| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੪. ਦੇਸਪੂਜਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
4. Desapūjakattheraapadānaṃ
੧੮.
18.
‘‘ਅਤ੍ਥਦਸ੍ਸੀ ਤੁ ਭਗવਾ, ਲੋਕਜੇਟ੍ਠੋ ਨਰਾਸਭੋ।
‘‘Atthadassī tu bhagavā, lokajeṭṭho narāsabho;
ਅਬ੍ਭੁਗ੍ਗਨ੍ਤ੍વਾਨ વੇਹਾਸਂ, ਗਚ੍ਛਤੇ ਅਨਿਲਞ੍ਜਸੇ॥
Abbhuggantvāna vehāsaṃ, gacchate anilañjase.
੧੯.
19.
‘‘ਯਮ੍ਹਿ ਦੇਸੇ ਠਿਤੋ ਸਤ੍ਥਾ, ਅਬ੍ਭੁਗ੍ਗਚ੍ਛਿ ਮਹਾਮੁਨਿ।
‘‘Yamhi dese ṭhito satthā, abbhuggacchi mahāmuni;
ਤਾਹਂ ਦੇਸਂ ਅਪੂਜੇਸਿਂ, ਪਸਨ੍ਨੋ ਸੇਹਿ ਪਾਣਿਭਿ॥
Tāhaṃ desaṃ apūjesiṃ, pasanno sehi pāṇibhi.
੨੦.
20.
‘‘ਅਟ੍ਠਾਰਸੇ ਕਪ੍ਪਸਤੇ, ਅਦ੍ਦਸਂ ਯਂ ਮਹਾਮੁਨਿਂ।
‘‘Aṭṭhārase kappasate, addasaṃ yaṃ mahāmuniṃ;
ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਦੇਸਪੂਜਾਯਿਦਂ ਫਲਂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, desapūjāyidaṃ phalaṃ.
੨੧.
21.
‘‘ਏਕਾਦਸੇ ਕਪ੍ਪਸਤੇ, ਗੋਸੁਜਾਤਸਨਾਮਕੋ।
‘‘Ekādase kappasate, gosujātasanāmako;
ਸਤ੍ਤਰਤਨਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ, ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤੀ ਮਹਬ੍ਬਲੋ॥
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
੨੨.
22.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਦੇਸਪੂਜਕੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā desapūjako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ਦੇਸਪੂਜਕਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਚਤੁਤ੍ਥਂ।
Desapūjakattherassāpadānaṃ catutthaṃ.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਅਪਦਾਨ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ੪. ਦੇਸਪੂਜਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨવਣ੍ਣਨਾ • 4. Desapūjakattheraapadānavaṇṇanā
