| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ид̇ивуд̇д̇агабаал̣и • Itivuttakapāḷi |
5. д̣̇ужжарид̇асуд̇д̇ам̣
5. Duccaritasuttaṃ
64. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ бхаг̇авад̇аа, вуд̇д̇амарахад̇аад̇и мз суд̇ам̣ –
64. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –
‘‘д̇ийн̣имаани, бхигкавз, д̣̇ужжарид̇аани. гад̇амаани д̇ийн̣и? гааяад̣̇ужжарид̇ам̣, важийд̣̇ужжарид̇ам̣, манод̣̇ужжарид̇ам̣ – имаани ко, бхигкавз, д̇ийн̣и д̣̇ужжарид̇ааний’’д̇и. зд̇амад̇т̇ам̣ бхаг̇аваа авожа. д̇ад̇т̇зд̇ам̣ ид̇и вужжад̇и –
‘‘Tīṇimāni, bhikkhave, duccaritāni. Katamāni tīṇi? Kāyaduccaritaṃ, vacīduccaritaṃ, manoduccaritaṃ – imāni kho, bhikkhave, tīṇi duccaritānī’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –
‘‘гааяад̣̇ужжарид̇ам̣ гад̇ваа, важийд̣̇ужжарид̇аани жа;
‘‘Kāyaduccaritaṃ katvā, vacīduccaritāni ca;
манод̣̇ужжарид̇ам̣ гад̇ваа, яан̃жан̃н̃ам̣ д̣̇осасам̣хид̇ам̣.
Manoduccaritaṃ katvā, yañcaññaṃ dosasaṃhitaṃ.
‘‘агад̇ваа гусалам̣ гаммам̣, гад̇ваанаагусалам̣ б̣ахум̣;
‘‘Akatvā kusalaṃ kammaṃ, katvānākusalaṃ bahuṃ;
гааяасса бхзд̣̇аа д̣̇уббан̃н̃о, нираяам̣ собабаж̇ж̇ад̇ий’’д̇и.
Kāyassa bhedā duppañño, nirayaṃ sopapajjatī’’ti.
аяамби ад̇т̇о вуд̇д̇о бхаг̇авад̇аа, ид̇и мз суд̇анд̇и. бан̃жамам̣.
Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Pañcamaṃ.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ид̇ивуд̇д̇ага-адтагат̇аа • Itivuttaka-aṭṭhakathā / 5. д̣̇ужжарид̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Duccaritasuttavaṇṇanā
