Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi

6. ධූපදායකත්‌ථෙරඅපදානං

6. Dhūpadāyakattheraapadānaṃ

161.

161.

‘‘සිද්‌ධත්‌ථස්‌ස භගවතො, ලොකජෙට්‌ඨස්‌ස තාදිනො;

‘‘Siddhatthassa bhagavato, lokajeṭṭhassa tādino;

කුටිධූපං මයා දින්‌නං, විප්‌පසන්‌නෙන චෙතසා.

Kuṭidhūpaṃ mayā dinnaṃ, vippasannena cetasā.

162.

162.

යං යං යොනුපපජ්‌ජාමි, දෙවත්‌තං අථ මානුසං;

Yaṃ yaṃ yonupapajjāmi, devattaṃ atha mānusaṃ;

සබ්‌බෙසම්‌පි පියො හොමි, ධූපදානස්‌සිදං ඵලං.

Sabbesampi piyo homi, dhūpadānassidaṃ phalaṃ.

163.

163.

‘‘චතුන්‌නවුතිතො කප්‌පෙ, යං ධූපමදදිං තදා 1;

‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ dhūpamadadiṃ tadā 2;

දුග්‌ගතිං නාභිජානාමි, ධූපදානස්‌සිදං ඵලං.

Duggatiṃ nābhijānāmi, dhūpadānassidaṃ phalaṃ.

164.

164.

‘‘පටිසම්‌භිදා චතස්‌සො, විමොක්‌ඛාපි ච අට්‌ඨිමෙ;

‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

ඡළභිඤ්‌ඤා සච්‌ඡිකතා, කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං’’.

Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ඉත්‌ථං සුදං ආයස්‌මා ධූපදායකො ථෙරො ඉමා ගාථායො අභාසිත්‌ථාති.

Itthaṃ sudaṃ āyasmā dhūpadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

ධූපදායකත්‌ථෙරස්‌සාපදානං ඡට්‌ඨං.

Dhūpadāyakattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







Footnotes:
1. යං ධූපනමදාසහං (ක.)
2. yaṃ dhūpanamadāsahaṃ (ka.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact