪੇ॰…
‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…
વਣ੍ਣੋ ਚ ਮੇ ਸਬ੍ਬਦਿਸਾ ਪਭਾਸਤੀ’’ਤਿ॥ –
Vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti. –
ਅਤ੍ਤਨੋ ਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿਂ ਬ੍ਯਾਕਾਸਿ। ਗਾਥਾਸੁਪਿ ਅਪੁਬ੍ਬਂ ਨਤ੍ਥਿ।
Attano sampattiṃ byākāsi. Gāthāsupi apubbaṃ natthi.
ਦੁਤਿਯਅਗਾਰਿਯવਿਮਾਨવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Dutiyaagāriyavimānavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ • Khuddakanikāya / વਿਮਾਨવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Vimānavatthupāḷi / ੨. ਦੁਤਿਯਅਗਾਰਿਯવਿਮਾਨવਤ੍ਥੁ • 2. Dutiyaagāriyavimānavatthu
