Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ജാതകപാളി • Jātakapāḷi

൫൦. ദുമ്മേധജാതകം

50. Dummedhajātakaṃ

൫൦.

50.

ദുമ്മേധാനം സഹസ്സേന, യഞ്ഞോ മേ ഉപയാചിതോ;

Dummedhānaṃ sahassena, yañño me upayācito;

ഇദാനി ഖോഹം യജിസ്സാമി, ബഹു 1 അധമ്മികോ ജനോതി.

Idāni khohaṃ yajissāmi, bahu 2 adhammiko janoti.

ദുമ്മേധജാതകം ദസമം.

Dummedhajātakaṃ dasamaṃ.

അത്ഥകാമവഗ്ഗോ പഞ്ചമോ.

Atthakāmavaggo pañcamo.

തസ്സുദ്ദാനം –

Tassuddānaṃ –

അഥ മിത്തക മാതു കപോതവരോ, തഥാ വേളൂക ഏളമൂഗോ രോഹിണീ;

Atha mittaka mātu kapotavaro, tathā veḷūka eḷamūgo rohiṇī;

കപി വാരുണി ചേതചരാ ച പുന, തഥാ താരക യഞ്ഞവരേന ദസാതി.

Kapi vāruṇi cetacarā ca puna, tathā tāraka yaññavarena dasāti.

പഠമോ പണ്ണാസകോ.

Paṭhamo paṇṇāsako.







Footnotes:
1. ബഹൂ (സീ॰ പീ॰), ബഹും (ക॰)
2. bahū (sī. pī.), bahuṃ (ka.)



Related texts:



അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ജാതക-അട്ഠകഥാ • Jātaka-aṭṭhakathā / [൫൦] ൧൦. ദുമ്മേധജാതകവണ്ണനാ • [50] 10. Dummedhajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact