Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਯਮਕਪਾਲ਼ਿ • Yamakapāḷi

੪. ਧਾਤੁਯਮਕਂ

4. Dhātuyamakaṃ

੧. ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿવਾਰੋ

1. Paṇṇattivāro

(ਕ) ਉਦ੍ਦੇਸੋ

(Ka) uddeso

. ਅਟ੍ਠਾਰਸ ਧਾਤੁਯੋ – ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ, ਸੋਤਧਾਤੁ, ਘਾਨਧਾਤੁ, ਜਿવ੍ਹਾਧਾਤੁ, ਕਾਯਧਾਤੁ, ਰੂਪਧਾਤੁ, ਸਦ੍ਦਧਾਤੁ, ਗਨ੍ਧਧਾਤੁ, ਰਸਧਾਤੁ, ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਧਾਤੁ, ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ, ਸੋਤવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ, ਘਾਨવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ, ਜਿવ੍ਹਾવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ, ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ, ਮਨੋਧਾਤੁ, ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ, ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ।

1. Aṭṭhārasa dhātuyo – cakkhudhātu, sotadhātu, ghānadhātu, jivhādhātu, kāyadhātu, rūpadhātu, saddadhātu, gandhadhātu, rasadhātu, phoṭṭhabbadhātu, cakkhuviññāṇadhātu, sotaviññāṇadhātu, ghānaviññāṇadhātu, jivhāviññāṇadhātu, kāyaviññāṇadhātu, manodhātu, manoviññāṇadhātu, dhammadhātu.

੧. ਪਦਸੋਧਨવਾਰੋ

1. Padasodhanavāro

(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਂ

(Ka) anulomaṃ

. (ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ?

2. (Ka) cakkhu cakkhudhātu?

(ਖ) ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਚਕ੍ਖੁ?

(Kha) cakkhudhātu cakkhu?

(ਕ) ਸੋਤਂ ਸੋਤਧਾਤੁ?

(Ka) sotaṃ sotadhātu?

(ਖ) ਸੋਤਧਾਤੁ ਸੋਤਂ?…ਪੇ॰…

(Kha) sotadhātu sotaṃ?…Pe…

(ਕ) ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ?

(Ka) cakkhuviññāṇaṃ cakkhuviññāṇadhātu?

(ਖ) ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ?…ਪੇ॰…

(Kha) cakkhuviññāṇadhātu cakkhuviññāṇaṃ?…Pe…

(ਕ) ਮਨੋ ਮਨੋਧਾਤੁ?

(Ka) mano manodhātu?

(ਖ) ਮਨੋਧਾਤੁ ਮਨੋ?

(Kha) manodhātu mano?

(ਕ) ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਂ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ?

(Ka) manoviññāṇaṃ manoviññāṇadhātu?

(ਖ) ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਂ?

(Kha) manoviññāṇadhātu manoviññāṇaṃ?

(ਕ) ਧਮ੍ਮੋ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ?

(Ka) dhammo dhammadhātu?

(ਖ) ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ ਧਮ੍ਮੋ?

(Kha) dhammadhātu dhammo?

(ਖ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਂ

(Kha) paccanīkaṃ

. (ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ?

3. (Ka) na cakkhu na cakkhudhātu?

(ਖ) ਨ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਨ ਚਕ੍ਖੁ?

(Kha) na cakkhudhātu na cakkhu?

(ਕ) ਨ ਸੋਤਂ ਨ ਸੋਤਧਾਤੁ?

(Ka) na sotaṃ na sotadhātu?

(ਖ) ਨ ਸੋਤਧਾਤੁ ਨ ਸੋਤਂ?…ਪੇ॰…

(Kha) na sotadhātu na sotaṃ?…Pe…

(ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ ਨ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ?

(Ka) na cakkhuviññāṇaṃ na cakkhuviññāṇadhātu?

(ਖ) ਨ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ ਨ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ?…ਪੇ॰…

(Kha) na cakkhuviññāṇadhātu na cakkhuviññāṇaṃ?…Pe…

(ਕ) ਨ ਮਨੋ ਨ ਮਨੋਧਾਤੁ?

(Ka) na mano na manodhātu?

(ਖ) ਨ ਮਨੋਧਾਤੁ ਨ ਮਨੋ?

(Kha) na manodhātu na mano?

(ਕ) ਨ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਂ ਨ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ?

(Ka) na manoviññāṇaṃ na manoviññāṇadhātu?

(ਖ) ਨ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ ਨ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਂ?

(Kha) na manoviññāṇadhātu na manoviññāṇaṃ?

(ਕ) ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ?

(Ka) na dhammo na dhammadhātu?

(ਖ) ਨ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ ਨ ਧਮ੍ਮੋ?

(Kha) na dhammadhātu na dhammo?

੨. ਪਦਸੋਧਨਮੂਲਚਕ੍ਕવਾਰੋ

2. Padasodhanamūlacakkavāro

(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਂ

(Ka) anulomaṃ

. (ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ?

4. (Ka) cakkhu cakkhudhātu?

(ਖ) ਧਾਤੂ 1 ਸੋਤਧਾਤੁ?…ਪੇ॰…

(Kha) dhātū 2 sotadhātu?…Pe…

(ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ?

(Ka) cakkhu cakkhudhātu?

(ਖ) ਧਾਤੂ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ?

(Kha) dhātū dhammadhātu?

(ਯਥਾ ਆਯਤਨਯਮਕੇ ਚਕ੍ਕਂ ਬਨ੍ਧਿਤਂ ਏવਮਿਧ ਚਕ੍ਕਂ ਬਨ੍ਧਿਤਬ੍ਬਂ।)

(Yathā āyatanayamake cakkaṃ bandhitaṃ evamidha cakkaṃ bandhitabbaṃ.)

(ਖ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਂ

(Kha) paccanīkaṃ

. (ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ?

5. (Ka) na cakkhu na cakkhudhātu?

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਸੋਤਧਾਤੁ?

(Kha) na dhātū na sotadhātu?

(ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ?

(Ka) na cakkhu na cakkhudhātu?

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਘਾਨਧਾਤੁ?…ਪੇ॰…

(Kha) na dhātū na ghānadhātu?…Pe…

(ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ?

(Ka) na cakkhu na cakkhudhātu?

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ?…ਪੇ॰…

(Kha) na dhātū na dhammadhātu?…Pe…

(ਕ) ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ?

(Ka) na dhammo na dhammadhātu?

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ?…ਪੇ॰…

(Kha) na dhātū na cakkhudhātu?…Pe…

(ਕ) ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ?

(Ka) na dhammo na dhammadhātu?

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ? (ਚਕ੍ਕਂ ਬਨ੍ਧਿਤਬ੍ਬਂ)।

(Kha) na dhātū na manoviññāṇadhātu? (Cakkaṃ bandhitabbaṃ).

੩. ਸੁਦ੍ਧਧਾਤੁવਾਰੋ

3. Suddhadhātuvāro

(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਂ

(Ka) anulomaṃ

. (ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਧਾਤੁ?

6. (Ka) cakkhu dhātu?

(ਖ) ਧਾਤੂ ਚਕ੍ਖੁ?

(Kha) dhātū cakkhu?

(ਕ) ਸੋਤਂ ਧਾਤੁ?

(Ka) sotaṃ dhātu?

(ਖ) ਧਾਤੂ ਸੋਤਂ?

(Kha) dhātū sotaṃ?

ਘਾਨਂ ਧਾਤੁ?…ਪੇ॰… ਜਿવ੍ਹਾ ਧਾਤੁ?… ਕਾਯੋ ਧਾਤੁ?… ਰੂਪਂ ਧਾਤੁ?… ਸਦ੍ਦੋ ਧਾਤੁ?… ਗਨ੍ਧੋ ਧਾਤੁ?… ਰਸੋ ਧਾਤੁ?… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੋ ਧਾਤੁ?…

Ghānaṃ dhātu?…Pe… jivhā dhātu?… Kāyo dhātu?… Rūpaṃ dhātu?… Saddo dhātu?… Gandho dhātu?… Raso dhātu?… Phoṭṭhabbo dhātu?…

(ਕ) ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ ਧਾਤੁ?

(Ka) cakkhuviññāṇaṃ dhātu?

(ਖ) ਧਾਤੂ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ?

(Kha) dhātū cakkhuviññāṇaṃ?

(ਕ) ਸੋਤવਿਞ੍ਞਾਣਂ ਧਾਤੁ?

(Ka) sotaviññāṇaṃ dhātu?

(ਖ) ਧਾਤੂ ਸੋਤવਿਞ੍ਞਾਣਂ?

(Kha) dhātū sotaviññāṇaṃ?

… ਘਾਨવਿਞ੍ਞਾਣਂ?…ਪੇ॰… ਜਿવ੍ਹਾવਿਞ੍ਞਾਣਂ?… ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਂ?

… Ghānaviññāṇaṃ?…Pe… jivhāviññāṇaṃ?… Kāyaviññāṇaṃ?

(ਕ) ਮਨੋ ਧਾਤੁ?

(Ka) mano dhātu?

(ਖ) ਧਾਤੂ ਮਨੋ?

(Kha) dhātū mano?

(ਕ) ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਂ ਧਾਤੁ?

(Ka) manoviññāṇaṃ dhātu?

(ਖ) ਧਾਤੂ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਂ?

(Kha) dhātū manoviññāṇaṃ?

(ਕ) ਧਮ੍ਮੋ ਧਾਤੁ?

(Ka) dhammo dhātu?

(ਖ) ਧਾਤੂ ਧਮ੍ਮੋ?

(Kha) dhātū dhammo?

(ਖ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਂ

(Kha) paccanīkaṃ

. (ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਧਾਤੁ?

7. (Ka) na cakkhu na dhātu?

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਚਕ੍ਖੁ?

(Kha) na dhātū na cakkhu?

(ਕ) ਨ ਸੋਤਂ ਨ ਧਾਤੁ?

(Ka) na sotaṃ na dhātu?

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਸੋਤਂ?

(Kha) na dhātū na sotaṃ?

… ਨ ਘਾਨਂ?… ਨ ਜਿવ੍ਹਾ?… ਨ ਕਾਯੋ?… ਨ ਰੂਪਂ? … ਨ ਸਦ੍ਦੋ?… ਨ ਗਨ੍ਧੋ?… ਨ ਰਸੋ?… ਨ ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੋ?

… Na ghānaṃ?… Na jivhā?… Na kāyo?… Na rūpaṃ? … Na saddo?… Na gandho?… Na raso?… Na phoṭṭhabbo?

(ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ ਨ ਧਾਤੁ?

(Ka) na cakkhuviññāṇaṃ na dhātu?

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ?

(Kha) na dhātū na cakkhuviññāṇaṃ?

… ਨ ਸੋਤવਿਞ੍ਞਾਣਂ?…ਪੇ॰… ਨ ਘਾਨવਿਞ੍ਞਾਣਂ?… ਨ ਜਿવ੍ਹਾવਿਞ੍ਞਾਣਂ?

… Na sotaviññāṇaṃ?…Pe… na ghānaviññāṇaṃ?… Na jivhāviññāṇaṃ?

(ਕ) ਨ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਂ ਨ ਧਾਤੁ?

(Ka) na kāyaviññāṇaṃ na dhātu?

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਂ?

(Kha) na dhātū na kāyaviññāṇaṃ?

(ਕ) ਨ ਮਨੋ ਨ ਧਾਤੁ?

(Ka) na mano na dhātu?

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਮਨੋ?

(Kha) na dhātū na mano?

(ਕ) ਨ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਂ ਨ ਧਾਤੁ?

(Ka) na manoviññāṇaṃ na dhātu?

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਂ?

(Kha) na dhātū na manoviññāṇaṃ?

(ਕ) ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨ ਧਾਤੁ?

(Ka) na dhammo na dhātu?

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਧਮ੍ਮੋ?

(Kha) na dhātū na dhammo?

੪. ਸੁਦ੍ਧਧਾਤੁਮੂਲਚਕ੍ਕવਾਰੋ

4. Suddhadhātumūlacakkavāro

(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਂ

(Ka) anulomaṃ

. (ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਧਾਤੁ?

8. (Ka) cakkhu dhātu?

(ਖ) ਧਾਤੂ ਸੋਤਂ?…ਪੇ॰…

(Kha) dhātū sotaṃ?…Pe…

(ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਧਾਤੁ?

(Ka) cakkhu dhātu?

(ਖ) ਧਾਤੂ ਧਮ੍ਮੋ?…ਪੇ॰…

(Kha) dhātū dhammo?…Pe…

(ਕ) ਧਮ੍ਮੋ ਧਾਤੁ?

(Ka) dhammo dhātu?

(ਖ) ਧਾਤੂ ਚਕ੍ਖੁ?…ਪੇ॰…

(Kha) dhātū cakkhu?…Pe…

(ਕ) ਧਮ੍ਮੋ ਧਾਤੁ?

(Ka) dhammo dhātu?

(ਖ) ਧਾਤੂ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਂ? (ਚਕ੍ਕਂ ਬਨ੍ਧਿਤਬ੍ਬਂ)।

(Kha) dhātū manoviññāṇaṃ? (Cakkaṃ bandhitabbaṃ).

(ਖ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਂ

(Kha) paccanīkaṃ

. (ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਧਾਤੁ?

9. (Ka) na cakkhu na dhātu?

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਸੋਤਂ?

(Kha) na dhātū na sotaṃ?

(ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਧਾਤੁ?

(Ka) na cakkhu na dhātu?

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਘਾਨਂ?…ਪੇ॰…।

(Kha) na dhātū na ghānaṃ?…Pe….

(ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਧਾਤੁ?

(Ka) na cakkhu na dhātu?

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਧਮ੍ਮੋ?…ਪੇ॰…

(Kha) na dhātū na dhammo?…Pe…

(ਕ) ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨ ਧਾਤੁ?

(Ka) na dhammo na dhātu?

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਚਕ੍ਖੁ?…ਪੇ॰…

(Kha) na dhātū na cakkhu?…Pe…

(ਕ) ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨ ਧਾਤੁ?

(Ka) na dhammo na dhātu?

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਂ? (ਚਕ੍ਕਂ ਬਨ੍ਧਿਤਬ੍ਬਂ)।

(Kha) na dhātū na manoviññāṇaṃ? (Cakkaṃ bandhitabbaṃ).

ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿਉਦ੍ਦੇਸવਾਰੋ।

Paṇṇattiuddesavāro.

(ਖ) ਨਿਦ੍ਦੇਸੋ

(Kha) niddeso

੧. ਪਦਸੋਧਨવਾਰੋ

1. Padasodhanavāro

(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਂ

(Ka) anulomaṃ

੧੦. (ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੂਤਿ?

10. (Ka) cakkhu cakkhudhātūti?

ਦਿਬ੍ਬਚਕ੍ਖੁ ਪਞ੍ਞਾਚਕ੍ਖੁ ਚਕ੍ਖੁ, ਨ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ। ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਚਕ੍ਖੁ ਚੇવ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਚ।

Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhudhātu. Cakkhudhātu cakkhu ceva cakkhudhātu ca.

(ਖ) ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਚਕ੍ਖੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Kha) cakkhudhātu cakkhūti? Āmantā.

(ਕ) ਸੋਤਂ ਸੋਤਧਾਤੂਤਿ?

(Ka) sotaṃ sotadhātūti?

ਦਿਬ੍ਬਸੋਤਂ ਤਣ੍ਹਾਸੋਤਂ ਸੋਤਂ, ਨ ਸੋਤਧਾਤੁ। ਸੋਤਧਾਤੁ ਸੋਤਞ੍ਚੇવ ਸੋਤਧਾਤੁ ਚ।

Dibbasotaṃ taṇhāsotaṃ sotaṃ, na sotadhātu. Sotadhātu sotañceva sotadhātu ca.

(ਖ) ਸੋਤਧਾਤੁ ਸੋਤਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Kha) sotadhātu sotanti? Āmantā.

(ਕ) ਘਾਨਂ ਘਾਨਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Ka) ghānaṃ ghānadhātūti? Āmantā.

(ਖ) ਘਾਨਧਾਤੁ ਘਾਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਜਿવ੍ਹਾਪਿ ਘਾਨਧਾਤੁਸਦਿਸਾ)।

(Kha) ghānadhātu ghānanti? Āmantā. (Jivhāpi ghānadhātusadisā).

(ਕ) ਕਾਯੋ ਕਾਯਧਾਤੂਤਿ?

(Ka) kāyo kāyadhātūti?

ਕਾਯਧਾਤੁਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸੋ ਕਾਯੋ 3, ਨ ਕਾਯਧਾਤੁ। ਕਾਯਧਾਤੁ ਕਾਯੋ ਚੇવ ਕਾਯਧਾਤੁ ਚ।

Kāyadhātuṃ ṭhapetvā avaseso kāyo 4, na kāyadhātu. Kāyadhātu kāyo ceva kāyadhātu ca.

(ਖ) ਕਾਯਧਾਤੁ ਕਾਯੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Kha) kāyadhātu kāyoti? Āmantā.

(ਕ) ਰੂਪਂ ਰੂਪਧਾਤੂਤਿ?

(Ka) rūpaṃ rūpadhātūti?

ਰੂਪਧਾਤੁਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਂ ਰੂਪਂ, ਨ ਰੂਪਧਾਤੁ। ਰੂਪਧਾਤੁ ਰੂਪਞ੍ਚੇવ ਰੂਪਧਾਤੁ ਚ।

Rūpadhātuṃ ṭhapetvā avasesaṃ rūpaṃ, na rūpadhātu. Rūpadhātu rūpañceva rūpadhātu ca.

(ਖ) ਰੂਪਧਾਤੁ ਰੂਪਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਸਦ੍ਦੋ ਘਾਨਸਦਿਸੋ)।

(Kha) rūpadhātu rūpanti? Āmantā. (Saddo ghānasadiso).

(ਕ) ਗਨ੍ਧੋ ਗਨ੍ਧਧਾਤੂਤਿ?

(Ka) gandho gandhadhātūti?

ਸੀਲਗਨ੍ਧੋ ਸਮਾਧਿਗਨ੍ਧੋ ਪਞ੍ਞਾਗਨ੍ਧੋ ਗਨ੍ਧੋ, ਨ ਗਨ੍ਧਧਾਤੁ। ਗਨ੍ਧਧਾਤੁ ਗਨ੍ਧੋ ਚੇવ ਗਨ੍ਧਧਾਤੁ ਚ।

Sīlagandho samādhigandho paññāgandho gandho, na gandhadhātu. Gandhadhātu gandho ceva gandhadhātu ca.

(ਖ) ਗਨ੍ਧਧਾਤੁ ਗਨ੍ਧੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Kha) gandhadhātu gandhoti? Āmantā.

(ਕ) ਰਸੋ ਰਸਧਾਤੂਤਿ?

(Ka) raso rasadhātūti?

ਅਤ੍ਥਰਸੋ ਧਮ੍ਮਰਸੋ વਿਮੁਤ੍ਤਿਰਸੋ ਰਸੋ, ਨ ਰਸਧਾਤੁ। ਰਸਧਾਤੁ ਰਸੋ ਚੇવ ਰਸਧਾਤੁ ਚ।

Attharaso dhammaraso vimuttiraso raso, na rasadhātu. Rasadhātu raso ceva rasadhātu ca.

(ਖ) ਰਸਧਾਤੁ ਰਸੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੋ ਘਾਨਸਦਿਸੋ)।

(Kha) rasadhātu rasoti? Āmantā. (Phoṭṭhabbo ghānasadiso).

(ਕ) ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Ka) cakkhuviññāṇaṃ cakkhuviññāṇadhātūti? Āmantā.

(ਖ) ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Kha) cakkhuviññāṇadhātu cakkhuviññāṇanti? Āmantā.

ਸੋਤવਿਞ੍ਞਾਣਂ…ਪੇ॰… ਘਾਨવਿਞ੍ਞਾਣਂ… ਜਿવ੍ਹਾવਿਞ੍ਞਾਣਂ… ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਂ…।

Sotaviññāṇaṃ…pe… ghānaviññāṇaṃ… jivhāviññāṇaṃ… kāyaviññāṇaṃ….

(ਕ) ਮਨੋ ਮਨੋਧਾਤੂਤਿ?

(Ka) mano manodhātūti?

ਮਨੋਧਾਤੁਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸੋ ਮਨੋ, ਨ ਮਨੋਧਾਤੁ। ਮਨੋਧਾਤੁ ਮਨੋ ਚੇવ ਮਨੋਧਾਤੁ ਚ।

Manodhātuṃ ṭhapetvā avaseso mano, na manodhātu. Manodhātu mano ceva manodhātu ca.

(ਖ) ਮਨੋਧਾਤੁ ਮਨੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Kha) manodhātu manoti? Āmantā.

(ਕ) ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਂ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Ka) manoviññāṇaṃ manoviññāṇadhātūti? Āmantā.

(ਖ) ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Kha) manoviññāṇadhātu manoviññāṇanti? Āmantā.

(ਕ) ਧਮ੍ਮੋ ਧਮ੍ਮਧਾਤੂਤਿ?

(Ka) dhammo dhammadhātūti?

ਧਮ੍ਮਧਾਤੁਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸੋ ਧਮ੍ਮੋ, ਨ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ। ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਚੇવ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ ਚ।

Dhammadhātuṃ ṭhapetvā avaseso dhammo, na dhammadhātu. Dhammadhātu dhammo ceva dhammadhātu ca.

(ਖ) ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ ਧਮ੍ਮੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Kha) dhammadhātu dhammoti? Āmantā.

(ਖ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਂ

(Kha) paccanīkaṃ

੧੧. (ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

11. (Ka) na cakkhu na cakkhudhātūti? Āmantā.

(ਖ) ਨ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਨ ਚਕ੍ਖੂਤਿ?

(Kha) na cakkhudhātu na cakkhūti?

ਦਿਬ੍ਬਚਕ੍ਖੁ ਪਞ੍ਞਾਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ, ਚਕ੍ਖੁ। ਚਕ੍ਖੁਞ੍ਚ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਂ ਨ ਚੇવ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ।

Dibbacakkhu paññācakkhu na cakkhudhātu, cakkhu. Cakkhuñca cakkhudhātuñca ṭhapetvā avasesaṃ na ceva cakkhu na ca cakkhudhātu.

(ਕ) ਨ ਸੋਤਂ ਨ ਸੋਤਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Ka) na sotaṃ na sotadhātūti? Āmantā.

(ਖ) ਨ ਸੋਤਧਾਤੁ ਨ ਸੋਤਨ੍ਤਿ?

(Kha) na sotadhātu na sotanti?

ਦਿਬ੍ਬਸੋਤਂ ਤਣ੍ਹਾਸੋਤਂ ਨ ਸੋਤਧਾਤੁ, ਸੋਤਂ। ਸੋਤਞ੍ਚ ਸੋਤਧਾਤੁਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਂ ਨ ਚੇવ ਸੋਤਂ ਨ ਚ ਸੋਤਧਾਤੁ।

Dibbasotaṃ taṇhāsotaṃ na sotadhātu, sotaṃ. Sotañca sotadhātuñca ṭhapetvā avasesaṃ na ceva sotaṃ na ca sotadhātu.

(ਕ) ਨ ਘਾਨਂ ਨ ਘਾਨਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Ka) na ghānaṃ na ghānadhātūti? Āmantā.

(ਖ) ਨ ਘਾਨਧਾਤੁ ਨ ਘਾਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Kha) na ghānadhātu na ghānanti? Āmantā.

ਨ ਜਿવ੍ਹਾ… (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ 5, ਉਭਤੋ ਆਮਨ੍ਤਾ)।

Na jivhā… (saṃkhittaṃ 6, ubhato āmantā).

(ਕ) ਨ ਕਾਯੋ ਨ ਕਾਯਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Ka) na kāyo na kāyadhātūti? Āmantā.

(ਖ) ਨ ਕਾਯਧਾਤੁ ਨ ਕਾਯੋਤਿ?

(Kha) na kāyadhātu na kāyoti?

ਕਾਯਧਾਤੁਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸੋ ਨ ਕਾਯਧਾਤੁ, ਕਾਯੋ। ਕਾਯਞ੍ਚ ਕਾਯਧਾਤੁਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸੋ 7 ਨ ਚੇવ ਕਾਯੋ ਨ ਚ ਕਾਯਧਾਤੁ।

Kāyadhātuṃ ṭhapetvā avaseso na kāyadhātu, kāyo. Kāyañca kāyadhātuñca ṭhapetvā avaseso 8 na ceva kāyo na ca kāyadhātu.

(ਕ) ਨ ਰੂਪਂ ਨ ਰੂਪਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Ka) na rūpaṃ na rūpadhātūti? Āmantā.

(ਖ) ਨ ਰੂਪਧਾਤੁ ਨ ਰੂਪਨ੍ਤਿ?

(Kha) na rūpadhātu na rūpanti?

ਰੂਪਧਾਤੁਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਂ ਨ ਰੂਪਧਾਤੁ, ਰੂਪਂ। ਰੂਪਞ੍ਚ ਰੂਪਧਾਤੁਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਂ ਨ ਚੇવ ਰੂਪਂ ਨ ਚ ਰੂਪਧਾਤੁ।

Rūpadhātuṃ ṭhapetvā avasesaṃ na rūpadhātu, rūpaṃ. Rūpañca rūpadhātuñca ṭhapetvā avasesaṃ na ceva rūpaṃ na ca rūpadhātu.

ਨ ਸਦ੍ਦੋ…ਪੇ॰… ਨ ਗਨ੍ਧੋ ਨ ਗਨ੍ਧਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

Na saddo…pe… na gandho na gandhadhātūti? Āmantā.

ਨ ਗਨ੍ਧਧਾਤੁ ਨ ਗਨ੍ਧੋਤਿ?

Na gandhadhātu na gandhoti?

ਸੀਲਗਨ੍ਧੋ ਸਮਾਧਿਗਨ੍ਧੋ ਪਞ੍ਞਾਗਨ੍ਧੋ ਨ ਗਨ੍ਧਧਾਤੁ, ਗਨ੍ਧੋ। ਗਨ੍ਧਞ੍ਚ ਗਨ੍ਧਧਾਤੁਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸੋ ਨ ਚੇવ ਗਨ੍ਧੋ ਨ ਚ ਗਨ੍ਧਧਾਤੁ।

Sīlagandho samādhigandho paññāgandho na gandhadhātu, gandho. Gandhañca gandhadhātuñca ṭhapetvā avaseso na ceva gandho na ca gandhadhātu.

(ਕ) ਨ ਰਸੋ ਨ ਰਸਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Ka) na raso na rasadhātūti? Āmantā.

(ਖ) ਨ ਰਸਧਾਤੁ ਨ ਰਸੋਤਿ?

(Kha) na rasadhātu na rasoti?

ਅਤ੍ਥਰਸੋ ਧਮ੍ਮਰਸੋ વਿਮੁਤ੍ਤਿਰਸੋ ਨ ਰਸਧਾਤੁ, ਰਸੋ। ਰਸਞ੍ਚ ਰਸਧਾਤੁਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸੋ ਨ ਚੇવ ਰਸੋ ਨ ਚ ਰਸਧਾਤੁ।

Attharaso dhammaraso vimuttiraso na rasadhātu, raso. Rasañca rasadhātuñca ṭhapetvā avaseso na ceva raso na ca rasadhātu.

ਨ ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੋ…ਪੇ॰… ਨ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ ਨ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

Na phoṭṭhabbo…pe… na cakkhuviññāṇaṃ na cakkhuviññāṇadhātūti? Āmantā.

ਨ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ ਨ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

Na cakkhuviññāṇadhātu na cakkhuviññāṇanti? Āmantā.

ਨ ਸੋਤવਿਞ੍ਞਾਣਂ…ਪੇ॰… ਨ ਘਾਨવਿਞ੍ਞਾਣਂ… ਨ ਜਿવ੍ਹਾવਿਞ੍ਞਾਣਂ… ਨ ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਂ…।

Na sotaviññāṇaṃ…pe… na ghānaviññāṇaṃ… na jivhāviññāṇaṃ… na kāyaviññāṇaṃ….

(ਕ) ਨ ਮਨੋ ਨ ਮਨੋਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Ka) na mano na manodhātūti? Āmantā.

(ਖ) ਨ ਮਨੋਧਾਤੁ ਨ ਮਨੋਤਿ?

(Kha) na manodhātu na manoti?

ਮਨੋਧਾਤੁਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸੋ ਨ ਮਨੋਧਾਤੁ, ਮਨੋ। ਮਨਞ੍ਚ ਮਨੋਧਾਤੁਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸੋ ਨ ਚੇવ ਮਨੋ ਨ ਚ ਮਨੋਧਾਤੁ।

Manodhātuṃ ṭhapetvā avaseso na manodhātu, mano. Manañca manodhātuñca ṭhapetvā avaseso na ceva mano na ca manodhātu.

(ਕ) ਨ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਂ ਨ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Ka) na manoviññāṇaṃ na manoviññāṇadhātūti? Āmantā.

(ਖ) ਨ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ ਨ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Kha) na manoviññāṇadhātu na manoviññāṇanti? Āmantā.

(ਕ) ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨ ਧਮ੍ਮਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Ka) na dhammo na dhammadhātūti? Āmantā.

(ਖ) ਨ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ ਨ ਧਮ੍ਮੋਤਿ?

(Kha) na dhammadhātu na dhammoti?

ਧਮ੍ਮਧਾਤੁਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸੋ ਨ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ, ਧਮ੍ਮੋ। ਧਮ੍ਮਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸੋ ਨ ਚੇવ ਧਮ੍ਮੋ ਨ ਚ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ।

Dhammadhātuṃ ṭhapetvā avaseso na dhammadhātu, dhammo. Dhammañca dhammadhātuñca ṭhapetvā avaseso na ceva dhammo na ca dhammadhātu.

੨. ਪਦਸੋਧਨਮੂਲਚਕ੍ਕવਾਰੋ

2. Padasodhanamūlacakkavāro

(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਂ

(Ka) anulomaṃ

੧੨. (ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੂਤਿ?

12. (Ka) cakkhu cakkhudhātūti?

ਦਿਬ੍ਬਚਕ੍ਖੁ ਪਞ੍ਞਾਚਕ੍ਖੁ ਚਕ੍ਖੁ, ਨ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ। ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਚਕ੍ਖੁ ਚੇવ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਚ।

Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhudhātu. Cakkhudhātu cakkhu ceva cakkhudhātu ca.

(ਖ) ਧਾਤੂ ਸੋਤਧਾਤੂਤਿ?

(Kha) dhātū sotadhātūti?

ਸੋਤਧਾਤੁ ਧਾਤੁ ਚੇવ ਸੋਤਧਾਤੁ ਚ। ਅવਸੇਸਾ ਧਾਤੂ 9 ਨ ਸੋਤਧਾਤੁ।

Sotadhātu dhātu ceva sotadhātu ca. Avasesā dhātū 10 na sotadhātu.

(ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੂਤਿ?

(Ka) cakkhu cakkhudhātūti?

ਦਿਬ੍ਬਚਕ੍ਖੁ ਪਞ੍ਞਾਚਕ੍ਖੁ ਚਕ੍ਖੁ, ਨ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ। ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਚਕ੍ਖੁ ਚੇવ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਚ। ਧਾਤੂ ਘਾਨਧਾਤੁ…ਪੇ॰… ਧਾਤੂ ਧਮ੍ਮਧਾਤੂਤਿ?

Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhudhātu. Cakkhudhātu cakkhu ceva cakkhudhātu ca. Dhātū ghānadhātu…pe… dhātū dhammadhātūti?

ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ ਧਾਤੁ ਚੇવ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ ਚ। ਅવਸੇਸਾ ਧਾਤੂ ਨ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ।

Dhammadhātu dhātu ceva dhammadhātu ca. Avasesā dhātū na dhammadhātu.

(ਯਥਾ ਆਯਤਨਯਮਕੇ ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿ ਏવਂ ਧਾਤੁਯਮਕੇਪਿ ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿ। ਚਕ੍ਕਂ ਬਨ੍ਧਿਤਬ੍ਬਂ)।

(Yathā āyatanayamake paṇṇatti evaṃ dhātuyamakepi paṇṇatti. Cakkaṃ bandhitabbaṃ).

(ਖ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਂ

(Kha) paccanīkaṃ

੧੩. (ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

13. (Ka) na cakkhu na cakkhudhātūti? Āmantā.

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਸੋਤਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Kha) na dhātū na sotadhātūti? Āmantā.

ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

Na cakkhu na cakkhudhātūti? Āmantā.

ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਘਾਨਧਾਤੁ…ਪੇ॰… ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਧਮ੍ਮਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

Na dhātū na ghānadhātu…pe… na dhātū na dhammadhātūti? Āmantā.

(ਚਕ੍ਕਂ ਬਨ੍ਧਿਤਬ੍ਬਂ, ਸਬ੍ਬੇ ਆਮਨ੍ਤਾ ਉਭਤੋਪਿ ਸੇਸੇਪਿ)।

(Cakkaṃ bandhitabbaṃ, sabbe āmantā ubhatopi sesepi).

੩. ਸੁਦ੍ਧਧਾਤੁવਾਰੋ

3. Suddhadhātuvāro

(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਂ

(Ka) anulomaṃ

੧੪. (ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

14. (Ka) cakkhu dhātūti? Āmantā.

(ਖ) ਧਾਤੂ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੂਤਿ?

(Kha) dhātū cakkhudhātūti?

ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਧਾਤੁ ਚੇવ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਚ। ਅવਸੇਸਾ ਧਾਤੂ ਨ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ।

Cakkhudhātu dhātu ceva cakkhudhātu ca. Avasesā dhātū na cakkhudhātu.

ਸੋਤਂ ਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

Sotaṃ dhātūti? Āmantā.

ਘਾਨਂ…ਪੇ॰… ਜਿવ੍ਹਾ… ਕਾਯੋ… ਰੂਪਂ… ਸਦ੍ਦੋ… ਗਨ੍ਧੋ… ਰਸੋ… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੋ…।

Ghānaṃ…pe… jivhā… kāyo… rūpaṃ… saddo… gandho… raso… phoṭṭhabbo….

(ਕ) ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ ਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Ka) cakkhuviññāṇaṃ dhātūti? Āmantā.

(ਖ) ਧਾਤੂ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੂਤਿ?

(Kha) dhātū cakkhuviññāṇadhātūti?

ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ ਧਾਤੁ ਚੇવ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ ਚ। ਅવਸੇਸਾ ਧਾਤੂ ਨ ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ। ਸੋਤવਿਞ੍ਞਾਣਂ…ਪੇ॰… ਘਾਨવਿਞ੍ਞਾਣਂ… ਜਿવ੍ਹਾવਿਞ੍ਞਾਣਂ… ਕਾਯવਿਞ੍ਞਾਣਂ…।

Cakkhuviññāṇadhātu dhātu ceva cakkhuviññāṇadhātu ca. Avasesā dhātū na cakkhuviññāṇadhātu. Sotaviññāṇaṃ…pe… ghānaviññāṇaṃ… jivhāviññāṇaṃ… kāyaviññāṇaṃ….

(ਕ) ਮਨੋ ਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Ka) mano dhātūti? Āmantā.

(ਖ) ਧਾਤੂ ਮਨੋਧਾਤੂਤਿ?

(Kha) dhātū manodhātūti?

ਮਨੋਧਾਤੁ ਧਾਤੁ ਚੇવ ਮਨੋਧਾਤੁ ਚ। ਅવਸੇਸਾ ਧਾਤੂ ਨ ਮਨੋਧਾਤੁ।

Manodhātu dhātu ceva manodhātu ca. Avasesā dhātū na manodhātu.

(ਕ) ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਂ ਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Ka) manoviññāṇaṃ dhātūti? Āmantā.

(ਖ) ਧਾਤੂ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੂਤਿ?

(Kha) dhātū manoviññāṇadhātūti?

ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ ਧਾਤੁ ਚੇવ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ ਚ। ਅવਸੇਸਾ ਧਾਤੂ ਨ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ।

Manoviññāṇadhātu dhātu ceva manoviññāṇadhātu ca. Avasesā dhātū na manoviññāṇadhātu.

(ਕ) ਧਮ੍ਮੋ ਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Ka) dhammo dhātūti? Āmantā.

(ਖ) ਧਾਤੂ ਧਮ੍ਮਧਾਤੂਤਿ?

(Kha) dhātū dhammadhātūti?

ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ ਧਾਤੁ ਚੇવ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ ਚ। ਅવਸੇਸਾ ਧਾਤੂ ਨ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ।

Dhammadhātu dhātu ceva dhammadhātu ca. Avasesā dhātū na dhammadhātu.

(ਖ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਂ

(Kha) paccanīkaṃ

੧੫. (ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਧਾਤੂਤਿ?

15. (Ka) na cakkhu na dhātūti?

ਚਕ੍ਖੁਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਾ ਧਾਤੂ ਨ ਚਕ੍ਖੁ, ਧਾਤੁ। ਚਕ੍ਖੁਞ੍ਚ ਧਾਤੁਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਾ ਨ ਚੇવ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚ ਧਾਤੂ।

Cakkhuṃ ṭhapetvā avasesā dhātū na cakkhu, dhātu. Cakkhuñca dhātuñca ṭhapetvā avasesā na ceva cakkhu na ca dhātū.

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਚਕ੍ਖੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Kha) na dhātū na cakkhūti? Āmantā.

ਨ ਸੋਤਂ ਨ ਧਾਤੂਤਿ?

Na sotaṃ na dhātūti?

ਸੋਤਂ ਠਪੇਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਘਾਨਂ ਠਪੇਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਜਿવ੍ਹ ਠਪੇਤ੍વਾ…ਪੇ॰…।

Sotaṃ ṭhapetvā…pe… ghānaṃ ṭhapetvā…pe… jivha ṭhapetvā…pe….

(ਕ) ਨ ਕਾਯੋ ਨ ਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Ka) na kāyo na dhātūti? Āmantā.

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਕਾਯਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Kha) na dhātū na kāyadhātūti? Āmantā.

ਨ ਰੂਪਂ ਨ ਧਾਤੂਤਿ?

Na rūpaṃ na dhātūti?

ਰੂਪਂ ਠਪੇਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਸਦ੍ਦਂ… ਗਨ੍ਧਂ… ਰਸਂ… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਂ… ਚਕ੍ਖੁવਿਞ੍ਞਾਣਂ…ਪੇ॰… ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਂ ਠਪੇਤ੍વਾ…ਪੇ॰…।

Rūpaṃ ṭhapetvā…pe… saddaṃ… gandhaṃ… rasaṃ… phoṭṭhabbaṃ… cakkhuviññāṇaṃ…pe… manoviññāṇaṃ ṭhapetvā…pe….

(ਕ) ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨ ਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Ka) na dhammo na dhātūti? Āmantā.

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਧਮ੍ਮਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Kha) na dhātū na dhammadhātūti? Āmantā.

੪. ਸੁਦ੍ਧਧਾਤੁਮੂਲਚਕ੍ਕવਾਰੋ

4. Suddhadhātumūlacakkavāro

(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਂ

(Ka) anulomaṃ

੧੬. (ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

16. (Ka) cakkhu dhātūti? Āmantā.

(ਖ) ਧਾਤੂ ਸੋਤਧਾਤੂਤਿ?

(Kha) dhātū sotadhātūti?

ਸੋਤਧਾਤੁ ਧਾਤੁ ਚੇવ ਸੋਤਧਾਤੁ ਚ। ਅવਸੇਸਾ ਧਾਤੂ ਨ ਸੋਤਧਾਤੁ।

Sotadhātu dhātu ceva sotadhātu ca. Avasesā dhātū na sotadhātu.

ਚਕ੍ਖੁ ਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

Cakkhu dhātūti? Āmantā.

ਧਾਤੂ ਘਾਨਧਾਤੁ…ਪੇ॰… ਧਾਤੂ ਧਮ੍ਮਧਾਤੂਤਿ?

Dhātū ghānadhātu…pe… dhātū dhammadhātūti?

ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ ਧਾਤੁ ਚੇવ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ ਚ। ਅવਸੇਸਾ ਧਾਤੂ ਨ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ। (ਚਕ੍ਕਂ ਬਨ੍ਧਿਤਬ੍ਬਂ)।

Dhammadhātu dhātu ceva dhammadhātu ca. Avasesā dhātū na dhammadhātu. (Cakkaṃ bandhitabbaṃ).

(ਖ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਂ

(Kha) paccanīkaṃ

੧੭. (ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਧਾਤੂਤਿ?

17. (Ka) na cakkhu na dhātūti?

ਚਕ੍ਖੁਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਾ ਧਾਤੂ ਨ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ। ਚਕ੍ਖੁਞ੍ਚ ਧਾਤੁਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਾ ਨ ਚੇવ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚ ਧਾਤੁ।

Cakkhuṃ ṭhapetvā avasesā dhātū na cakkhudhātu. Cakkhuñca dhātuñca ṭhapetvā avasesā na ceva cakkhu na ca dhātu.

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਸੋਤਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Kha) na dhātū na sotadhātūti? Āmantā.

ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਧਾਤੂਤਿ?

Na cakkhu na dhātūti?

ਚਕ੍ਖੁਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਾ ਧਾਤੂ ਨ ਚਕ੍ਖੁ, ਧਾਤੁ। ਚਕ੍ਖੁ ਚ ਧਾਤੁਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਾ ਨ ਚੇવ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚ ਧਾਤੁ। ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਘਾਨਧਾਤੁ…ਪੇ॰… ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਧਮ੍ਮਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

Cakkhuṃ ṭhapetvā avasesā dhātū na cakkhu, dhātu. Cakkhu ca dhātuñca ṭhapetvā avasesā na ceva cakkhu na ca dhātu. Na dhātū na ghānadhātu…pe… na dhātū na dhammadhātūti? Āmantā.

(ਕ) ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨ ਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Ka) na dhammo na dhātūti? Āmantā.

(ਖ) ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Kha) na dhātū na cakkhudhātūti? Āmantā.

ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨ ਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

Na dhammo na dhātūti? Āmantā.

ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਸੋਤਧਾਤੁ…ਪੇ॰… ਨ ਧਾਤੂ ਨ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਚਕ੍ਕਂ ਬਨ੍ਧਿਤਬ੍ਬਂ)।

Na dhātū na sotadhātu…pe… na dhātū na manoviññāṇadhātūti? Āmantā. (Cakkaṃ bandhitabbaṃ).

(ਯਥਾ ਆਯਤਨਯਮਕਸ੍ਸ ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿ ਏવਂ ਧਾਤੁਯਮਕਸ੍ਸ ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਾ)

(Yathā āyatanayamakassa paṇṇatti evaṃ dhātuyamakassa paṇṇatti vitthāretabbā)

ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿਨਿਦ੍ਦੇਸવਾਰੋ।

Paṇṇattiniddesavāro.

੨. ਪવਤ੍ਤਿવਾਰੋ ੧. ਉਪ੍ਪਾਦવਾਰੋ

2. Pavattivāro 1. uppādavāro

(੧) ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨવਾਰੋ

(1) Paccuppannavāro

(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋ

(Ka) anulomapuggalo

੧੮. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?

18. (Ka) yassa cakkhudhātu uppajjati tassa sotadhātu uppajjatīti?

ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਅਸੋਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਸੋਤਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਸਸੋਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸੋਤਧਾਤੁ ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।

Sacakkhukānaṃ asotakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhudhātu uppajjati, no ca tesaṃ sotadhātu uppajjati. Sacakkhukānaṃ sasotakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhudhātu ca uppajjati sotadhātu ca uppajjati.

(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?

(Kha) yassa vā pana sotadhātu uppajjati tassa cakkhudhātu uppajjatīti?

ਸਸੋਤਕਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਸੋਤਕਾਨਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਧਾਤੁ ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।

Sasotakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotadhātu uppajjati, no ca tesaṃ cakkhudhātu uppajjati. Sasotakānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotadhātu ca uppajjati cakkhudhātu ca uppajjati.

(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?

(Ka) yassa cakkhudhātu uppajjati tassa ghānadhātu uppajjatīti?

ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਘਾਨਧਾਤੁ ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।

Sacakkhukānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhudhātu uppajjati, no ca tesaṃ ghānadhātu uppajjati. Sacakkhukānaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhudhātu ca uppajjati ghānadhātu ca uppajjati.

(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਘਾਨਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?

(Kha) yassa vā pana ghānadhātu uppajjati tassa cakkhudhātu uppajjatīti?

ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਧਾਤੁ ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।

Saghānakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānadhātu uppajjati, no ca tesaṃ cakkhudhātu uppajjati. Saghānakānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānadhātu ca uppajjati cakkhudhātu ca uppajjati.

(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Ka) yassa cakkhudhātu uppajjati tassa rūpadhātu uppajjatīti? Āmantā.

(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?

(Kha) yassa vā pana rūpadhātu uppajjati tassa cakkhudhātu uppajjatīti?

ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ , ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਧਾਤੁ ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।

Sarūpakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpadhātu uppajjati , no ca tesaṃ cakkhudhātu uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpadhātu ca uppajjati cakkhudhātu ca uppajjati.

(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Ka) yassa cakkhudhātu uppajjati tassa manoviññāṇadhātu uppajjatīti? Āmantā.

(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?

(Kha) yassa vā pana manoviññāṇadhātu uppajjati tassa cakkhudhātu uppajjatīti?

ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨੋવਿਞ੍ਞਾਣਧਾਤੁ ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।

Sacittakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manoviññāṇadhātu uppajjati, no ca tesaṃ cakkhudhātu uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manoviññāṇadhātu ca uppajjati cakkhudhātu ca uppajjati.

(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।

(Ka) yassa cakkhudhātu uppajjati tassa dhammadhātu uppajjatīti? Āmantā.

(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?

(Kha) yassa vā pana dhammadhātu uppajjati tassa cakkhudhātu uppajjatīti?

ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਧਾਤੁ ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁ ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।

Acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammadhātu uppajjati, no ca tesaṃ cakkhudhātu uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammadhātu ca uppajjati cakkhudhātu ca uppajjati.

(ਯਥਾ ਆਯਤਨਯਮਕਂ વਿਭਤ੍ਤਂ ਏવਂ ਧਾਤੁਯਮਕਮ੍ਪਿ વਿਭਜਿਤਬ੍ਬਂ, ਸਦਿਸਂ ਕਾਤਬ੍ਬਂ)।

(Yathā āyatanayamakaṃ vibhattaṃ evaṃ dhātuyamakampi vibhajitabbaṃ, sadisaṃ kātabbaṃ).

੩. ਪਰਿਞ੍ਞਾવਾਰੋ

3. Pariññāvāro

੧੯. ਯੋ ਚਕ੍ਖੁਧਾਤੁਂ ਪਰਿਜਾਨਾਤਿ ਸੋ ਸੋਤਧਾਤੁਂ ਪਰਿਜਾਨਾਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।…ਪੇ॰… (ਧਾਤੁਯਮਕਂ ਪਰਿਪੁਣ੍ਣਂ ਪੇਯ੍ਯਾਲੇਨ)।

19. Yo cakkhudhātuṃ parijānāti so sotadhātuṃ parijānātīti? Āmantā.…Pe… (dhātuyamakaṃ paripuṇṇaṃ peyyālena).

ਧਾਤੁਯਮਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।

Dhātuyamakaṃ niṭṭhitaṃ.

॥ ਨਮੋ ਤਸ੍ਸ ਭਗવਤੋ ਅਰਹਤੋ ਸਮ੍ਮਾਸਮ੍ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ॥

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa







Footnotes:
1. ਧਾਤੁ (ਸੀ॰ ਕ॰) ਅਞ੍ਞੇਹਿ ਯਮਕੇਹਿ ਸਂਸਨ੍ਦਿਤਬ੍ਬਂ
2. dhātu (sī. ka.) aññehi yamakehi saṃsanditabbaṃ
3. ਅવਸੇਸੋ ਕਾਯੋ ਕਾਯੋ (ਸ੍ਯਾ॰)
4. avaseso kāyo kāyo (syā.)
5. ਯਂ ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ (ਸ੍ਯਾ॰)
6. yaṃ saṃkhittaṃ (syā.)
7. ਅવਸੇਸੋ ਕਾਯੋ (ਸ੍ਯਾ॰)
8. avaseso kāyo (syā.)
9. ਅવਸੇਸਾ ਧਾਤੂ ਧਾਤੂ (ਸ੍ਯਾ॰)
10. avasesā dhātū dhātū (syā.)



Related texts:



ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ੪. ਧਾਤੁਯਮਕਂ • 4. Dhātuyamakaṃ

ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ੪. ਧਾਤੁਯਮਕਂ • 4. Dhātuyamakaṃ

ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ੪. ਧਾਤੁਯਮਕਂ • 4. Dhātuyamakaṃ


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact