| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൨. ദുതിയവഗ്ഗോ
2. Dutiyavaggo
൧. ദുഗ്ഗതസുത്തവണ്ണനാ
1. Duggatasuttavaṇṇanā
൧൩൪. ദുഗ്ഗതന്തി കിച്ഛജീവികത്താ സബ്ബഥാ ദുക്ഖം ഗതം ഉപഗതം. തഥാഭൂതോ പന ദലിദ്ദോ വരാകോ നാമ ഹോതീതി വുത്തം ‘‘ദലിദ്ദം കപണ’’ന്തി. ഹത്ഥപാദേഹീതി നിദസ്സനമത്തം, അഞ്ഞേഹിപി സരീരാവയവേഹി ദുസ്സണ്ഠാനേഹി ഉപേതോ ദുരുപേതോ ഏവാതി.
134.Duggatanti kicchajīvikattā sabbathā dukkhaṃ gataṃ upagataṃ. Tathābhūto pana daliddo varāko nāma hotīti vuttaṃ ‘‘daliddaṃ kapaṇa’’nti. Hatthapādehīti nidassanamattaṃ, aññehipi sarīrāvayavehi dussaṇṭhānehi upeto durupeto evāti.
ദുഗ്ഗതസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Duggatasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൧. ദുഗ്ഗതസുത്തം • 1. Duggatasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൧. ദുഗ്ഗതസുത്തവണ്ണനാ • 1. Duggatasuttavaṇṇanā
