Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бадтаанабаал̣и • Paṭṭhānapāḷi

д̇хаммабажжанийяаануломз д̣̇угабадтаанам̣

Dhammapaccanīyānulome dukapaṭṭhānaṃ

1-6. хзд̇уг̇ожчагам̣

1-6. Hetugocchakaṃ

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

1. нахзд̇ум̣ д̇хаммам̣ бадижжа хзд̇у д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нахзд̇ум̣ д̇хаммам̣ бадижжа нахзд̇у д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нахзд̇ум̣ д̇хаммам̣ бадижжа хзд̇у жа нахзд̇у жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)

1. Nahetuṃ dhammaṃ paṭicca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ dhammaṃ paṭicca hetu ca nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

нанахзд̇ум̣ д̇хаммам̣ бадижжа хзд̇у д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нанахзд̇ум̣ д̇хаммам̣ бадижжа нахзд̇у д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нанахзд̇ум̣ д̇хаммам̣ бадижжа хзд̇у жа нахзд̇у жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)

Nanahetuṃ dhammaṃ paṭicca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Nanahetuṃ dhammaṃ paṭicca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Nanahetuṃ dhammaṃ paṭicca hetu ca nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

нахзд̇ун̃жа нанахзд̇ун̃жа д̇хаммам̣ бадижжа хзд̇у д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нахзд̇ун̃жа нанахзд̇ун̃жа д̇хаммам̣ бадижжа нахзд̇у д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нахзд̇ун̃жа нанахзд̇ун̃жа д̇хаммам̣ бадижжа хзд̇у жа нахзд̇у жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3) (сам̣кид̇д̇ам̣.) хзд̇уяаа нава, аарамман̣з нава…бз… авиг̇ад̇з нава.

Nahetuñca nanahetuñca dhammaṃ paṭicca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuñca nanahetuñca dhammaṃ paṭicca nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuñca nanahetuñca dhammaṃ paṭicca hetu ca nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.) Hetuyā nava, ārammaṇe nava…pe… avigate nava.

(сахаж̇аад̇аваарамби…бз… бан̃хааваарамби вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)

(Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṃ.)

2. насахзд̇угам̣ д̇хаммам̣ бадижжа сахзд̇уго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. насахзд̇угам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ахзд̇уго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. насахзд̇угам̣ д̇хаммам̣ бадижжа сахзд̇уго жа ахзд̇уго жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. д̇ийн̣и.

2. Nasahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Nasahetukaṃ dhammaṃ paṭicca ahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Nasahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko ca ahetuko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Tīṇi.

наахзд̇угам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ахзд̇уго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. наахзд̇угам̣ д̇хаммам̣ бадижжа сахзд̇уго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. наахзд̇угам̣ д̇хаммам̣ бадижжа сахзд̇уго жа ахзд̇уго жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. д̇ийн̣и.

Naahetukaṃ dhammaṃ paṭicca ahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Naahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Naahetukaṃ dhammaṃ paṭicca sahetuko ca ahetuko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Tīṇi.

насахзд̇уган̃жа наахзд̇уган̃жа д̇хаммам̣ бадижжа сахзд̇уго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. насахзд̇уган̃жа наахзд̇уган̃жа д̇хаммам̣ бадижжа ахзд̇уго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. насахзд̇уган̃жа наахзд̇уган̃жа д̇хаммам̣ бадижжа сахзд̇уго жа ахзд̇уго жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. д̇ийн̣и. хзд̇уяаа нава.

Nasahetukañca naahetukañca dhammaṃ paṭicca sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Nasahetukañca naahetukañca dhammaṃ paṭicca ahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Nasahetukañca naahetukañca dhammaṃ paṭicca sahetuko ca ahetuko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Tīṇi. Hetuyā nava.

3. нахзд̇усамбаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа хзд̇усамбаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа нава.

3. Nahetusampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca hetusampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.

4. нахзд̇ун̃жзва наахзд̇уган̃жа д̇хаммам̣ бадижжа хзд̇у жзва сахзд̇уго жа д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа нава.

4. Nahetuñceva naahetukañca dhammaṃ paṭicca hetu ceva sahetuko ca dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.

5. нахзд̇ун̃жзва нахзд̇увиббаяуд̇д̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа хзд̇у жзва хзд̇усамбаяуд̇д̇о жа д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа нава.

5. Nahetuñceva nahetuvippayuttañca dhammaṃ paṭicca hetu ceva hetusampayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.

6. нахзд̇ум̣ насахзд̇угам̣ д̇хаммам̣ бадижжа нахзд̇у сахзд̇уго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа нава.

6. Nahetuṃ nasahetukaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.

7-13. жуул̣анд̇арад̣̇угаад̣̇и

7-13. Cūḷantaradukādi

7. нааббажжаяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа саббажжаяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. хзд̇уяаа згам̣.

7. Naappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca sappaccayo dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.

8. наасан̇кад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа сан̇кад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. хзд̇уяаа згам̣.

8. Naasaṅkhataṃ dhammaṃ paṭicca saṅkhato dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuyā ekaṃ.

9. насанид̣̇ассанам̣ д̇хаммам̣ бадижжа санид̣̇ассано д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. насанид̣̇ассанам̣ д̇хаммам̣ бадижжа анид̣̇ассано д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. насанид̣̇ассанам̣ д̇хаммам̣ бадижжа санид̣̇ассано жа анид̣̇ассано жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. хзд̇уяаа д̇ийн̣и.

9. Nasanidassanaṃ dhammaṃ paṭicca sanidassano dhammo uppajjati hetupaccayā. Nasanidassanaṃ dhammaṃ paṭicca anidassano dhammo uppajjati hetupaccayā. Nasanidassanaṃ dhammaṃ paṭicca sanidassano ca anidassano ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Hetuyā tīṇi.

насанид̣̇ассано д̇хаммо санид̣̇ассанасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.

Nasanidassano dhammo sanidassanassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

насанид̣̇ассано д̇хаммо анид̣̇ассанасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. наанид̣̇ассано д̇хаммо анид̣̇ассанасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо.

Nasanidassano dhammo anidassanassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Naanidassano dhammo anidassanassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo.

10. насаббадигхам̣ д̇хаммам̣ бадижжа саббадигхо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. насаббадигхам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аббадигхо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. насаббадигхам̣ д̇хаммам̣ бадижжа саббадигхо жа аббадигхо жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. д̇ийн̣и.

10. Nasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca sappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Nasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca appaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Nasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca sappaṭigho ca appaṭigho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Tīṇi.

нааббадигхам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аббадигхо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нааббадигхам̣ д̇хаммам̣ бадижжа саббадигхо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нааббадигхам̣ д̇хаммам̣ бадижжа саббадигхо жа аббадигхо жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. д̇ийн̣и.

Naappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca appaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Naappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca sappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Naappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca sappaṭigho ca appaṭigho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Tīṇi.

насаббадигхан̃жа нааббадигхан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа саббадигхо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и. хзд̇уяаа нава.

Nasappaṭighañca naappaṭighañca dhammaṃ paṭicca sappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. Hetuyā nava.

11. наруубим̣ д̇хаммам̣ бадижжа руубий д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа нава.

11. Narūpiṃ dhammaṃ paṭicca rūpī dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.

12. налогияам̣ д̇хаммам̣ бадижжа логияо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. налогияам̣ д̇хаммам̣ бадижжа логуд̇д̇аро д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. налогияам̣ д̇хаммам̣ бадижжа логияо жа логуд̇д̇аро жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)

12. Nalokiyaṃ dhammaṃ paṭicca lokiyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nalokiyaṃ dhammaṃ paṭicca lokuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. Nalokiyaṃ dhammaṃ paṭicca lokiyo ca lokuttaro ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

налогуд̇д̇арам̣ д̇хаммам̣ бадижжа логияо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)

Nalokuttaraṃ dhammaṃ paṭicca lokiyo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

налогияан̃жа налогуд̇д̇аран̃жа д̇хаммам̣ бадижжа логияо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1). хзд̇уяаа бан̃жа.

Nalokiyañca nalokuttarañca dhammaṃ paṭicca lokiyo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1). Hetuyā pañca.

13. нагзнажи вин̃н̃зяяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гзнажи вин̃н̃зяяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа нава.

13. Nakenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca kenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.

14-19. аасаваг̇ожчагам̣

14-19. Āsavagocchakaṃ

14. нааасавам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аасаво д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нааасавам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ноаасаво д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нааасавам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аасаво жа ноаасаво жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. д̇ийн̣и.

14. Naāsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Naāsavaṃ dhammaṃ paṭicca noāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Naāsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo ca noāsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Tīṇi.

наноаасавам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ноаасаво д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. наноаасавам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аасаво д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. наноаасавам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аасаво жа ноаасаво жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. д̇ийн̣и.

Nanoāsavaṃ dhammaṃ paṭicca noāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nanoāsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nanoāsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavo ca noāsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Tīṇi.

нааасаван̃жа наноаасаван̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аасаво д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и. хзд̇уяаа нава.

Naāsavañca nanoāsavañca dhammaṃ paṭicca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. Hetuyā nava.

15. насаасавам̣ д̇хаммам̣ бадижжа саасаво д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. насаасавам̣ д̇хаммам̣ бадижжа анаасаво д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. насаасавам̣ д̇хаммам̣ бадижжа саасаво жа анаасаво жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. д̇ийн̣и.

15. Nasāsavaṃ dhammaṃ paṭicca sāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nasāsavaṃ dhammaṃ paṭicca anāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nasāsavaṃ dhammaṃ paṭicca sāsavo ca anāsavo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Tīṇi.

наанаасавам̣ д̇хаммам̣ бадижжа саасаво д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. згам̣.

Naanāsavaṃ dhammaṃ paṭicca sāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.

насаасаван̃жа наанаасаван̃жа д̇хаммам̣ бадижжа саасаво д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.) хзд̇уяаа бан̃жа.

Nasāsavañca naanāsavañca dhammaṃ paṭicca sāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.) Hetuyā pañca.

16. нааасавасамбаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аасавасамбаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа нава.

16. Naāsavasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca āsavasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.

17. нааасаван̃жзва анаасаван̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аасаво жзва саасаво жа д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа нава.

17. Naāsavañceva anāsavañca dhammaṃ paṭicca āsavo ceva sāsavo ca dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.

18. нааасаван̃жзва нааасававиббаяуд̇д̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аасаво жзва аасавасамбаяуд̇д̇о жа д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа нава.

18. Naāsavañceva naāsavavippayuttañca dhammaṃ paṭicca āsavo ceva āsavasampayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.

19. аасававиббаяуд̇д̇ам̣ насаасавам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аасававиббаяуд̇д̇о саасаво д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа бан̃жа.

19. Āsavavippayuttaṃ nasāsavaṃ dhammaṃ paṭicca āsavavippayutto sāsavo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā pañca.

20-54. сан̃н̃ож̇анаад̣̇ичаг̇ожчагаани

20-54. Saññojanādichagocchakāni

20. насан̃н̃ож̇анам̣ д̇хаммам̣ бадижжа сан̃н̃ож̇ано д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа…бз….

20. Nasaññojanaṃ dhammaṃ paṭicca saññojano dhammo uppajjati hetupaccayā…pe….

наг̇ант̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа г̇ант̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа…бз….

Naganthaṃ dhammaṃ paṭicca gantho dhammo uppajjati hetupaccayā…pe….

наогхам̣ д̇хаммам̣ бадижжа огхо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа …бз….

Naoghaṃ dhammaṃ paṭicca ogho dhammo uppajjati hetupaccayā …pe….

наяог̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа яог̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа…бз….

Nayogaṃ dhammaṃ paṭicca yogo dhammo uppajjati hetupaccayā…pe….

нанийваран̣ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа нийваран̣о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа…

Nanīvaraṇaṃ dhammaṃ paṭicca nīvaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā…

21. набараамаасам̣ д̇хаммам̣ бадижжа бараамаасо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа….

21. Naparāmāsaṃ dhammaṃ paṭicca parāmāso dhammo uppajjati hetupaccayā….

55-68. маханд̇арад̣̇угаад̣̇и

55-68. Mahantaradukādi

22. насаарамман̣ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа саарамман̣о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. насаарамман̣ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа анаарамман̣о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. насаарамман̣ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа саарамман̣о жа анаарамман̣о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. д̇ийн̣и.

22. Nasārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca sārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nasārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca anārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nasārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca sārammaṇo ca anārammaṇo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Tīṇi.

наанаарамман̣ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа анаарамман̣о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

Naanārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca anārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

насаарамман̣ан̃жа наанаарамман̣ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа саарамман̣о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и. хзд̇уяаа нава.

Nasārammaṇañca naanārammaṇañca dhammaṃ paṭicca sārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. Hetuyā nava.

23. нажид̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нажид̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ножид̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нажид̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇о жа ножид̇д̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. д̇ийн̣и.

23. Nacittaṃ dhammaṃ paṭicca citto dhammo uppajjati hetupaccayā. Nacittaṃ dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā. Nacittaṃ dhammaṃ paṭicca citto ca nocitto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Tīṇi.

наножид̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ножид̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. згам̣.

Nanocittaṃ dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.

нажид̇д̇ан̃жа наножид̇д̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа ножид̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа . згам̣. хзд̇уяаа бан̃жа.

Nacittañca nanocittañca dhammaṃ paṭicca nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā . Ekaṃ. Hetuyā pañca.

24. нажзд̇асигам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жзд̇асиго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нажзд̇асигам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ажзд̇асиго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нажзд̇асигам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жзд̇асиго жа ажзд̇асиго жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. хзд̇уяаа нава.

24. Nacetasikaṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. Nacetasikaṃ dhammaṃ paṭicca acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. Nacetasikaṃ dhammaṃ paṭicca cetasiko ca acetasiko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Hetuyā nava.

25. нажид̇д̇асамбаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нажид̇д̇асамбаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нажид̇д̇асамбаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамбаяуд̇д̇о жа жид̇д̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)

25. Nacittasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca cittasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Nacittasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca cittavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Nacittasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca cittasampayutto ca cittavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

нажид̇д̇авиббаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇авиббаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нажид̇д̇авиббаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нажид̇д̇авиббаяуд̇д̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамбаяуд̇д̇о жа жид̇д̇авиббаяуд̇д̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)

Nacittavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca cittavippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Nacittavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca cittasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Nacittavippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca cittasampayutto ca cittavippayutto ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

нажид̇д̇асамбаяуд̇д̇ан̃жа нажид̇д̇авиббаяуд̇д̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамбаяуд̇д̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и. хзд̇уяаа нава.

Nacittasampayuttañca nacittavippayuttañca dhammaṃ paṭicca cittasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. Hetuyā nava.

26. нажид̇д̇асам̣садтам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садто д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нажид̇д̇асам̣садтам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇ависам̣садто д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нажид̇д̇асам̣садтам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садто жа жид̇д̇ависам̣садто жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа нава.

26. Nacittasaṃsaṭṭhaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭho dhammo uppajjati hetupaccayā. Nacittasaṃsaṭṭhaṃ dhammaṃ paṭicca cittavisaṃsaṭṭho dhammo uppajjati hetupaccayā. Nacittasaṃsaṭṭhaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭho ca cittavisaṃsaṭṭho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā… hetuyā nava.

27. нажид̇д̇асамудтаанам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамудтаано д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нажид̇д̇асамудтаанам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ножид̇д̇асамудтаано д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нажид̇д̇асамудтаанам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асамудтаано жа ножид̇д̇асамудтаано жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа нава.

27. Nacittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā. Nacittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca nocittasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā. Nacittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasamuṭṭhāno ca nocittasamuṭṭhāno ca dhammā uppajjanti hetupaccayā… hetuyā nava.

28. нажид̇д̇асахабхум̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асахабхуу д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нажид̇д̇асахабхум̣ д̇хаммам̣ бадижжа ножид̇д̇асахабхуу д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нажид̇д̇асахабхум̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асахабхуу жа ножид̇д̇асахабхуу жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа нава.

28. Nacittasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca cittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā. Nacittasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca nocittasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā. Nacittasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca cittasahabhū ca nocittasahabhū ca dhammā uppajjanti hetupaccayā… hetuyā nava.

29. нажид̇д̇аанубаривад̇д̇им̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇аанубаривад̇д̇ий д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нажид̇д̇аанубаривад̇д̇им̣ д̇хаммам̣ бадижжа ножид̇д̇аанубаривад̇д̇ий д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нажид̇д̇аанубаривад̇д̇им̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇аанубаривад̇д̇ий жа ножид̇д̇аанубаривад̇д̇ий жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа нава.

29. Nacittānuparivattiṃ dhammaṃ paṭicca cittānuparivattī dhammo uppajjati hetupaccayā. Nacittānuparivattiṃ dhammaṃ paṭicca nocittānuparivattī dhammo uppajjati hetupaccayā. Nacittānuparivattiṃ dhammaṃ paṭicca cittānuparivattī ca nocittānuparivattī ca dhammā uppajjanti hetupaccayā… hetuyā nava.

30. нажид̇д̇асам̣садтасамудтаанам̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаано д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа нава.

30. Nacittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhāno dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.

31. нажид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхум̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхуу д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа нава.

31. Nacittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhū dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.

32. нажид̇д̇асам̣садтасамудтаанаанубаривад̇д̇им̣ д̇хаммам̣ бадижжа жид̇д̇асам̣садтасамудтаанаанубаривад̇д̇ий д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа нава.

32. Nacittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiṃ dhammaṃ paṭicca cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattī dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.

33. нааж̇жхад̇д̇игам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аж̇жхад̇д̇иго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

33. Naajjhattikaṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattiko dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

наб̣аахирам̣ д̇хаммам̣ бадижжа б̣аахиро д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

Nabāhiraṃ dhammaṃ paṭicca bāhiro dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

нааж̇жхад̇д̇иган̃жа наб̣аахиран̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аж̇жхад̇д̇иго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и. хзд̇уяаа нава.

Naajjhattikañca nabāhirañca dhammaṃ paṭicca ajjhattiko dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. Hetuyā nava.

34. наубаад̣̇аа д̇хаммам̣ бадижжа убаад̣̇аа д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа бан̃жа.

34. Naupādā dhammaṃ paṭicca upādā dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā pañca.

35. наубаад̣̇иннам̣ д̇хаммам̣ бадижжа анубаад̣̇инно д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа бан̃жа.

35. Naupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā pañca.

69-74. убаад̣̇аанаг̇ожчагам̣

69-74. Upādānagocchakaṃ

36. наубаад̣̇аанам̣ д̇хаммам̣ бадижжа убаад̣̇аано д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… (сам̣кид̇д̇ам̣).

36. Naupādānaṃ dhammaṃ paṭicca upādāno dhammo uppajjati hetupaccayā… (saṃkhittaṃ).

75-82. гилзсаг̇ожчагам̣

75-82. Kilesagocchakaṃ

37. нагилзсам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гилзсо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… (сам̣кид̇д̇ам̣).

37. Nakilesaṃ dhammaṃ paṭicca kileso dhammo uppajjati hetupaccayā… (saṃkhittaṃ).

83-99. бидтид̣̇угам̣

83-99. Piṭṭhidukaṃ

38. над̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа над̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. згам̣.

38. Nadassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.

нанад̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа д̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нанад̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа над̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нанад̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа д̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣о жа над̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. д̇ийн̣и.

Nanadassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nanadassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nanadassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbo ca nadassanena pahātabbo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Tīṇi.

над̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣ан̃жа нанад̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа над̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. згам̣. хзд̇уяаа бан̃жа.

Nadassanena pahātabbañca nanadassanena pahātabbañca dhammaṃ paṭicca nadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ. Hetuyā pañca.

39. набхааванааяа бахаад̇аб̣б̣ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа набхааванааяа бахаад̇аб̣б̣о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа бан̃жа.

39. Nabhāvanāya pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca nabhāvanāya pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā pañca.

40. над̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣ахзд̇угам̣ д̇хаммам̣ бадижжа д̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣ахзд̇уго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа нава.

40. Nadassanena pahātabbahetukaṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.

41. набхааванааяа бахаад̇аб̣б̣ахзд̇угам̣ д̇хаммам̣ бадижжа бхааванааяа бахаад̇аб̣б̣ахзд̇уго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа нава.

41. Nabhāvanāya pahātabbahetukaṃ dhammaṃ paṭicca bhāvanāya pahātabbahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.

42. насавид̇аггам̣ д̇хаммам̣ бадижжа савид̇агго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. насавид̇аггам̣ д̇хаммам̣ бадижжа авид̇агго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. насавид̇аггам̣ д̇хаммам̣ бадижжа савид̇агго жа авид̇агго жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. д̇ийн̣и.

42. Nasavitakkaṃ dhammaṃ paṭicca savitakko dhammo uppajjati hetupaccayā. Nasavitakkaṃ dhammaṃ paṭicca avitakko dhammo uppajjati hetupaccayā. Nasavitakkaṃ dhammaṃ paṭicca savitakko ca avitakko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Tīṇi.

наавид̇аггам̣ д̇хаммам̣ бадижжа авид̇агго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. наавид̇аггам̣ д̇хаммам̣ бадижжа савид̇агго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. наавид̇аггам̣ д̇хаммам̣ бадижжа савид̇агго жа авид̇агго жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)

Naavitakkaṃ dhammaṃ paṭicca avitakko dhammo uppajjati hetupaccayā. Naavitakkaṃ dhammaṃ paṭicca savitakko dhammo uppajjati hetupaccayā. Naavitakkaṃ dhammaṃ paṭicca savitakko ca avitakko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)

насавид̇агган̃жа наавид̇агган̃жа д̇хаммам̣ бадижжа савид̇агго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. насавид̇агган̃жа наавид̇агган̃жа д̇хаммам̣ бадижжа авид̇агго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. насавид̇агган̃жа наавид̇агган̃жа д̇хаммам̣ бадижжа савид̇агго жа авид̇агго жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3) хзд̇уяаа нава.

Nasavitakkañca naavitakkañca dhammaṃ paṭicca savitakko dhammo uppajjati hetupaccayā. Nasavitakkañca naavitakkañca dhammaṃ paṭicca avitakko dhammo uppajjati hetupaccayā. Nasavitakkañca naavitakkañca dhammaṃ paṭicca savitakko ca avitakko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) Hetuyā nava.

43. насавижаарам̣ д̇хаммам̣ бадижжа савижааро д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа … хзд̇уяаа нава.

43. Nasavicāraṃ dhammaṃ paṭicca savicāro dhammo uppajjati hetupaccayā … hetuyā nava.

44. насаббийд̇игам̣ д̇хаммам̣ бадижжа саббийд̇иго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа нава.

44. Nasappītikaṃ dhammaṃ paṭicca sappītiko dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.

45. набийд̇исахаг̇ад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа бийд̇исахаг̇ад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа нава.

45. Napītisahagataṃ dhammaṃ paṭicca pītisahagato dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.

46. насукасахаг̇ад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа сукасахаг̇ад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа нава.

46. Nasukhasahagataṃ dhammaṃ paṭicca sukhasahagato dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.

47. наубзгкаасахаг̇ад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа убзгкаасахаг̇ад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. наубзгкаасахаг̇ад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа наубзгкаасахаг̇ад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. наубзгкаасахаг̇ад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа убзгкаасахаг̇ад̇о жа наубзгкаасахаг̇ад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. д̇ийн̣и.

47. Naupekkhāsahagataṃ dhammaṃ paṭicca upekkhāsahagato dhammo uppajjati hetupaccayā. Naupekkhāsahagataṃ dhammaṃ paṭicca naupekkhāsahagato dhammo uppajjati hetupaccayā. Naupekkhāsahagataṃ dhammaṃ paṭicca upekkhāsahagato ca naupekkhāsahagato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Tīṇi.

нанаубзгкаасахаг̇ад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа наубзгкаасахаг̇ад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

Nanaupekkhāsahagataṃ dhammaṃ paṭicca naupekkhāsahagato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

наубзгкаасахаг̇ад̇ан̃жа нанаубзгкаасахаг̇ад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа убзгкаасахаг̇ад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. наубзгкаасахаг̇ад̇ан̃жа нанаубзгкаасахаг̇ад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа наубзгкаасахаг̇ад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. наубзгкаасахаг̇ад̇ан̃жа нанаубзгкаасахаг̇ад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа убзгкаасахаг̇ад̇о жа наубзгкаасахаг̇ад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. д̇ийн̣и. хзд̇уяаа нава.

Naupekkhāsahagatañca nanaupekkhāsahagatañca dhammaṃ paṭicca upekkhāsahagato dhammo uppajjati hetupaccayā. Naupekkhāsahagatañca nanaupekkhāsahagatañca dhammaṃ paṭicca naupekkhāsahagato dhammo uppajjati hetupaccayā. Naupekkhāsahagatañca nanaupekkhāsahagatañca dhammaṃ paṭicca upekkhāsahagato ca naupekkhāsahagato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Tīṇi. Hetuyā nava.

48. нагаамааважарам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гаамааважаро д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нагаамааважарам̣ д̇хаммам̣ бадижжа нагаамааважаро д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. нагаамааважарам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гаамааважаро жа нагаамааважаро жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

48. Nakāmāvacaraṃ dhammaṃ paṭicca kāmāvacaro dhammo uppajjati hetupaccayā. Nakāmāvacaraṃ dhammaṃ paṭicca nakāmāvacaro dhammo uppajjati hetupaccayā. Nakāmāvacaraṃ dhammaṃ paṭicca kāmāvacaro ca nakāmāvacaro ca dhammā uppajjanti hetupaccayā… tīṇi.

нанагаамааважарам̣ д̇хаммам̣ бадижжа нагаамааважаро д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

Nanakāmāvacaraṃ dhammaṃ paṭicca nakāmāvacaro dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

нагаамааважаран̃жа нанагаамааважаран̃жа д̇хаммам̣ бадижжа гаамааважаро д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и. хзд̇уяаа нава.

Nakāmāvacarañca nanakāmāvacarañca dhammaṃ paṭicca kāmāvacaro dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. Hetuyā nava.

49. наруубааважарам̣ д̇хаммам̣ бадижжа руубааважаро д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа нава.

49. Narūpāvacaraṃ dhammaṃ paṭicca rūpāvacaro dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā nava.

50. нааруубааважарам̣ д̇хаммам̣ бадижжа нааруубааважаро д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа бан̃жа.

50. Naarūpāvacaraṃ dhammaṃ paṭicca naarūpāvacaro dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā pañca.

51. набарияаабаннам̣ д̇хаммам̣ бадижжа барияаабанно д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

51. Napariyāpannaṃ dhammaṃ paṭicca pariyāpanno dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

наабарияаабаннам̣ д̇хаммам̣ бадижжа барияаабанно д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. згам̣.

Naapariyāpannaṃ dhammaṃ paṭicca pariyāpanno dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.

набарияаабаннан̃жа наабарияаабаннан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа барияаабанно д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. згам̣. хзд̇уяаа бан̃жа.

Napariyāpannañca naapariyāpannañca dhammaṃ paṭicca pariyāpanno dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ. Hetuyā pañca.

52. нанияяаанигам̣ д̇хаммам̣ бадижжа анияяааниго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. згам̣.

52. Naniyyānikaṃ dhammaṃ paṭicca aniyyāniko dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.

наанияяаанигам̣ д̇хаммам̣ бадижжа анияяааниго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

Naaniyyānikaṃ dhammaṃ paṭicca aniyyāniko dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

нанияяааниган̃жа наанияяааниган̃жа д̇хаммам̣ бадижжа анияяааниго д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. згам̣. хзд̇уяаа бан̃жа.

Naniyyānikañca naaniyyānikañca dhammaṃ paṭicca aniyyāniko dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ. Hetuyā pañca.

53. нанияад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа анияад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. згам̣.

53. Naniyataṃ dhammaṃ paṭicca aniyato dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.

наанияад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа анияад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

Naaniyataṃ dhammaṃ paṭicca aniyato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

нанияад̇ан̃жа наанияад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа анияад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. згам̣. хзд̇уяаа бан̃жа.

Naniyatañca naaniyatañca dhammaṃ paṭicca aniyato dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ. Hetuyā pañca.

54. насауд̇д̇арам̣ д̇хаммам̣ бадижжа сауд̇д̇аро д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. насауд̇д̇арам̣ д̇хаммам̣ бадижжа ануд̇д̇аро д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. насауд̇д̇арам̣ д̇хаммам̣ бадижжа сауд̇д̇аро жа ануд̇д̇аро жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. д̇ийн̣и.

54. Nasauttaraṃ dhammaṃ paṭicca sauttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. Nasauttaraṃ dhammaṃ paṭicca anuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. Nasauttaraṃ dhammaṃ paṭicca sauttaro ca anuttaro ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Tīṇi.

наануд̇д̇арам̣ д̇хаммам̣ бадижжа сауд̇д̇аро д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. згам̣.

Naanuttaraṃ dhammaṃ paṭicca sauttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.

насауд̇д̇аран̃жа наануд̇д̇аран̃жа д̇хаммам̣ бадижжа сауд̇д̇аро д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… хзд̇уяаа бан̃жа.

Nasauttarañca naanuttarañca dhammaṃ paṭicca sauttaro dhammo uppajjati hetupaccayā… hetuyā pañca.

100. саран̣ад̣̇угам̣

100. Saraṇadukaṃ

1-7. бадижжаваараад̣̇и

1-7. Paṭiccavārādi

55. насаран̣ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аран̣о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. згам̣.

55. Nasaraṇaṃ dhammaṃ paṭicca araṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ.

нааран̣ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аран̣о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.

Naaraṇaṃ dhammaṃ paṭicca araṇo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

насаран̣ан̃жа нааран̣ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аран̣о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. згам̣. хзд̇уяаа бан̃жа, аарамман̣з д̣̇вз…бз… авиг̇ад̇з бан̃жа.

Nasaraṇañca naaraṇañca dhammaṃ paṭicca araṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Ekaṃ. Hetuyā pañca, ārammaṇe dve…pe… avigate pañca.

бажжанийяам̣

Paccanīyaṃ

нахзд̇убажжаяо

Nahetupaccayo

56. насаран̣ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аран̣о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа. нааран̣ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа саран̣о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).

56. Nasaraṇaṃ dhammaṃ paṭicca araṇo dhammo uppajjati nahetupaccayā. Naaraṇaṃ dhammaṃ paṭicca saraṇo dhammo uppajjati nahetupaccayā (saṃkhittaṃ).

нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.

Nahetuyā dve, naārammaṇe tīṇi…pe… novigate tīṇi.

(сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби бадижжаваарасад̣̇исам̣.)

(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)

хзд̇у-аарамман̣абажжаяаа

Hetu-ārammaṇapaccayā

57. насаран̣о д̇хаммо аран̣асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)

57. Nasaraṇo dhammo araṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

нааран̣о д̇хаммо аран̣асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. нааран̣о д̇хаммо саран̣асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. нааран̣о д̇хаммо саран̣асса жа аран̣асса жа д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. (3)

Naaraṇo dhammo araṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Naaraṇo dhammo saraṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Naaraṇo dhammo saraṇassa ca araṇassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (3)

58. насаран̣о д̇хаммо саран̣асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. насаран̣о д̇хаммо аран̣асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз.

58. Nasaraṇo dhammo saraṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nasaraṇo dhammo araṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Dve.

нааран̣о д̇хаммо аран̣асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. нааран̣о д̇хаммо саран̣асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз.

Naaraṇo dhammo araṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Naaraṇo dhammo saraṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Dve.

59. хзд̇уяаа жад̇д̇аари, аарамман̣з жад̇д̇аари…бз… авиг̇ад̇з сад̇д̇а.

59. Hetuyā cattāri, ārammaṇe cattāri…pe… avigate satta.

бажжанийяуд̣̇д̇хааро

Paccanīyuddhāro

60. насаран̣о д̇хаммо саран̣асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо, убаниссаяабажжаязна бажжаяо, бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо (сам̣кид̇д̇ам̣).

60. Nasaraṇo dhammo saraṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo, upanissayapaccayena paccayo, purejātapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а…бз… ноавиг̇ад̇з жад̇д̇аари.

Nahetuyā satta, naārammaṇe satta…pe… noavigate cattāri.

(яат̇аа гусалад̇д̇игз бан̃хааваарасса ануломамби бажжанийяамби ануломабажжанийяамби бажжанийяаануломамби г̇ан̣ид̇ам̣, звам̣ г̇ан̣зд̇аб̣б̣ам̣.)

(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)

д̇хаммабажжанийяаануломз д̣̇угабадтаанам̣ нидтид̇ам̣.

Dhammapaccanīyānulome dukapaṭṭhānaṃ niṭṭhitaṃ.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact