Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi

๓๘๔. ธมฺมธชชาตกํ (๖-๑-๙)

384. Dhammadhajajātakaṃ (6-1-9)

๖๔.

64.

ธมฺมํ จรถ ญาตโย, ธมฺมํ จรถ ภทฺทํ โว 1;

Dhammaṃ caratha ñātayo, dhammaṃ caratha bhaddaṃ vo 2;

ธมฺมจารี สุขํ เสติ, อสฺมิํ โลเก ปรมฺหิ จฯ

Dhammacārī sukhaṃ seti, asmiṃ loke paramhi ca.

๖๕.

65.

ภทฺทโก วตยํ ปกฺขี, ทิโช ปรมธมฺมิโก;

Bhaddako vatayaṃ pakkhī, dijo paramadhammiko;

เอกปาเทน ติฎฺฐโนฺต, ธมฺมเมวานุสาสติฯ

Ekapādena tiṭṭhanto, dhammamevānusāsati.

๖๖.

66.

นาสฺส สีลํ วิชานาถ, อนญฺญาย ปสํสถ;

Nāssa sīlaṃ vijānātha, anaññāya pasaṃsatha;

ภุตฺวา อณฺฑญฺจ โปตญฺจ 3, ธโมฺม ธโมฺมติ ภาสติฯ

Bhutvā aṇḍañca potañca 4, dhammo dhammoti bhāsati.

๖๗.

67.

อญฺญํ ภณติ วาจาย, อญฺญํ กาเยน กุพฺพติ;

Aññaṃ bhaṇati vācāya, aññaṃ kāyena kubbati;

วาจาย โน จ กาเยน, น ตํ ธมฺมํ อธิฎฺฐิโตฯ

Vācāya no ca kāyena, na taṃ dhammaṃ adhiṭṭhito.

๖๘.

68.

วาจาย สขิโล มโนวิทุโคฺค, ฉโนฺน กูปสโยว กณฺหสโปฺป;

Vācāya sakhilo manoviduggo, channo kūpasayova kaṇhasappo;

ธมฺมธโช คามนิคมาสุสาธุ 5, ทุชฺชาโน ปุริเสน พาลิเสนฯ

Dhammadhajo gāmanigamāsusādhu 6, dujjāno purisena bālisena.

๖๙.

69.

อิมํ ตุเณฺฑหิ ปเกฺขหิ, ปาทา จิมํ วิเหฐถ 7;

Imaṃ tuṇḍehi pakkhehi, pādā cimaṃ viheṭhatha 8;

ฉวญฺหิมํ วินาเสถ, นายํ สํวาสนารโหติฯ

Chavañhimaṃ vināsetha, nāyaṃ saṃvāsanārahoti.

ธมฺมธชชาตกํ นวมํฯ

Dhammadhajajātakaṃ navamaṃ.







Footnotes:
1. ภทฺท โว (ก.)
2. bhadda vo (ka.)
3. ฉาเป จ (สี. ปี.)
4. chāpe ca (sī. pī.)
5. คามนิคมาสุ สาธุสมฺมโต (สี.), คามนิคมสาธุ (ปี.)
6. gāmanigamāsu sādhusammato (sī.), gāmanigamasādhu (pī.)
7. วิโปถถ (ปี.)
8. vipothatha (pī.)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๓๘๔] ๙. ธมฺมธชชาตกวณฺณนา • [384] 9. Dhammadhajajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact