| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / யமகபாளி • Yamakapāḷi |
4. தா⁴துயமகங்
4. Dhātuyamakaṃ
1. பண்ணத்திவாரோ
1. Paṇṇattivāro
(க) உத்³தே³ஸோ
(Ka) uddeso
1. அட்டா²ரஸ தா⁴துயோ – சக்கு²தா⁴து, ஸோததா⁴து, கா⁴னதா⁴து, ஜிவ்ஹாதா⁴து, காயதா⁴து, ரூபதா⁴து, ஸத்³த³தா⁴து, க³ந்த⁴தா⁴து, ரஸதா⁴து, பொ²ட்ட²ப்³ப³தா⁴து, சக்கு²விஞ்ஞாணதா⁴து, ஸோதவிஞ்ஞாணதா⁴து, கா⁴னவிஞ்ஞாணதா⁴து, ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞாணதா⁴து, காயவிஞ்ஞாணதா⁴து, மனோதா⁴து, மனோவிஞ்ஞாணதா⁴து, த⁴ம்மதா⁴து.
1. Aṭṭhārasa dhātuyo – cakkhudhātu, sotadhātu, ghānadhātu, jivhādhātu, kāyadhātu, rūpadhātu, saddadhātu, gandhadhātu, rasadhātu, phoṭṭhabbadhātu, cakkhuviññāṇadhātu, sotaviññāṇadhātu, ghānaviññāṇadhātu, jivhāviññāṇadhātu, kāyaviññāṇadhātu, manodhātu, manoviññāṇadhātu, dhammadhātu.
1. பத³ஸோத⁴னவாரோ
1. Padasodhanavāro
(க) அனுலோமங்
(Ka) anulomaṃ
2. (க) சக்கு² சக்கு²தா⁴து?
2. (Ka) cakkhu cakkhudhātu?
(க²) சக்கு²தா⁴து சக்கு²?
(Kha) cakkhudhātu cakkhu?
(க) ஸோதங் ஸோததா⁴து?
(Ka) sotaṃ sotadhātu?
(க²) ஸோததா⁴து ஸோதங்?…பே॰…
(Kha) sotadhātu sotaṃ?…Pe…
(க) சக்கு²விஞ்ஞாணங் சக்கு²விஞ்ஞாணதா⁴து?
(Ka) cakkhuviññāṇaṃ cakkhuviññāṇadhātu?
(க²) சக்கு²விஞ்ஞாணதா⁴து சக்கு²விஞ்ஞாணங்?…பே॰…
(Kha) cakkhuviññāṇadhātu cakkhuviññāṇaṃ?…Pe…
(க) மனோ மனோதா⁴து?
(Ka) mano manodhātu?
(க²) மனோதா⁴து மனோ?
(Kha) manodhātu mano?
(க) மனோவிஞ்ஞாணங் மனோவிஞ்ஞாணதா⁴து?
(Ka) manoviññāṇaṃ manoviññāṇadhātu?
(க²) மனோவிஞ்ஞாணதா⁴து மனோவிஞ்ஞாணங்?
(Kha) manoviññāṇadhātu manoviññāṇaṃ?
(க) த⁴ம்மோ த⁴ம்மதா⁴து?
(Ka) dhammo dhammadhātu?
(க²) த⁴ம்மதா⁴து த⁴ம்மோ?
(Kha) dhammadhātu dhammo?
(க²) பச்சனீகங்
(Kha) paccanīkaṃ
3. (க) ந சக்கு² ந சக்கு²தா⁴து?
3. (Ka) na cakkhu na cakkhudhātu?
(க²) ந சக்கு²தா⁴து ந சக்கு²?
(Kha) na cakkhudhātu na cakkhu?
(க) ந ஸோதங் ந ஸோததா⁴து?
(Ka) na sotaṃ na sotadhātu?
(க²) ந ஸோததா⁴து ந ஸோதங்?…பே॰…
(Kha) na sotadhātu na sotaṃ?…Pe…
(க) ந சக்கு²விஞ்ஞாணங் ந சக்கு²விஞ்ஞாணதா⁴து?
(Ka) na cakkhuviññāṇaṃ na cakkhuviññāṇadhātu?
(க²) ந சக்கு²விஞ்ஞாணதா⁴து ந சக்கு²விஞ்ஞாணங்?…பே॰…
(Kha) na cakkhuviññāṇadhātu na cakkhuviññāṇaṃ?…Pe…
(க) ந மனோ ந மனோதா⁴து?
(Ka) na mano na manodhātu?
(க²) ந மனோதா⁴து ந மனோ?
(Kha) na manodhātu na mano?
(க) ந மனோவிஞ்ஞாணங் ந மனோவிஞ்ஞாணதா⁴து?
(Ka) na manoviññāṇaṃ na manoviññāṇadhātu?
(க²) ந மனோவிஞ்ஞாணதா⁴து ந மனோவிஞ்ஞாணங்?
(Kha) na manoviññāṇadhātu na manoviññāṇaṃ?
(க) ந த⁴ம்மோ ந த⁴ம்மதா⁴து?
(Ka) na dhammo na dhammadhātu?
(க²) ந த⁴ம்மதா⁴து ந த⁴ம்மோ?
(Kha) na dhammadhātu na dhammo?
2. பத³ஸோத⁴னமூலசக்கவாரோ
2. Padasodhanamūlacakkavāro
(க) அனுலோமங்
(Ka) anulomaṃ
4. (க) சக்கு² சக்கு²தா⁴து?
4. (Ka) cakkhu cakkhudhātu?
(க) சக்கு² சக்கு²தா⁴து?
(Ka) cakkhu cakkhudhātu?
(க²) தா⁴தூ த⁴ம்மதா⁴து?
(Kha) dhātū dhammadhātu?
(யதா² ஆயதனயமகே சக்கங் ப³ந்தி⁴தங் ஏவமித⁴ சக்கங் ப³ந்தி⁴தப்³ப³ங்.)
(Yathā āyatanayamake cakkaṃ bandhitaṃ evamidha cakkaṃ bandhitabbaṃ.)
(க²) பச்சனீகங்
(Kha) paccanīkaṃ
5. (க) ந சக்கு² ந சக்கு²தா⁴து?
5. (Ka) na cakkhu na cakkhudhātu?
(க²) ந தா⁴தூ ந ஸோததா⁴து?
(Kha) na dhātū na sotadhātu?
(க) ந சக்கு² ந சக்கு²தா⁴து?
(Ka) na cakkhu na cakkhudhātu?
(க²) ந தா⁴தூ ந கா⁴னதா⁴து?…பே॰…
(Kha) na dhātū na ghānadhātu?…Pe…
(க) ந சக்கு² ந சக்கு²தா⁴து?
(Ka) na cakkhu na cakkhudhātu?
(க²) ந தா⁴தூ ந த⁴ம்மதா⁴து?…பே॰…
(Kha) na dhātū na dhammadhātu?…Pe…
(க) ந த⁴ம்மோ ந த⁴ம்மதா⁴து?
(Ka) na dhammo na dhammadhātu?
(க²) ந தா⁴தூ ந சக்கு²தா⁴து?…பே॰…
(Kha) na dhātū na cakkhudhātu?…Pe…
(க) ந த⁴ம்மோ ந த⁴ம்மதா⁴து?
(Ka) na dhammo na dhammadhātu?
(க²) ந தா⁴தூ ந மனோவிஞ்ஞாணதா⁴து? (சக்கங் ப³ந்தி⁴தப்³ப³ங்).
(Kha) na dhātū na manoviññāṇadhātu? (Cakkaṃ bandhitabbaṃ).
3. ஸுத்³த⁴தா⁴துவாரோ
3. Suddhadhātuvāro
(க) அனுலோமங்
(Ka) anulomaṃ
6. (க) சக்கு² தா⁴து?
6. (Ka) cakkhu dhātu?
(க²) தா⁴தூ சக்கு²?
(Kha) dhātū cakkhu?
(க) ஸோதங் தா⁴து?
(Ka) sotaṃ dhātu?
(க²) தா⁴தூ ஸோதங்?
(Kha) dhātū sotaṃ?
கா⁴னங் தா⁴து?…பே॰… ஜிவ்ஹா தா⁴து?… காயோ தா⁴து?… ரூபங் தா⁴து?… ஸத்³தோ³ தா⁴து?… க³ந்தோ⁴ தா⁴து?… ரஸோ தா⁴து?… பொ²ட்ட²ப்³போ³ தா⁴து?…
Ghānaṃ dhātu?…Pe… jivhā dhātu?… Kāyo dhātu?… Rūpaṃ dhātu?… Saddo dhātu?… Gandho dhātu?… Raso dhātu?… Phoṭṭhabbo dhātu?…
(க) சக்கு²விஞ்ஞாணங் தா⁴து?
(Ka) cakkhuviññāṇaṃ dhātu?
(க²) தா⁴தூ சக்கு²விஞ்ஞாணங்?
(Kha) dhātū cakkhuviññāṇaṃ?
(க) ஸோதவிஞ்ஞாணங் தா⁴து?
(Ka) sotaviññāṇaṃ dhātu?
(க²) தா⁴தூ ஸோதவிஞ்ஞாணங்?
(Kha) dhātū sotaviññāṇaṃ?
… கா⁴னவிஞ்ஞாணங்?…பே॰… ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞாணங்?… காயவிஞ்ஞாணங்?
… Ghānaviññāṇaṃ?…Pe… jivhāviññāṇaṃ?… Kāyaviññāṇaṃ?
(க) மனோ தா⁴து?
(Ka) mano dhātu?
(க²) தா⁴தூ மனோ?
(Kha) dhātū mano?
(க) மனோவிஞ்ஞாணங் தா⁴து?
(Ka) manoviññāṇaṃ dhātu?
(க²) தா⁴தூ மனோவிஞ்ஞாணங்?
(Kha) dhātū manoviññāṇaṃ?
(க) த⁴ம்மோ தா⁴து?
(Ka) dhammo dhātu?
(க²) தா⁴தூ த⁴ம்மோ?
(Kha) dhātū dhammo?
(க²) பச்சனீகங்
(Kha) paccanīkaṃ
7. (க) ந சக்கு² ந தா⁴து?
7. (Ka) na cakkhu na dhātu?
(க²) ந தா⁴தூ ந சக்கு²?
(Kha) na dhātū na cakkhu?
(க) ந ஸோதங் ந தா⁴து?
(Ka) na sotaṃ na dhātu?
(க²) ந தா⁴தூ ந ஸோதங்?
(Kha) na dhātū na sotaṃ?
… ந கா⁴னங்?… ந ஜிவ்ஹா?… ந காயோ?… ந ரூபங்? … ந ஸத்³தோ³?… ந க³ந்தோ⁴?… ந ரஸோ?… ந பொ²ட்ட²ப்³போ³?
… Na ghānaṃ?… Na jivhā?… Na kāyo?… Na rūpaṃ? … Na saddo?… Na gandho?… Na raso?… Na phoṭṭhabbo?
(க) ந சக்கு²விஞ்ஞாணங் ந தா⁴து?
(Ka) na cakkhuviññāṇaṃ na dhātu?
(க²) ந தா⁴தூ ந சக்கு²விஞ்ஞாணங்?
(Kha) na dhātū na cakkhuviññāṇaṃ?
… ந ஸோதவிஞ்ஞாணங்?…பே॰… ந கா⁴னவிஞ்ஞாணங்?… ந ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞாணங்?
… Na sotaviññāṇaṃ?…Pe… na ghānaviññāṇaṃ?… Na jivhāviññāṇaṃ?
(க) ந காயவிஞ்ஞாணங் ந தா⁴து?
(Ka) na kāyaviññāṇaṃ na dhātu?
(க²) ந தா⁴தூ ந காயவிஞ்ஞாணங்?
(Kha) na dhātū na kāyaviññāṇaṃ?
(க) ந மனோ ந தா⁴து?
(Ka) na mano na dhātu?
(க²) ந தா⁴தூ ந மனோ?
(Kha) na dhātū na mano?
(க) ந மனோவிஞ்ஞாணங் ந தா⁴து?
(Ka) na manoviññāṇaṃ na dhātu?
(க²) ந தா⁴தூ ந மனோவிஞ்ஞாணங்?
(Kha) na dhātū na manoviññāṇaṃ?
(க) ந த⁴ம்மோ ந தா⁴து?
(Ka) na dhammo na dhātu?
(க²) ந தா⁴தூ ந த⁴ம்மோ?
(Kha) na dhātū na dhammo?
4. ஸுத்³த⁴தா⁴துமூலசக்கவாரோ
4. Suddhadhātumūlacakkavāro
(க) அனுலோமங்
(Ka) anulomaṃ
8. (க) சக்கு² தா⁴து?
8. (Ka) cakkhu dhātu?
(க²) தா⁴தூ ஸோதங்?…பே॰…
(Kha) dhātū sotaṃ?…Pe…
(க) சக்கு² தா⁴து?
(Ka) cakkhu dhātu?
(க²) தா⁴தூ த⁴ம்மோ?…பே॰…
(Kha) dhātū dhammo?…Pe…
(க) த⁴ம்மோ தா⁴து?
(Ka) dhammo dhātu?
(க²) தா⁴தூ சக்கு²?…பே॰…
(Kha) dhātū cakkhu?…Pe…
(க) த⁴ம்மோ தா⁴து?
(Ka) dhammo dhātu?
(க²) தா⁴தூ மனோவிஞ்ஞாணங்? (சக்கங் ப³ந்தி⁴தப்³ப³ங்).
(Kha) dhātū manoviññāṇaṃ? (Cakkaṃ bandhitabbaṃ).
(க²) பச்சனீகங்
(Kha) paccanīkaṃ
9. (க) ந சக்கு² ந தா⁴து?
9. (Ka) na cakkhu na dhātu?
(க²) ந தா⁴தூ ந ஸோதங்?
(Kha) na dhātū na sotaṃ?
(க) ந சக்கு² ந தா⁴து?
(Ka) na cakkhu na dhātu?
(க²) ந தா⁴தூ ந கா⁴னங்?…பே॰….
(Kha) na dhātū na ghānaṃ?…Pe….
(க) ந சக்கு² ந தா⁴து?
(Ka) na cakkhu na dhātu?
(க²) ந தா⁴தூ ந த⁴ம்மோ?…பே॰…
(Kha) na dhātū na dhammo?…Pe…
(க) ந த⁴ம்மோ ந தா⁴து?
(Ka) na dhammo na dhātu?
(க²) ந தா⁴தூ ந சக்கு²?…பே॰…
(Kha) na dhātū na cakkhu?…Pe…
(க) ந த⁴ம்மோ ந தா⁴து?
(Ka) na dhammo na dhātu?
(க²) ந தா⁴தூ ந மனோவிஞ்ஞாணங்? (சக்கங் ப³ந்தி⁴தப்³ப³ங்).
(Kha) na dhātū na manoviññāṇaṃ? (Cakkaṃ bandhitabbaṃ).
பண்ணத்திஉத்³தே³ஸவாரோ.
Paṇṇattiuddesavāro.
(க²) நித்³தே³ஸோ
(Kha) niddeso
1. பத³ஸோத⁴னவாரோ
1. Padasodhanavāro
(க) அனுலோமங்
(Ka) anulomaṃ
10. (க) சக்கு² சக்கு²தா⁴தூதி?
10. (Ka) cakkhu cakkhudhātūti?
தி³ப்³ப³சக்கு² பஞ்ஞாசக்கு² சக்கு², ந சக்கு²தா⁴து. சக்கு²தா⁴து சக்கு² சேவ சக்கு²தா⁴து ச.
Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhudhātu. Cakkhudhātu cakkhu ceva cakkhudhātu ca.
(க²) சக்கு²தா⁴து சக்கூ²தி? ஆமந்தா.
(Kha) cakkhudhātu cakkhūti? Āmantā.
(க) ஸோதங் ஸோததா⁴தூதி?
(Ka) sotaṃ sotadhātūti?
தி³ப்³ப³ஸோதங் தண்ஹாஸோதங் ஸோதங், ந ஸோததா⁴து. ஸோததா⁴து ஸோதஞ்சேவ ஸோததா⁴து ச.
Dibbasotaṃ taṇhāsotaṃ sotaṃ, na sotadhātu. Sotadhātu sotañceva sotadhātu ca.
(க²) ஸோததா⁴து ஸோதந்தி? ஆமந்தா.
(Kha) sotadhātu sotanti? Āmantā.
(க) கா⁴னங் கா⁴னதா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Ka) ghānaṃ ghānadhātūti? Āmantā.
(க²) கா⁴னதா⁴து கா⁴னந்தி? ஆமந்தா. (ஜிவ்ஹாபி கா⁴னதா⁴துஸதி³ஸா).
(Kha) ghānadhātu ghānanti? Āmantā. (Jivhāpi ghānadhātusadisā).
(க) காயோ காயதா⁴தூதி?
(Ka) kāyo kāyadhātūti?
காயதா⁴துங் ட²பெத்வா அவஸேஸோ காயோ 3, ந காயதா⁴து. காயதா⁴து காயோ சேவ காயதா⁴து ச.
Kāyadhātuṃ ṭhapetvā avaseso kāyo 4, na kāyadhātu. Kāyadhātu kāyo ceva kāyadhātu ca.
(க²) காயதா⁴து காயோதி? ஆமந்தா.
(Kha) kāyadhātu kāyoti? Āmantā.
(க) ரூபங் ரூபதா⁴தூதி?
(Ka) rūpaṃ rūpadhātūti?
ரூபதா⁴துங் ட²பெத்வா அவஸேஸங் ரூபங், ந ரூபதா⁴து. ரூபதா⁴து ரூபஞ்சேவ ரூபதா⁴து ச.
Rūpadhātuṃ ṭhapetvā avasesaṃ rūpaṃ, na rūpadhātu. Rūpadhātu rūpañceva rūpadhātu ca.
(க²) ரூபதா⁴து ரூபந்தி? ஆமந்தா. (ஸத்³தோ³ கா⁴னஸதி³ஸோ).
(Kha) rūpadhātu rūpanti? Āmantā. (Saddo ghānasadiso).
(க) க³ந்தோ⁴ க³ந்த⁴தா⁴தூதி?
(Ka) gandho gandhadhātūti?
ஸீலக³ந்தோ⁴ ஸமாதி⁴க³ந்தோ⁴ பஞ்ஞாக³ந்தோ⁴ க³ந்தோ⁴, ந க³ந்த⁴தா⁴து. க³ந்த⁴தா⁴து க³ந்தோ⁴ சேவ க³ந்த⁴தா⁴து ச.
Sīlagandho samādhigandho paññāgandho gandho, na gandhadhātu. Gandhadhātu gandho ceva gandhadhātu ca.
(க²) க³ந்த⁴தா⁴து க³ந்தோ⁴தி? ஆமந்தா.
(Kha) gandhadhātu gandhoti? Āmantā.
(க) ரஸோ ரஸதா⁴தூதி?
(Ka) raso rasadhātūti?
அத்த²ரஸோ த⁴ம்மரஸோ விமுத்திரஸோ ரஸோ, ந ரஸதா⁴து. ரஸதா⁴து ரஸோ சேவ ரஸதா⁴து ச.
Attharaso dhammaraso vimuttiraso raso, na rasadhātu. Rasadhātu raso ceva rasadhātu ca.
(க²) ரஸதா⁴து ரஸோதி? ஆமந்தா. (பொ²ட்ட²ப்³போ³ கா⁴னஸதி³ஸோ).
(Kha) rasadhātu rasoti? Āmantā. (Phoṭṭhabbo ghānasadiso).
(க) சக்கு²விஞ்ஞாணங் சக்கு²விஞ்ஞாணதா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Ka) cakkhuviññāṇaṃ cakkhuviññāṇadhātūti? Āmantā.
(க²) சக்கு²விஞ்ஞாணதா⁴து சக்கு²விஞ்ஞாணந்தி? ஆமந்தா.
(Kha) cakkhuviññāṇadhātu cakkhuviññāṇanti? Āmantā.
ஸோதவிஞ்ஞாணங்…பே॰… கா⁴னவிஞ்ஞாணங்… ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞாணங்… காயவிஞ்ஞாணங்….
Sotaviññāṇaṃ…pe… ghānaviññāṇaṃ… jivhāviññāṇaṃ… kāyaviññāṇaṃ….
(க) மனோ மனோதா⁴தூதி?
(Ka) mano manodhātūti?
மனோதா⁴துங் ட²பெத்வா அவஸேஸோ மனோ, ந மனோதா⁴து. மனோதா⁴து மனோ சேவ மனோதா⁴து ச.
Manodhātuṃ ṭhapetvā avaseso mano, na manodhātu. Manodhātu mano ceva manodhātu ca.
(க²) மனோதா⁴து மனோதி? ஆமந்தா.
(Kha) manodhātu manoti? Āmantā.
(க) மனோவிஞ்ஞாணங் மனோவிஞ்ஞாணதா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Ka) manoviññāṇaṃ manoviññāṇadhātūti? Āmantā.
(க²) மனோவிஞ்ஞாணதா⁴து மனோவிஞ்ஞாணந்தி? ஆமந்தா.
(Kha) manoviññāṇadhātu manoviññāṇanti? Āmantā.
(க) த⁴ம்மோ த⁴ம்மதா⁴தூதி?
(Ka) dhammo dhammadhātūti?
த⁴ம்மதா⁴துங் ட²பெத்வா அவஸேஸோ த⁴ம்மோ, ந த⁴ம்மதா⁴து. த⁴ம்மதா⁴து த⁴ம்மோ சேவ த⁴ம்மதா⁴து ச.
Dhammadhātuṃ ṭhapetvā avaseso dhammo, na dhammadhātu. Dhammadhātu dhammo ceva dhammadhātu ca.
(க²) த⁴ம்மதா⁴து த⁴ம்மோதி? ஆமந்தா.
(Kha) dhammadhātu dhammoti? Āmantā.
(க²) பச்சனீகங்
(Kha) paccanīkaṃ
11. (க) ந சக்கு² ந சக்கு²தா⁴தூதி? ஆமந்தா.
11. (Ka) na cakkhu na cakkhudhātūti? Āmantā.
(க²) ந சக்கு²தா⁴து ந சக்கூ²தி?
(Kha) na cakkhudhātu na cakkhūti?
தி³ப்³ப³சக்கு² பஞ்ஞாசக்கு² ந சக்கு²தா⁴து, சக்கு². சக்கு²ஞ்ச சக்கு²தா⁴துஞ்ச ட²பெத்வா அவஸேஸங் ந சேவ சக்கு² ந ச சக்கு²தா⁴து.
Dibbacakkhu paññācakkhu na cakkhudhātu, cakkhu. Cakkhuñca cakkhudhātuñca ṭhapetvā avasesaṃ na ceva cakkhu na ca cakkhudhātu.
(க) ந ஸோதங் ந ஸோததா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Ka) na sotaṃ na sotadhātūti? Āmantā.
(க²) ந ஸோததா⁴து ந ஸோதந்தி?
(Kha) na sotadhātu na sotanti?
தி³ப்³ப³ஸோதங் தண்ஹாஸோதங் ந ஸோததா⁴து, ஸோதங். ஸோதஞ்ச ஸோததா⁴துஞ்ச ட²பெத்வா அவஸேஸங் ந சேவ ஸோதங் ந ச ஸோததா⁴து.
Dibbasotaṃ taṇhāsotaṃ na sotadhātu, sotaṃ. Sotañca sotadhātuñca ṭhapetvā avasesaṃ na ceva sotaṃ na ca sotadhātu.
(க) ந கா⁴னங் ந கா⁴னதா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Ka) na ghānaṃ na ghānadhātūti? Āmantā.
(க²) ந கா⁴னதா⁴து ந கா⁴னந்தி? ஆமந்தா.
(Kha) na ghānadhātu na ghānanti? Āmantā.
(க) ந காயோ ந காயதா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Ka) na kāyo na kāyadhātūti? Āmantā.
(க²) ந காயதா⁴து ந காயோதி?
(Kha) na kāyadhātu na kāyoti?
காயதா⁴துங் ட²பெத்வா அவஸேஸோ ந காயதா⁴து, காயோ. காயஞ்ச காயதா⁴துஞ்ச ட²பெத்வா அவஸேஸோ 7 ந சேவ காயோ ந ச காயதா⁴து.
Kāyadhātuṃ ṭhapetvā avaseso na kāyadhātu, kāyo. Kāyañca kāyadhātuñca ṭhapetvā avaseso 8 na ceva kāyo na ca kāyadhātu.
(க) ந ரூபங் ந ரூபதா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Ka) na rūpaṃ na rūpadhātūti? Āmantā.
(க²) ந ரூபதா⁴து ந ரூபந்தி?
(Kha) na rūpadhātu na rūpanti?
ரூபதா⁴துங் ட²பெத்வா அவஸேஸங் ந ரூபதா⁴து, ரூபங். ரூபஞ்ச ரூபதா⁴துஞ்ச ட²பெத்வா அவஸேஸங் ந சேவ ரூபங் ந ச ரூபதா⁴து.
Rūpadhātuṃ ṭhapetvā avasesaṃ na rūpadhātu, rūpaṃ. Rūpañca rūpadhātuñca ṭhapetvā avasesaṃ na ceva rūpaṃ na ca rūpadhātu.
ந ஸத்³தோ³…பே॰… ந க³ந்தோ⁴ ந க³ந்த⁴தா⁴தூதி? ஆமந்தா.
Na saddo…pe… na gandho na gandhadhātūti? Āmantā.
ந க³ந்த⁴தா⁴து ந க³ந்தோ⁴தி?
Na gandhadhātu na gandhoti?
ஸீலக³ந்தோ⁴ ஸமாதி⁴க³ந்தோ⁴ பஞ்ஞாக³ந்தோ⁴ ந க³ந்த⁴தா⁴து, க³ந்தோ⁴. க³ந்த⁴ஞ்ச க³ந்த⁴தா⁴துஞ்ச ட²பெத்வா அவஸேஸோ ந சேவ க³ந்தோ⁴ ந ச க³ந்த⁴தா⁴து.
Sīlagandho samādhigandho paññāgandho na gandhadhātu, gandho. Gandhañca gandhadhātuñca ṭhapetvā avaseso na ceva gandho na ca gandhadhātu.
(க) ந ரஸோ ந ரஸதா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Ka) na raso na rasadhātūti? Āmantā.
(க²) ந ரஸதா⁴து ந ரஸோதி?
(Kha) na rasadhātu na rasoti?
அத்த²ரஸோ த⁴ம்மரஸோ விமுத்திரஸோ ந ரஸதா⁴து, ரஸோ. ரஸஞ்ச ரஸதா⁴துஞ்ச ட²பெத்வா அவஸேஸோ ந சேவ ரஸோ ந ச ரஸதா⁴து.
Attharaso dhammaraso vimuttiraso na rasadhātu, raso. Rasañca rasadhātuñca ṭhapetvā avaseso na ceva raso na ca rasadhātu.
ந பொ²ட்ட²ப்³போ³…பே॰… ந சக்கு²விஞ்ஞாணங் ந சக்கு²விஞ்ஞாணதா⁴தூதி? ஆமந்தா.
Na phoṭṭhabbo…pe… na cakkhuviññāṇaṃ na cakkhuviññāṇadhātūti? Āmantā.
ந சக்கு²விஞ்ஞாணதா⁴து ந சக்கு²விஞ்ஞாணந்தி? ஆமந்தா.
Na cakkhuviññāṇadhātu na cakkhuviññāṇanti? Āmantā.
ந ஸோதவிஞ்ஞாணங்…பே॰… ந கா⁴னவிஞ்ஞாணங்… ந ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞாணங்… ந காயவிஞ்ஞாணங்….
Na sotaviññāṇaṃ…pe… na ghānaviññāṇaṃ… na jivhāviññāṇaṃ… na kāyaviññāṇaṃ….
(க) ந மனோ ந மனோதா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Ka) na mano na manodhātūti? Āmantā.
(க²) ந மனோதா⁴து ந மனோதி?
(Kha) na manodhātu na manoti?
மனோதா⁴துங் ட²பெத்வா அவஸேஸோ ந மனோதா⁴து, மனோ. மனஞ்ச மனோதா⁴துஞ்ச ட²பெத்வா அவஸேஸோ ந சேவ மனோ ந ச மனோதா⁴து.
Manodhātuṃ ṭhapetvā avaseso na manodhātu, mano. Manañca manodhātuñca ṭhapetvā avaseso na ceva mano na ca manodhātu.
(க) ந மனோவிஞ்ஞாணங் ந மனோவிஞ்ஞாணதா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Ka) na manoviññāṇaṃ na manoviññāṇadhātūti? Āmantā.
(க²) ந மனோவிஞ்ஞாணதா⁴து ந மனோவிஞ்ஞாணந்தி? ஆமந்தா.
(Kha) na manoviññāṇadhātu na manoviññāṇanti? Āmantā.
(க) ந த⁴ம்மோ ந த⁴ம்மதா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Ka) na dhammo na dhammadhātūti? Āmantā.
(க²) ந த⁴ம்மதா⁴து ந த⁴ம்மோதி?
(Kha) na dhammadhātu na dhammoti?
த⁴ம்மதா⁴துங் ட²பெத்வா அவஸேஸோ ந த⁴ம்மதா⁴து, த⁴ம்மோ. த⁴ம்மஞ்ச த⁴ம்மதா⁴துஞ்ச ட²பெத்வா அவஸேஸோ ந சேவ த⁴ம்மோ ந ச த⁴ம்மதா⁴து.
Dhammadhātuṃ ṭhapetvā avaseso na dhammadhātu, dhammo. Dhammañca dhammadhātuñca ṭhapetvā avaseso na ceva dhammo na ca dhammadhātu.
2. பத³ஸோத⁴னமூலசக்கவாரோ
2. Padasodhanamūlacakkavāro
(க) அனுலோமங்
(Ka) anulomaṃ
12. (க) சக்கு² சக்கு²தா⁴தூதி?
12. (Ka) cakkhu cakkhudhātūti?
தி³ப்³ப³சக்கு² பஞ்ஞாசக்கு² சக்கு², ந சக்கு²தா⁴து. சக்கு²தா⁴து சக்கு² சேவ சக்கு²தா⁴து ச.
Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhudhātu. Cakkhudhātu cakkhu ceva cakkhudhātu ca.
(க²) தா⁴தூ ஸோததா⁴தூதி?
(Kha) dhātū sotadhātūti?
ஸோததா⁴து தா⁴து சேவ ஸோததா⁴து ச. அவஸேஸா தா⁴தூ 9 ந ஸோததா⁴து.
Sotadhātu dhātu ceva sotadhātu ca. Avasesā dhātū 10 na sotadhātu.
(க) சக்கு² சக்கு²தா⁴தூதி?
(Ka) cakkhu cakkhudhātūti?
தி³ப்³ப³சக்கு² பஞ்ஞாசக்கு² சக்கு², ந சக்கு²தா⁴து. சக்கு²தா⁴து சக்கு² சேவ சக்கு²தா⁴து ச. தா⁴தூ கா⁴னதா⁴து…பே॰… தா⁴தூ த⁴ம்மதா⁴தூதி?
Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhudhātu. Cakkhudhātu cakkhu ceva cakkhudhātu ca. Dhātū ghānadhātu…pe… dhātū dhammadhātūti?
த⁴ம்மதா⁴து தா⁴து சேவ த⁴ம்மதா⁴து ச. அவஸேஸா தா⁴தூ ந த⁴ம்மதா⁴து.
Dhammadhātu dhātu ceva dhammadhātu ca. Avasesā dhātū na dhammadhātu.
(யதா² ஆயதனயமகே பண்ணத்தி ஏவங் தா⁴துயமகேபி பண்ணத்தி. சக்கங் ப³ந்தி⁴தப்³ப³ங்).
(Yathā āyatanayamake paṇṇatti evaṃ dhātuyamakepi paṇṇatti. Cakkaṃ bandhitabbaṃ).
(க²) பச்சனீகங்
(Kha) paccanīkaṃ
13. (க) ந சக்கு² ந சக்கு²தா⁴தூதி? ஆமந்தா.
13. (Ka) na cakkhu na cakkhudhātūti? Āmantā.
(க²) ந தா⁴தூ ந ஸோததா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Kha) na dhātū na sotadhātūti? Āmantā.
ந சக்கு² ந சக்கு²தா⁴தூதி? ஆமந்தா.
Na cakkhu na cakkhudhātūti? Āmantā.
ந தா⁴தூ ந கா⁴னதா⁴து…பே॰… ந தா⁴தூ ந த⁴ம்மதா⁴தூதி? ஆமந்தா.
Na dhātū na ghānadhātu…pe… na dhātū na dhammadhātūti? Āmantā.
(சக்கங் ப³ந்தி⁴தப்³ப³ங், ஸப்³பே³ ஆமந்தா உப⁴தோபி ஸேஸேபி).
(Cakkaṃ bandhitabbaṃ, sabbe āmantā ubhatopi sesepi).
3. ஸுத்³த⁴தா⁴துவாரோ
3. Suddhadhātuvāro
(க) அனுலோமங்
(Ka) anulomaṃ
14. (க) சக்கு² தா⁴தூதி? ஆமந்தா.
14. (Ka) cakkhu dhātūti? Āmantā.
(க²) தா⁴தூ சக்கு²தா⁴தூதி?
(Kha) dhātū cakkhudhātūti?
சக்கு²தா⁴து தா⁴து சேவ சக்கு²தா⁴து ச. அவஸேஸா தா⁴தூ ந சக்கு²தா⁴து.
Cakkhudhātu dhātu ceva cakkhudhātu ca. Avasesā dhātū na cakkhudhātu.
ஸோதங் தா⁴தூதி? ஆமந்தா.
Sotaṃ dhātūti? Āmantā.
கா⁴னங்…பே॰… ஜிவ்ஹா… காயோ… ரூபங்… ஸத்³தோ³… க³ந்தோ⁴… ரஸோ… பொ²ட்ட²ப்³போ³….
Ghānaṃ…pe… jivhā… kāyo… rūpaṃ… saddo… gandho… raso… phoṭṭhabbo….
(க) சக்கு²விஞ்ஞாணங் தா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Ka) cakkhuviññāṇaṃ dhātūti? Āmantā.
(க²) தா⁴தூ சக்கு²விஞ்ஞாணதா⁴தூதி?
(Kha) dhātū cakkhuviññāṇadhātūti?
சக்கு²விஞ்ஞாணதா⁴து தா⁴து சேவ சக்கு²விஞ்ஞாணதா⁴து ச. அவஸேஸா தா⁴தூ ந சக்கு²விஞ்ஞாணதா⁴து. ஸோதவிஞ்ஞாணங்…பே॰… கா⁴னவிஞ்ஞாணங்… ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞாணங்… காயவிஞ்ஞாணங்….
Cakkhuviññāṇadhātu dhātu ceva cakkhuviññāṇadhātu ca. Avasesā dhātū na cakkhuviññāṇadhātu. Sotaviññāṇaṃ…pe… ghānaviññāṇaṃ… jivhāviññāṇaṃ… kāyaviññāṇaṃ….
(க) மனோ தா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Ka) mano dhātūti? Āmantā.
(க²) தா⁴தூ மனோதா⁴தூதி?
(Kha) dhātū manodhātūti?
மனோதா⁴து தா⁴து சேவ மனோதா⁴து ச. அவஸேஸா தா⁴தூ ந மனோதா⁴து.
Manodhātu dhātu ceva manodhātu ca. Avasesā dhātū na manodhātu.
(க) மனோவிஞ்ஞாணங் தா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Ka) manoviññāṇaṃ dhātūti? Āmantā.
(க²) தா⁴தூ மனோவிஞ்ஞாணதா⁴தூதி?
(Kha) dhātū manoviññāṇadhātūti?
மனோவிஞ்ஞாணதா⁴து தா⁴து சேவ மனோவிஞ்ஞாணதா⁴து ச. அவஸேஸா தா⁴தூ ந மனோவிஞ்ஞாணதா⁴து.
Manoviññāṇadhātu dhātu ceva manoviññāṇadhātu ca. Avasesā dhātū na manoviññāṇadhātu.
(க) த⁴ம்மோ தா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Ka) dhammo dhātūti? Āmantā.
(க²) தா⁴தூ த⁴ம்மதா⁴தூதி?
(Kha) dhātū dhammadhātūti?
த⁴ம்மதா⁴து தா⁴து சேவ த⁴ம்மதா⁴து ச. அவஸேஸா தா⁴தூ ந த⁴ம்மதா⁴து.
Dhammadhātu dhātu ceva dhammadhātu ca. Avasesā dhātū na dhammadhātu.
(க²) பச்சனீகங்
(Kha) paccanīkaṃ
15. (க) ந சக்கு² ந தா⁴தூதி?
15. (Ka) na cakkhu na dhātūti?
சக்கு²ங் ட²பெத்வா அவஸேஸா தா⁴தூ ந சக்கு², தா⁴து. சக்கு²ஞ்ச தா⁴துஞ்ச ட²பெத்வா அவஸேஸா ந சேவ சக்கு² ந ச தா⁴தூ.
Cakkhuṃ ṭhapetvā avasesā dhātū na cakkhu, dhātu. Cakkhuñca dhātuñca ṭhapetvā avasesā na ceva cakkhu na ca dhātū.
(க²) ந தா⁴தூ ந சக்கூ²தி? ஆமந்தா.
(Kha) na dhātū na cakkhūti? Āmantā.
ந ஸோதங் ந தா⁴தூதி?
Na sotaṃ na dhātūti?
ஸோதங் ட²பெத்வா…பே॰… கா⁴னங் ட²பெத்வா…பே॰… ஜிவ்ஹ ட²பெத்வா…பே॰….
Sotaṃ ṭhapetvā…pe… ghānaṃ ṭhapetvā…pe… jivha ṭhapetvā…pe….
(க) ந காயோ ந தா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Ka) na kāyo na dhātūti? Āmantā.
(க²) ந தா⁴தூ ந காயதா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Kha) na dhātū na kāyadhātūti? Āmantā.
ந ரூபங் ந தா⁴தூதி?
Na rūpaṃ na dhātūti?
ரூபங் ட²பெத்வா…பே॰… ஸத்³த³ங்… க³ந்த⁴ங்… ரஸங்… பொ²ட்ட²ப்³ப³ங்… சக்கு²விஞ்ஞாணங்…பே॰… மனோவிஞ்ஞாணங் ட²பெத்வா…பே॰….
Rūpaṃ ṭhapetvā…pe… saddaṃ… gandhaṃ… rasaṃ… phoṭṭhabbaṃ… cakkhuviññāṇaṃ…pe… manoviññāṇaṃ ṭhapetvā…pe….
(க) ந த⁴ம்மோ ந தா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Ka) na dhammo na dhātūti? Āmantā.
(க²) ந தா⁴தூ ந த⁴ம்மதா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Kha) na dhātū na dhammadhātūti? Āmantā.
4. ஸுத்³த⁴தா⁴துமூலசக்கவாரோ
4. Suddhadhātumūlacakkavāro
(க) அனுலோமங்
(Ka) anulomaṃ
16. (க) சக்கு² தா⁴தூதி? ஆமந்தா.
16. (Ka) cakkhu dhātūti? Āmantā.
(க²) தா⁴தூ ஸோததா⁴தூதி?
(Kha) dhātū sotadhātūti?
ஸோததா⁴து தா⁴து சேவ ஸோததா⁴து ச. அவஸேஸா தா⁴தூ ந ஸோததா⁴து.
Sotadhātu dhātu ceva sotadhātu ca. Avasesā dhātū na sotadhātu.
சக்கு² தா⁴தூதி? ஆமந்தா.
Cakkhu dhātūti? Āmantā.
தா⁴தூ கா⁴னதா⁴து…பே॰… தா⁴தூ த⁴ம்மதா⁴தூதி?
Dhātū ghānadhātu…pe… dhātū dhammadhātūti?
த⁴ம்மதா⁴து தா⁴து சேவ த⁴ம்மதா⁴து ச. அவஸேஸா தா⁴தூ ந த⁴ம்மதா⁴து. (சக்கங் ப³ந்தி⁴தப்³ப³ங்).
Dhammadhātu dhātu ceva dhammadhātu ca. Avasesā dhātū na dhammadhātu. (Cakkaṃ bandhitabbaṃ).
(க²) பச்சனீகங்
(Kha) paccanīkaṃ
17. (க) ந சக்கு² ந தா⁴தூதி?
17. (Ka) na cakkhu na dhātūti?
சக்கு²ங் ட²பெத்வா அவஸேஸா தா⁴தூ ந சக்கு²தா⁴து. சக்கு²ஞ்ச தா⁴துஞ்ச ட²பெத்வா அவஸேஸா ந சேவ சக்கு² ந ச தா⁴து.
Cakkhuṃ ṭhapetvā avasesā dhātū na cakkhudhātu. Cakkhuñca dhātuñca ṭhapetvā avasesā na ceva cakkhu na ca dhātu.
(க²) ந தா⁴தூ ந ஸோததா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Kha) na dhātū na sotadhātūti? Āmantā.
ந சக்கு² ந தா⁴தூதி?
Na cakkhu na dhātūti?
சக்கு²ங் ட²பெத்வா அவஸேஸா தா⁴தூ ந சக்கு², தா⁴து. சக்கு² ச தா⁴துஞ்ச ட²பெத்வா அவஸேஸா ந சேவ சக்கு² ந ச தா⁴து. ந தா⁴தூ ந கா⁴னதா⁴து…பே॰… ந தா⁴தூ ந த⁴ம்மதா⁴தூதி? ஆமந்தா.
Cakkhuṃ ṭhapetvā avasesā dhātū na cakkhu, dhātu. Cakkhu ca dhātuñca ṭhapetvā avasesā na ceva cakkhu na ca dhātu. Na dhātū na ghānadhātu…pe… na dhātū na dhammadhātūti? Āmantā.
(க) ந த⁴ம்மோ ந தா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Ka) na dhammo na dhātūti? Āmantā.
(க²) ந தா⁴தூ ந சக்கு²தா⁴தூதி? ஆமந்தா.
(Kha) na dhātū na cakkhudhātūti? Āmantā.
ந த⁴ம்மோ ந தா⁴தூதி? ஆமந்தா.
Na dhammo na dhātūti? Āmantā.
ந தா⁴தூ ந ஸோததா⁴து…பே॰… ந தா⁴தூ ந மனோவிஞ்ஞாணதா⁴தூதி? ஆமந்தா. (சக்கங் ப³ந்தி⁴தப்³ப³ங்).
Na dhātū na sotadhātu…pe… na dhātū na manoviññāṇadhātūti? Āmantā. (Cakkaṃ bandhitabbaṃ).
(யதா² ஆயதனயமகஸ்ஸ பண்ணத்தி ஏவங் தா⁴துயமகஸ்ஸ பண்ணத்தி வித்தா²ரேதப்³பா³)
(Yathā āyatanayamakassa paṇṇatti evaṃ dhātuyamakassa paṇṇatti vitthāretabbā)
பண்ணத்தினித்³தே³ஸவாரோ.
Paṇṇattiniddesavāro.
2. பவத்திவாரோ 1. உப்பாத³வாரோ
2. Pavattivāro 1. uppādavāro
(1) பச்சுப்பன்னவாரோ
(1) Paccuppannavāro
(க) அனுலோமபுக்³க³லோ
(Ka) anulomapuggalo
18. (க) யஸ்ஸ சக்கு²தா⁴து உப்பஜ்ஜதி தஸ்ஸ ஸோததா⁴து உப்பஜ்ஜதீதி?
18. (Ka) yassa cakkhudhātu uppajjati tassa sotadhātu uppajjatīti?
ஸசக்கு²கானங் அஸோதகானங் உபபஜ்ஜந்தானங் தேஸங் சக்கு²தா⁴து உப்பஜ்ஜதி, நோ ச தேஸங் ஸோததா⁴து உப்பஜ்ஜதி. ஸசக்கு²கானங் ஸஸோதகானங் உபபஜ்ஜந்தானங் தேஸங் சக்கு²தா⁴து ச உப்பஜ்ஜதி ஸோததா⁴து ச உப்பஜ்ஜதி.
Sacakkhukānaṃ asotakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhudhātu uppajjati, no ca tesaṃ sotadhātu uppajjati. Sacakkhukānaṃ sasotakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhudhātu ca uppajjati sotadhātu ca uppajjati.
(க²) யஸ்ஸ வா பன ஸோததா⁴து உப்பஜ்ஜதி தஸ்ஸ சக்கு²தா⁴து உப்பஜ்ஜதீதி?
(Kha) yassa vā pana sotadhātu uppajjati tassa cakkhudhātu uppajjatīti?
ஸஸோதகானங் அசக்கு²கானங் உபபஜ்ஜந்தானங் தேஸங் ஸோததா⁴து உப்பஜ்ஜதி, நோ ச தேஸங் சக்கு²தா⁴து உப்பஜ்ஜதி. ஸஸோதகானங் ஸசக்கு²கானங் உபபஜ்ஜந்தானங் தேஸங் ஸோததா⁴து ச உப்பஜ்ஜதி சக்கு²தா⁴து ச உப்பஜ்ஜதி.
Sasotakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotadhātu uppajjati, no ca tesaṃ cakkhudhātu uppajjati. Sasotakānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotadhātu ca uppajjati cakkhudhātu ca uppajjati.
(க) யஸ்ஸ சக்கு²தா⁴து உப்பஜ்ஜதி தஸ்ஸ கா⁴னதா⁴து உப்பஜ்ஜதீதி?
(Ka) yassa cakkhudhātu uppajjati tassa ghānadhātu uppajjatīti?
ஸசக்கு²கானங் அகா⁴னகானங் உபபஜ்ஜந்தானங் தேஸங் சக்கு²தா⁴து உப்பஜ்ஜதி, நோ ச தேஸங் கா⁴னதா⁴து உப்பஜ்ஜதி. ஸசக்கு²கானங் ஸகா⁴னகானங் உபபஜ்ஜந்தானங் தேஸங் சக்கு²தா⁴து ச உப்பஜ்ஜதி கா⁴னதா⁴து ச உப்பஜ்ஜதி.
Sacakkhukānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhudhātu uppajjati, no ca tesaṃ ghānadhātu uppajjati. Sacakkhukānaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhudhātu ca uppajjati ghānadhātu ca uppajjati.
(க²) யஸ்ஸ வா பன கா⁴னதா⁴து உப்பஜ்ஜதி தஸ்ஸ சக்கு²தா⁴து உப்பஜ்ஜதீதி?
(Kha) yassa vā pana ghānadhātu uppajjati tassa cakkhudhātu uppajjatīti?
ஸகா⁴னகானங் அசக்கு²கானங் உபபஜ்ஜந்தானங் தேஸங் கா⁴னதா⁴து உப்பஜ்ஜதி, நோ ச தேஸங் சக்கு²தா⁴து உப்பஜ்ஜதி. ஸகா⁴னகானங் ஸசக்கு²கானங் உபபஜ்ஜந்தானங் தேஸங் கா⁴னதா⁴து ச உப்பஜ்ஜதி சக்கு²தா⁴து ச உப்பஜ்ஜதி.
Saghānakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānadhātu uppajjati, no ca tesaṃ cakkhudhātu uppajjati. Saghānakānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānadhātu ca uppajjati cakkhudhātu ca uppajjati.
(க) யஸ்ஸ சக்கு²தா⁴து உப்பஜ்ஜதி தஸ்ஸ ரூபதா⁴து உப்பஜ்ஜதீதி? ஆமந்தா.
(Ka) yassa cakkhudhātu uppajjati tassa rūpadhātu uppajjatīti? Āmantā.
(க²) யஸ்ஸ வா பன ரூபதா⁴து உப்பஜ்ஜதி தஸ்ஸ சக்கு²தா⁴து உப்பஜ்ஜதீதி?
(Kha) yassa vā pana rūpadhātu uppajjati tassa cakkhudhātu uppajjatīti?
ஸரூபகானங் அசக்கு²கானங் உபபஜ்ஜந்தானங் தேஸங் ரூபதா⁴து உப்பஜ்ஜதி , நோ ச தேஸங் சக்கு²தா⁴து உப்பஜ்ஜதி. ஸசக்கு²கானங் உபபஜ்ஜந்தானங் தேஸங் ரூபதா⁴து ச உப்பஜ்ஜதி சக்கு²தா⁴து ச உப்பஜ்ஜதி.
Sarūpakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpadhātu uppajjati , no ca tesaṃ cakkhudhātu uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpadhātu ca uppajjati cakkhudhātu ca uppajjati.
(க) யஸ்ஸ சக்கு²தா⁴து உப்பஜ்ஜதி தஸ்ஸ மனோவிஞ்ஞாணதா⁴து உப்பஜ்ஜதீதி? ஆமந்தா.
(Ka) yassa cakkhudhātu uppajjati tassa manoviññāṇadhātu uppajjatīti? Āmantā.
(க²) யஸ்ஸ வா பன மனோவிஞ்ஞாணதா⁴து உப்பஜ்ஜதி தஸ்ஸ சக்கு²தா⁴து உப்பஜ்ஜதீதி?
(Kha) yassa vā pana manoviññāṇadhātu uppajjati tassa cakkhudhātu uppajjatīti?
ஸசித்தகானங் அசக்கு²கானங் உபபஜ்ஜந்தானங் தேஸங் மனோவிஞ்ஞாணதா⁴து உப்பஜ்ஜதி, நோ ச தேஸங் சக்கு²தா⁴து உப்பஜ்ஜதி. ஸசக்கு²கானங் உபபஜ்ஜந்தானங் தேஸங் மனோவிஞ்ஞாணதா⁴து ச உப்பஜ்ஜதி சக்கு²தா⁴து ச உப்பஜ்ஜதி.
Sacittakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manoviññāṇadhātu uppajjati, no ca tesaṃ cakkhudhātu uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manoviññāṇadhātu ca uppajjati cakkhudhātu ca uppajjati.
(க) யஸ்ஸ சக்கு²தா⁴து உப்பஜ்ஜதி தஸ்ஸ த⁴ம்மதா⁴து உப்பஜ்ஜதீதி? ஆமந்தா.
(Ka) yassa cakkhudhātu uppajjati tassa dhammadhātu uppajjatīti? Āmantā.
(க²) யஸ்ஸ வா பன த⁴ம்மதா⁴து உப்பஜ்ஜதி தஸ்ஸ சக்கு²தா⁴து உப்பஜ்ஜதீதி?
(Kha) yassa vā pana dhammadhātu uppajjati tassa cakkhudhātu uppajjatīti?
அசக்கு²கானங் உபபஜ்ஜந்தானங் தேஸங் த⁴ம்மதா⁴து உப்பஜ்ஜதி, நோ ச தேஸங் சக்கு²தா⁴து உப்பஜ்ஜதி. ஸசக்கு²கானங் உபபஜ்ஜந்தானங் தேஸங் த⁴ம்மதா⁴து ச உப்பஜ்ஜதி சக்கு²தா⁴து ச உப்பஜ்ஜதி.
Acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammadhātu uppajjati, no ca tesaṃ cakkhudhātu uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammadhātu ca uppajjati cakkhudhātu ca uppajjati.
(யதா² ஆயதனயமகங் விப⁴த்தங் ஏவங் தா⁴துயமகம்பி விப⁴ஜிதப்³ப³ங், ஸதி³ஸங் காதப்³ப³ங்).
(Yathā āyatanayamakaṃ vibhattaṃ evaṃ dhātuyamakampi vibhajitabbaṃ, sadisaṃ kātabbaṃ).
3. பரிஞ்ஞாவாரோ
3. Pariññāvāro
19. யோ சக்கு²தா⁴துங் பரிஜானாதி ஸோ ஸோததா⁴துங் பரிஜானாதீதி? ஆமந்தா.…பே॰… (தா⁴துயமகங் பரிபுண்ணங் பெய்யாலேன).
19. Yo cakkhudhātuṃ parijānāti so sotadhātuṃ parijānātīti? Āmantā.…Pe… (dhātuyamakaṃ paripuṇṇaṃ peyyālena).
தா⁴துயமகங் நிட்டி²தங்.
Dhātuyamakaṃ niṭṭhitaṃ.
நமோ தஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 4. தா⁴துயமகங் • 4. Dhātuyamakaṃ
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-மூலடீகா • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 4. தா⁴துயமகங் • 4. Dhātuyamakaṃ
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-அனுடீகா • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 4. தா⁴துயமகங் • 4. Dhātuyamakaṃ
