Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

౧౭౪. దుబ్భియమక్కటజాతకం (౨-౩-౪)

174. Dubbhiyamakkaṭajātakaṃ (2-3-4)

౪౭.

47.

అదమ్హ తే వారి పహూతరూపం, ఘమ్మాభితత్తస్స పిపాసితస్స;

Adamha te vāri pahūtarūpaṃ, ghammābhitattassa pipāsitassa;

సో దాని పిత్వాన 1 కిరిఙ్కరోసి 2, అసఙ్గమో పాపజనేన సేయ్యో.

So dāni pitvāna 3 kiriṅkarosi 4, asaṅgamo pāpajanena seyyo.

౪౮.

48.

కో తే సుతో వా దిట్ఠో వా, సీలవా నామ మక్కటో;

Ko te suto vā diṭṭho vā, sīlavā nāma makkaṭo;

ఇదాని ఖో తం ఓహచ్ఛం 5, ఏసా అస్మాక ధమ్మతాతి.

Idāni kho taṃ ohacchaṃ 6, esā asmāka dhammatāti.

దుబ్భియమక్కటజాతకం చతుత్థం.

Dubbhiyamakkaṭajātakaṃ catutthaṃ.







Footnotes:
1. పీత్వాన (సీ॰ పీ॰)
2. కికింకరోసి (సీ॰ స్యా॰ పీ॰)
3. pītvāna (sī. pī.)
4. kikiṃkarosi (sī. syā. pī.)
5. ఊహచ్చ (సీ॰ పీ॰), ఓహచ్చం (స్యా॰), ఉహజ్జం (క॰)
6. ūhacca (sī. pī.), ohaccaṃ (syā.), uhajjaṃ (ka.)



Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౧౭౪] ౪. దుబ్భియమక్కటజాతకణ్ణనా • [174] 4. Dubbhiyamakkaṭajātakaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact