Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပုဂ္ဂလပညတ္တိပာဠိ • Puggalapaññattipāḷi

၂. ဒုကဥဒ္ဒေသော

2. Dukauddeso

. ဒ္ဝေ ပုဂ္ဂလာ –

8. Dvepuggalā –

(၁) ကောဓနော စ, ဥပနာဟီ စ။

(1) Kodhano ca, upanāhī ca.

(၂) မက္ခီ စ, ပဠာသီ 1 စ။

(2) Makkhī ca, paḷāsī 2 ca.

(၃) ဣသ္သုကီ စ, မစ္ဆရီ စ။

(3) Issukī ca, maccharī ca.

(၄) သဌော စ, မာယာဝီ စ။

(4) Saṭho ca, māyāvī ca.

(၅) အဟိရိကော စ, အနောတ္တပ္ပီ စ။

(5) Ahiriko ca, anottappī ca.

(၆) ဒုဗ္ဗစော စ, ပာပမိတ္တော စ။

(6) Dubbaco ca, pāpamitto ca.

(၇) ဣန္ဒ္ရိယေသု အဂုတ္တဒ္ဝာရော စ, ဘောဇနေ အမတ္တညူ စ။

(7) Indriyesu aguttadvāro ca, bhojane amattaññū ca.

(၈) မုဋ္ဌသ္သတိ စ, အသမ္ပဇာနော စ။

(8) Muṭṭhassati ca, asampajāno ca.

(၉) သီလဝိပန္နော စ, ဒိဋ္ဌိဝိပန္နော စ။

(9) Sīlavipanno ca, diṭṭhivipanno ca.

(၁၀) အဇ္ဈတ္တသံယောဇနော စ, ဗဟိဒ္ဓာသံယောဇနော စ။

(10) Ajjhattasaṃyojano ca, bahiddhāsaṃyojano ca.

(၁၁) အက္ကောဓနော စ, အနုပနာဟီ စ။

(11) Akkodhano ca, anupanāhī ca.

(၁၂) အမက္ခီ စ, အပဠာသီ စ။

(12) Amakkhī ca, apaḷāsī ca.

(၁၃) အနိသ္သုကီ စ, အမစ္ဆရီ စ။

(13) Anissukī ca, amaccharī ca.

(၁၄) အသဌော စ, အမာယာဝီ စ။

(14) Asaṭho ca, amāyāvī ca.

(၁၅) ဟိရိမာ စ, ဩတ္တပ္ပီ စ။

(15) Hirimā ca, ottappī ca.

(၁၆) သုဝစော စ, ကလ္ယာဏမိတ္တော စ။

(16) Suvaco ca, kalyāṇamitto ca.

(၁၇) ဣန္ဒ္ရိယေသု ဂုတ္တဒ္ဝာရော စ, ဘောဇနေ မတ္တညူ စ။

(17) Indriyesu guttadvāro ca, bhojane mattaññū ca.

(၁၈) ဥပဋ္ဌိတသ္သတိ စ, သမ္ပဇာနော စ။

(18) Upaṭṭhitassati ca, sampajāno ca.

(၁၉) သီလသမ္ပန္နော စ, ဒိဋ္ဌိသမ္ပန္နော စ။

(19) Sīlasampanno ca, diṭṭhisampanno ca.

(၂၀) ဒ္ဝေ ပုဂ္ဂလာ ဒုလ္လဘာ လောကသ္မိံ။

(20) Dve puggalā dullabhā lokasmiṃ.

(၂၁) ဒ္ဝေ ပုဂ္ဂလာ ဒုတ္တပ္ပယာ။

(21) Dve puggalā duttappayā.

(၂၂) ဒ္ဝေ ပုဂ္ဂလာ သုတပ္ပယာ။

(22) Dve puggalā sutappayā.

(၂၃) ဒ္ဝိန္နံ ပုဂ္ဂလာနံ အာသဝာ ဝဍ္ဎန္တိ။

(23) Dvinnaṃ puggalānaṃ āsavā vaḍḍhanti.

(၂၄) ဒ္ဝိန္နံ ပုဂ္ဂလာနံ အာသဝာ န ဝဍ္ဎန္တိ။

(24) Dvinnaṃ puggalānaṃ āsavā na vaḍḍhanti.

(၂၅) ဟီနာဓိမုတ္တော စ, ပဏီတာဓိမုတ္တော စ။

(25) Hīnādhimutto ca, paṇītādhimutto ca.

(၂၆) တိတ္တော စ, တပ္ပေတာ စ။

(26) Titto ca, tappetā ca.

ဒုကံ။

Dukaṃ.







Footnotes:
1. ပလာသီ (သ္ယာ. က.)
2. palāsī (syā. ka.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / အဘိဓမ္မပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ပဉ္စပကရဏ-အဋ္ဌကထာ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ၁. မာတိကာဝဏ္ဏနာ • 1. Mātikāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact