Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

၃. ဓဇဒာယကတ္ထေရအပဒာနံ

3. Dhajadāyakattheraapadānaṃ

၂၀.

20.

‘‘တိသ္သော နာမ အဟု သတ္ထာ၊ လောကဇေဋ္ဌော နရာသဘော။

‘‘Tisso nāma ahu satthā, lokajeṭṭho narāsabho;

တယောပဓိက္ခယေ 1 ဒိသ္ဝာ၊ ဓဇံ အာရောပိတံ မယာ။

Tayopadhikkhaye 2 disvā, dhajaṃ āropitaṃ mayā.

၂၁.

21.

‘‘တေန ကမ္မေန သုကတေန၊ စေတနာပဏိဓီဟိ စ။

‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;

ဇဟိတ္ဝာ မာနုသံ ဒေဟံ၊ တာဝတိံသမဂစ္ဆဟံ။

Jahitvā mānusaṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.

၂၂.

22.

‘‘သတာနံ တီဏိက္ခတ္တုဉ္စ၊ ဒေဝရဇ္ဇံ အကာရယိံ။

‘‘Satānaṃ tīṇikkhattuñca, devarajjaṃ akārayiṃ;

သတာနံ ပဉ္စက္ခတ္တုဉ္စ၊ စက္ကဝတ္တီ အဟောသဟံ။

Satānaṃ pañcakkhattuñca, cakkavattī ahosahaṃ.

၂၃.

23.

‘‘ပဒေသရဇ္ဇံ ဝိပုလံ၊ ဂဏနာတော အသင္ခိယံ။

‘‘Padesarajjaṃ vipulaṃ, gaṇanāto asaṅkhiyaṃ;

အနုဘောမိ သကံ ကမ္မံ၊ ပုဗ္ဗေ သုကတမတ္တနော။

Anubhomi sakaṃ kammaṃ, pubbe sukatamattano.

၂၄.

24.

‘‘ဒ္ဝေနဝုတေ ဣတော ကပ္ပေ၊ ယံ ကမ္မမကရိံ တဒာ။

‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;

ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ ဓဇဒာနသ္သိဒံ ဖလံ။

Duggatiṃ nābhijānāmi, dhajadānassidaṃ phalaṃ.

၂၅.

25.

‘‘ဣစ္ဆမာနော စဟံ အဇ္ဇ၊ သကာနနံ သပဗ္ဗတံ။

‘‘Icchamāno cahaṃ ajja, sakānanaṃ sapabbataṃ;

ခောမဒုသ္သေန ဆာဒေယ္ယံ၊ တဒာ မယ္ဟံ ကတေ ဖလံ။

Khomadussena chādeyyaṃ, tadā mayhaṃ kate phalaṃ.

၂၆.

26.

‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ ဓဇဒာယကော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

Itthaṃ sudaṃ āyasmā dhajadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

ဓဇဒာယကတ္ထေရသ္သာပဒာနံ တတိယံ။

Dhajadāyakattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







Footnotes:
1. တသ္သောပဓိက္ခယေ (သီ.)
2. tassopadhikkhaye (sī.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact