Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / สุตฺตนิปาตปาฬิ • Suttanipātapāḷi

๑๔. ธมฺมิกสุตฺตํ

14. Dhammikasuttaṃ

เอวํ เม สุตํ – เอกํ สมยํ ภควา สาวตฺถิยํ วิหรติ เชตวเน อนาถปิณฺฑิกสฺส อาราเมฯ อถ โข ธมฺมิโก อุปาสโก ปญฺจหิ อุปาสกสเตหิ สทฺธิํ เยน ภควา เตนุปสงฺกมิ; อุปสงฺกมิตฺวา ภควนฺตํ อภิวาเทตฺวา เอกมนฺตํ นิสีทิฯ เอกมนฺตํ นิสิโนฺน โข ธมฺมิโก อุปาสโก ภควนฺตํ คาถาหิ อชฺฌภาสิ –

Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Atha kho dhammiko upāsako pañcahi upāsakasatehi saddhiṃ yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho dhammiko upāsako bhagavantaṃ gāthāhi ajjhabhāsi –

๓๗๘.

378.

‘‘ปุจฺฉามิ ตํ โคตม ภูริปญฺญ, กถํกโร สาวโก สาธุ โหติ;

‘‘Pucchāmi taṃ gotama bhūripañña, kathaṃkaro sāvako sādhu hoti;

โย วา อคารา อนคารเมติ, อคาริโน วา ปนุปาสกาเสฯ

Yo vā agārā anagārameti, agārino vā panupāsakāse.

๓๗๙.

379.

‘‘ตุวญฺหิ โลกสฺส สเทวกสฺส, คติํ ปชานาสิ ปรายณญฺจ;

‘‘Tuvañhi lokassa sadevakassa, gatiṃ pajānāsi parāyaṇañca;

น จตฺถิ ตุโลฺย นิปุณตฺถทสฺสี, ตุวญฺหิ พุทฺธํ ปวรํ วทนฺติฯ

Na catthi tulyo nipuṇatthadassī, tuvañhi buddhaṃ pavaraṃ vadanti.

๓๘๐.

380.

‘‘สพฺพํ ตุวํ ญาณมเวจฺจ ธมฺมํ, ปกาเสสิ สเตฺต อนุกมฺปมาโน;

‘‘Sabbaṃ tuvaṃ ñāṇamavecca dhammaṃ, pakāsesi satte anukampamāno;

วิวฎฺฎจฺฉโทสิ สมนฺตจกฺขุ, วิโรจสิ วิมโล สพฺพโลเกฯ

Vivaṭṭacchadosi samantacakkhu, virocasi vimalo sabbaloke.

๓๘๑.

381.

‘‘อาคญฺฉิ เต สนฺติเก นาคราชา, เอราวโณ นาม ชิโนติ สุตฺวา;

‘‘Āgañchi te santike nāgarājā, erāvaṇo nāma jinoti sutvā;

โสปิ ตยา มนฺตยิตฺวาชฺฌคมา, สาธูติ สุตฺวาน ปตีตรูโปฯ

Sopi tayā mantayitvājjhagamā, sādhūti sutvāna patītarūpo.

๓๘๒.

382.

‘‘ราชาปิ ตํ เวสฺสวโณ กุเวโร, อุเปติ ธมฺมํ ปริปุจฺฉมาโน;

‘‘Rājāpi taṃ vessavaṇo kuvero, upeti dhammaṃ paripucchamāno;

ตสฺสาปิ ตฺวํ ปุจฺฉิโต พฺรูสิ ธีร, โส จาปิ สุตฺวาน ปตีตรูโปฯ

Tassāpi tvaṃ pucchito brūsi dhīra, so cāpi sutvāna patītarūpo.

๓๘๓.

383.

‘‘เย เกจิเม ติตฺถิยา วาทสีลา, อาชีวกา วา ยทิ วา นิคณฺฐา;

‘‘Ye kecime titthiyā vādasīlā, ājīvakā vā yadi vā nigaṇṭhā;

ปญฺญาย ตํ นาติตรนฺติ สเพฺพ, ฐิโต วชนฺตํ วิย สีฆคามิํฯ

Paññāya taṃ nātitaranti sabbe, ṭhito vajantaṃ viya sīghagāmiṃ.

๓๘๔.

384.

‘‘เย เกจิเม พฺราหฺมณา วาทสีลา, วุทฺธา จาปิ พฺราหฺมณา สนฺติ เกจิ;

‘‘Ye kecime brāhmaṇā vādasīlā, vuddhā cāpi brāhmaṇā santi keci;

สเพฺพ ตยิ อตฺถพทฺธา ภวนฺติ, เย จาปิ อเญฺญ วาทิโน มญฺญมานาฯ

Sabbe tayi atthabaddhā bhavanti, ye cāpi aññe vādino maññamānā.

๓๘๕.

385.

‘‘อยญฺหิ ธโมฺม นิปุโณ สุโข จ, โยยํ ตยา ภควา สุปฺปวุโตฺต;

‘‘Ayañhi dhammo nipuṇo sukho ca, yoyaṃ tayā bhagavā suppavutto;

ตเมว สเพฺพปิ 1 สุสฺสูสมานา, ตํ โน วท ปุจฺฉิโต พุทฺธเสฎฺฐฯ

Tameva sabbepi 2 sussūsamānā, taṃ no vada pucchito buddhaseṭṭha.

๓๘๖.

386.

‘‘สเพฺพปิ เม ภิกฺขโว สนฺนิสินฺนา, อุปาสกา จาปิ ตเถว โสตุํ;

‘‘Sabbepi me bhikkhavo sannisinnā, upāsakā cāpi tatheva sotuṃ;

สุณนฺตุ ธมฺมํ วิมเลนานุพุทฺธํ, สุภาสิตํ วาสวเสฺสว เทวา’’ฯ

Suṇantu dhammaṃ vimalenānubuddhaṃ, subhāsitaṃ vāsavasseva devā’’.

๓๘๗.

387.

‘‘สุณาถ เม ภิกฺขโว สาวยามิ โว, ธมฺมํ ธุตํ ตญฺจ จราถ สเพฺพ;

‘‘Suṇātha me bhikkhavo sāvayāmi vo, dhammaṃ dhutaṃ tañca carātha sabbe;

อิริยาปถํ ปพฺพชิตานุโลมิกํ, เสเวถ นํ อตฺถทโส มุตีมาฯ

Iriyāpathaṃ pabbajitānulomikaṃ, sevetha naṃ atthadaso mutīmā.

๓๘๘.

388.

‘‘โน เว วิกาเล วิจเรยฺย ภิกฺขุ, คาเม จ ปิณฺฑาย จเรยฺย กาเล;

‘‘No ve vikāle vicareyya bhikkhu, gāme ca piṇḍāya careyya kāle;

อกาลจาริญฺหิ สชนฺติ สงฺคา, ตสฺมา วิกาเล น จรนฺติ พุทฺธาฯ

Akālacāriñhi sajanti saṅgā, tasmā vikāle na caranti buddhā.

๓๘๙.

389.

‘‘รูปา จ สทฺทา จ รสา จ คนฺธา, ผสฺสา จ เย สมฺมทยนฺติ สเตฺต;

‘‘Rūpā ca saddā ca rasā ca gandhā, phassā ca ye sammadayanti satte;

เอเตสุ ธเมฺมสุ วิเนยฺย ฉนฺทํ, กาเลน โส ปวิเส ปาตราสํฯ

Etesu dhammesu vineyya chandaṃ, kālena so pavise pātarāsaṃ.

๓๙๐.

390.

‘‘ปิณฺฑญฺจ ภิกฺขุ สมเยน ลทฺธา, เอโก ปฎิกฺกมฺม รโห นิสีเท;

‘‘Piṇḍañca bhikkhu samayena laddhā, eko paṭikkamma raho nisīde;

อชฺฌตฺตจินฺตี น มโน พหิทฺธา, นิจฺฉารเย สงฺคหิตตฺตภาโวฯ

Ajjhattacintī na mano bahiddhā, nicchāraye saṅgahitattabhāvo.

๓๙๑.

391.

‘‘สเจปิ โส สลฺลเป สาวเกน, อเญฺญน วา เกนจิ ภิกฺขุนา วา;

‘‘Sacepi so sallape sāvakena, aññena vā kenaci bhikkhunā vā;

ธมฺมํ ปณีตํ ตมุทาหเรยฺย, น เปสุณํ โนปิ ปรูปวาทํฯ

Dhammaṃ paṇītaṃ tamudāhareyya, na pesuṇaṃ nopi parūpavādaṃ.

๓๙๒.

392.

‘‘วาทญฺหิ เอเก ปฎิเสนิยนฺติ, น เต ปสํสาม ปริตฺตปเญฺญ;

‘‘Vādañhi eke paṭiseniyanti, na te pasaṃsāma parittapaññe;

ตโต ตโต เน ปสชนฺติ สงฺคา, จิตฺตญฺหิ เต ตตฺถ คเมนฺติ ทูเรฯ

Tato tato ne pasajanti saṅgā, cittañhi te tattha gamenti dūre.

๓๙๓.

393.

‘‘ปิณฺฑํ วิหารํ สยนาสนญฺจ, อาปญฺจ สงฺฆาฎิรชูปวาหนํ;

‘‘Piṇḍaṃ vihāraṃ sayanāsanañca, āpañca saṅghāṭirajūpavāhanaṃ;

สุตฺวาน ธมฺมํ สุคเตน เทสิตํ, สงฺขาย เสเว วรปญฺญสาวโกฯ

Sutvāna dhammaṃ sugatena desitaṃ, saṅkhāya seve varapaññasāvako.

๓๙๔.

394.

‘‘ตสฺมา หิ ปิเณฺฑ สยนาสเน จ, อาเป จ สงฺฆาฎิรชูปวาหเน;

‘‘Tasmā hi piṇḍe sayanāsane ca, āpe ca saṅghāṭirajūpavāhane;

เอเตสุ ธเมฺมสุ อนูปลิโตฺต, ภิกฺขุ ยถา โปกฺขเร วาริพินฺทุฯ

Etesu dhammesu anūpalitto, bhikkhu yathā pokkhare vāribindu.

๓๙๕.

395.

‘‘คหฎฺฐวตฺตํ ปน โว วทามิ, ยถากโร สาวโก สาธุ โหติ;

‘‘Gahaṭṭhavattaṃ pana vo vadāmi, yathākaro sāvako sādhu hoti;

น เหส 3 ลพฺภา สปริคฺคเหน, ผเสฺสตุํ โย เกวโล ภิกฺขุธโมฺมฯ

Na hesa 4 labbhā sapariggahena, phassetuṃ yo kevalo bhikkhudhammo.

๓๙๖.

396.

‘‘ปาณํ น หเน 5 น จ ฆาตเยยฺย, น จานุชญฺญา หนตํ ปเรสํ;

‘‘Pāṇaṃ na hane 6 na ca ghātayeyya, na cānujaññā hanataṃ paresaṃ;

สเพฺพสุ ภูเตสุ นิธาย ทณฺฑํ, เย ถาวรา เย จ ตสา สนฺติ 7 โลเกฯ

Sabbesu bhūtesu nidhāya daṇḍaṃ, ye thāvarā ye ca tasā santi 8 loke.

๓๙๗.

397.

‘‘ตโต อทินฺนํ ปริวชฺชเยยฺย, กิญฺจิ กฺวจิ สาวโก พุชฺฌมาโน;

‘‘Tato adinnaṃ parivajjayeyya, kiñci kvaci sāvako bujjhamāno;

น หารเย หรตํ นานุชญฺญา, สพฺพํ อทินฺนํ ปริวชฺชเยยฺยฯ

Na hāraye harataṃ nānujaññā, sabbaṃ adinnaṃ parivajjayeyya.

๓๙๘.

398.

‘‘อพฺรหฺมจริยํ ปริวชฺชเยยฺย, องฺคารกาสุํ ชลิตํว วิญฺญู;

‘‘Abrahmacariyaṃ parivajjayeyya, aṅgārakāsuṃ jalitaṃva viññū;

อสมฺภุณโนฺต ปน พฺรหฺมจริยํ, ปรสฺส ทารํ น อติกฺกเมยฺยฯ

Asambhuṇanto pana brahmacariyaṃ, parassa dāraṃ na atikkameyya.

๓๙๙.

399.

‘‘สภคฺคโต วา ปริสคฺคโต วา, เอกสฺส เวโก 9 น มุสา ภเณยฺย;

‘‘Sabhaggato vā parisaggato vā, ekassa veko 10 na musā bhaṇeyya;

น ภาณเย ภณตํ นานุชญฺญา, สพฺพํ อภูตํ ปริวชฺชเยยฺยฯ

Na bhāṇaye bhaṇataṃ nānujaññā, sabbaṃ abhūtaṃ parivajjayeyya.

๔๐๐.

400.

‘‘มชฺชญฺจ ปานํ น สมาจเรยฺย, ธมฺมํ อิมํ โรจเย โย คหโฎฺฐ;

‘‘Majjañca pānaṃ na samācareyya, dhammaṃ imaṃ rocaye yo gahaṭṭho;

น ปายเย ปิวตํ นานุชญฺญา, อุมฺมาทนนฺตํ อิติ นํ วิทิตฺวาฯ

Na pāyaye pivataṃ nānujaññā, ummādanantaṃ iti naṃ viditvā.

๔๐๑.

401.

‘‘มทา หิ ปาปานิ กโรนฺติ พาลา, กาเรนฺติ จเญฺญปิ ชเน ปมเตฺต;

‘‘Madā hi pāpāni karonti bālā, kārenti caññepi jane pamatte;

เอตํ อปุญฺญายตนํ วิวชฺชเย, อุมฺมาทนํ โมหนํ พาลกนฺตํฯ

Etaṃ apuññāyatanaṃ vivajjaye, ummādanaṃ mohanaṃ bālakantaṃ.

๔๐๒.

402.

‘‘ปาณํ น หเน น จาทินฺนมาทิเย, มุสา น ภาเส น จ มชฺชโป สิยา;

‘‘Pāṇaṃ na hane na cādinnamādiye, musā na bhāse na ca majjapo siyā;

อพฺรหฺมจริยา วิรเมยฺย เมถุนา, รตฺติํ น ภุเญฺชยฺย วิกาลโภชนํฯ

Abrahmacariyā virameyya methunā, rattiṃ na bhuñjeyya vikālabhojanaṃ.

๔๐๓.

403.

‘‘มาลํ น ธาเร น จ คนฺธมาจเร, มเญฺจ ฉมายํ ว สเยถ สนฺถเต;

‘‘Mālaṃ na dhāre na ca gandhamācare, mañce chamāyaṃ va sayetha santhate;

เอตญฺหิ อฎฺฐงฺคิกมาหุโปสถํ, พุเทฺธน ทุกฺขนฺตคุนา ปกาสิตํฯ

Etañhi aṭṭhaṅgikamāhuposathaṃ, buddhena dukkhantagunā pakāsitaṃ.

๔๐๔.

404.

‘‘ตโต จ ปกฺขสฺสุปวสฺสุโปสถํ, จาตุทฺทสิํ ปญฺจทสิญฺจ อฎฺฐมิํ;

‘‘Tato ca pakkhassupavassuposathaṃ, cātuddasiṃ pañcadasiñca aṭṭhamiṃ;

ปาฎิหาริยปกฺขญฺจ ปสนฺนมานโส, อฎฺฐงฺคุเปตํ สุสมตฺตรูปํฯ

Pāṭihāriyapakkhañca pasannamānaso, aṭṭhaṅgupetaṃ susamattarūpaṃ.

๔๐๕.

405.

‘‘ตโต จ ปาโต อุปวุตฺถุโปสโถ, อเนฺนน ปาเนน จ ภิกฺขุสงฺฆํ;

‘‘Tato ca pāto upavutthuposatho, annena pānena ca bhikkhusaṅghaṃ;

ปสนฺนจิโตฺต อนุโมทมาโน, ยถารหํ สํวิภเชถ วิญฺญูฯ

Pasannacitto anumodamāno, yathārahaṃ saṃvibhajetha viññū.

๔๐๖.

406.

‘‘ธเมฺมน มาตาปิตโร ภเรยฺย, ปโยชเย ธมฺมิกํ โส วณิชฺชํ;

‘‘Dhammena mātāpitaro bhareyya, payojaye dhammikaṃ so vaṇijjaṃ;

เอตํ คิหี วตฺตยมปฺปมโตฺต, สยมฺปเภ นาม อุเปติ เทเว’’ติฯ

Etaṃ gihī vattayamappamatto, sayampabhe nāma upeti deve’’ti.

ธมฺมิกสุตฺตํ จุทฺทสมํ นิฎฺฐิตํฯ

Dhammikasuttaṃ cuddasamaṃ niṭṭhitaṃ.

จูฬวโคฺค ทุติโย นิฎฺฐิโตฯ

Cūḷavaggo dutiyo niṭṭhito.

ตสฺสุทฺทานํ –

Tassuddānaṃ –

รตนามคโนฺธ หิริ จ, มงฺคลํ สูจิโลเมน;

Ratanāmagandho hiri ca, maṅgalaṃ sūcilomena;

ธมฺมจริยญฺจ พฺราหฺมโณ 11, นาวา กิํสีลมุฎฺฐานํฯ

Dhammacariyañca brāhmaṇo 12, nāvā kiṃsīlamuṭṭhānaṃ.

ราหุโล ปุน กโปฺป จ, ปริพฺพาชนิยํ ตถา;

Rāhulo puna kappo ca, paribbājaniyaṃ tathā;

ธมฺมิกญฺจ วิทุโน อาหุ, จูฬวคฺคนฺติ จุทฺทสาติฯ

Dhammikañca viduno āhu, cūḷavagganti cuddasāti.







Footnotes:
1. สเพฺพ มยํ (สฺยา.)
2. sabbe mayaṃ (syā.)
3. น เหโส (สี.)
4. na heso (sī.)
5. น หาเน (สี.)
6. na hāne (sī.)
7. ตสนฺติ (สี. ปี.)
8. tasanti (sī. pī.)
9. เจโต (สี. สฺยา.)
10. ceto (sī. syā.)
11. กปิโล พฺราหฺมโณปิ จ (สฺยา. ก.)
12. kapilo brāhmaṇopi ca (syā. ka.)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / สุตฺตนิปาต-อฎฺฐกถา • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ๑๔. ธมฺมิกสุตฺตวณฺณนา • 14. Dhammikasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact