| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi |
੨੨੦. ਧਮ੍ਮਧਜਜਾਤਕਂ (੨-੭-੧੦)
220. Dhammadhajajātakaṃ (2-7-10)
੧੩੯.
139.
ਸੁਖਂ ਜੀવਿਤਰੂਪੋਸਿ, ਰਟ੍ਠਾ વਿવਨਮਾਗਤੋ।
Sukhaṃ jīvitarūposi, raṭṭhā vivanamāgato;
੧੪੦.
140.
ਸੁਖਂ ਜੀવਿਤਰੂਪੋਸ੍ਮਿ, ਰਟ੍ਠਾ વਿવਨਮਾਗਤੋ।
Sukhaṃ jīvitarūposmi, raṭṭhā vivanamāgato;
ਸੋ ਏਕਕੋ ਰੁਕ੍ਖਮੂਲੇ, ਕਪਣੋ વਿਯ ਝਾਯਾਮਿ।
So ekako rukkhamūle, kapaṇo viya jhāyāmi;
ਸਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਅਨੁਸ੍ਸਰਂਤਿ॥
Sataṃ dhammaṃ anussaraṃti.
ਧਮ੍ਮਧਜਜਾਤਕਂ ਦਸਮਂ।
Dhammadhajajātakaṃ dasamaṃ.
ਬੀਰਣਥਮ੍ਭવਗ੍ਗੋ ਸਤ੍ਤਮੋ।
Bīraṇathambhavaggo sattamo.
ਤਸ੍ਸੁਦ੍ਦਾਨਂ –
Tassuddānaṃ –
ਅਥ ਬੀਰਣਥਮ੍ਭવਰੋ ਚ ਨਟੋ, ਭਰੁਰਾਜવਰੁਤ੍ਤਮਪੁਣ੍ਣਨਦੀ।
Atha bīraṇathambhavaro ca naṭo, bharurājavaruttamapuṇṇanadī;
ਬਹੁਭਾਣਿ ਅਗ੍ਗਿਪવਨੇ ਮੂਸਿਕਾ, ਸਹਲਮ੍ਬਤ੍ਥਨੋ ਕਪਣੇਨ ਦਸਾਤਿ॥
Bahubhāṇi aggipavane mūsikā, sahalambatthano kapaṇena dasāti.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੨੨੦] ੧੦. ਧਮ੍ਮਧਜਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [220] 10. Dhammadhajajātakavaṇṇanā
