Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / මහාවිභඞ්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā

11. දුබ්‌බලසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා

11. Dubbalasikkhāpadavaṇṇanā

484. එකාදසමෙ – යථාමිත්‌තතාති යථාමිත්‌තතාය; යො යො මිත්‌තො, තස්‌ස තස්‌ස දෙතීති වුත්‌තං හොති. එස නයො සබ්‌බපදෙසු. සෙසං උජ්‌ඣාපනකාදීසු වුත්‌තනයත්‌තා උත්‌තානත්‌ථමෙව.

484. Ekādasame – yathāmittatāti yathāmittatāya; yo yo mitto, tassa tassa detīti vuttaṃ hoti. Esa nayo sabbapadesu. Sesaṃ ujjhāpanakādīsu vuttanayattā uttānatthameva.

තිසමුට්‌ඨානං – කිරියං, සඤ්‌ඤාවිමොක්‌ඛං, සචිත්‌තකං, ලොකවජ්‌ජං, කායකම්‌මං, වචීකම්‌මං අකුසලචිත්‌තං, දුක්‌ඛවෙදනන්‌ති.

Tisamuṭṭhānaṃ – kiriyaṃ, saññāvimokkhaṃ, sacittakaṃ, lokavajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ akusalacittaṃ, dukkhavedananti.

දුබ්‌බලසික්‌ඛාපදං එකාදසමං.

Dubbalasikkhāpadaṃ ekādasamaṃ.







Related texts:



තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවිභඞ්‌ග • Mahāvibhaṅga / 8. සහධම්‌මිකවග්‌ගො • 8. Sahadhammikavaggo

ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 11. දුබ්‌බලසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 11. Dubbalasikkhāpadavaṇṇanā

ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / 11. දුබ්‌බලසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 11. Dubbalasikkhāpadavaṇṇanā

ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / 11. දුබ්‌බලසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 11. Dubbalasikkhāpadavaṇṇanā

ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / 11. දුබ්‌බලසික්‌ඛාපදං • 11. Dubbalasikkhāpadaṃ


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact