| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
8. து³ஸ்ஸதா³யகத்தே²ரஅபதா³னங்
8. Dussadāyakattheraapadānaṃ
38.
38.
பண்ணாகாரங் லபி⁴த்வான, உபஸந்தஸ்ஸதா³ஸஹங்.
Paṇṇākāraṃ labhitvāna, upasantassadāsahaṃ.
39.
39.
ஸித்³த⁴த்தோ² அதி⁴வாஸெத்வா, வேஹாஸங் நப⁴முக்³க³மி.
Siddhattho adhivāsetvā, vehāsaṃ nabhamuggami.
40.
40.
‘‘பு³த்³த⁴ஸ்ஸ க³ச்ச²மானஸ்ஸ, து³ஸ்ஸா தா⁴வந்தி பச்ச²தோ;
‘‘Buddhassa gacchamānassa, dussā dhāvanti pacchato;
தத்த² சித்தங் பஸாதே³ஸிங், பு³த்³தோ⁴ நோ அக்³க³புக்³க³லோ.
Tattha cittaṃ pasādesiṃ, buddho no aggapuggalo.
41.
41.
‘‘சதுன்னவுதிதோ கப்பே, யங் து³ஸ்ஸமத³தி³ங் ததா³;
‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ dussamadadiṃ tadā;
து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, து³ஸ்ஸதா³னஸ்ஸித³ங் ப²லங்.
Duggatiṃ nābhijānāmi, dussadānassidaṃ phalaṃ.
42.
42.
‘‘ஸத்தஸட்டி²ம்ஹிதோ கப்பே, சக்கவத்தீ ததா³ அஹு;
‘‘Sattasaṭṭhimhito kappe, cakkavattī tadā ahu;
பரிஸுத்³தோ⁴தி நாமேன, மனுஜிந்தோ³ மஹப்³ப³லோ.
Parisuddhoti nāmena, manujindo mahabbalo.
43.
43.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா து³ஸ்ஸதா³யகோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā dussadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
து³ஸ்ஸதா³யகத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் அட்ட²மங்.
Dussadāyakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / அபதா³ன-அட்ட²கதா² • Apadāna-aṭṭhakathā / 8. து³ஸ்ஸதா³யகத்தே²ரஅபதா³னவண்ணனா • 8. Dussadāyakattheraapadānavaṇṇanā
