Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဘိက္ခုနီဝိဘင္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā

၁၀. ဒသမသင္ဃာဒိသေသသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ

10. Dasamasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā

၇၂၇. ဒသမေ – ဧဝာစာရာတိ ဧဝံအာစာရာ။ ယာဒိသော တုမ္ဟာကံ အာစာရော, တာဒိသာ အာစာရာတိ အတ္ထော။ ဧသ နယော သဗ္ဗတ္ထ။ ဥညာယာတိ အဝညာယ နီစံ ကတ္ဝာ ဇာနနာယ။ ပရိဘဝေနာတိ ကိံ ဣမာ ကရိသ္သန္တီတိ ဧဝံ ပရိဘဝိတ္ဝာ ဇာနနေန။ အက္ခန္တိယာတိ အသဟနတာယ; ကောဓေနာတိ အတ္ထော။ ဝေဘသ္သိယာတိ ဗလဝဘသ္သဘာဝေန; အတ္တနော ဗလပ္ပကာသနေန သမုတ္ရာသနေနာတိ အတ္ထော။ ဒုဗ္ဗလ္ယာတိ တုမ္ဟာကံ ဒုဗ္ဗလဘာဝေန။ သဗ္ဗတ္ထ ဥညာယ စ ပရိဘဝေန စာတိ ဧဝံ သမုစ္စယတ္ထော ဒဋ္ဌဗ္ဗော။ ဝိဝိစ္စထာတိ ဝိနာ ဟောထ။ သေသံ ဥတ္တာနမေဝ သဒ္ဓိံ သမုဋ္ဌာနာဒီဟီတိ။

727. Dasame – evācārāti evaṃācārā. Yādiso tumhākaṃ ācāro, tādisā ācārāti attho. Esa nayo sabbattha. Uññāyāti avaññāya nīcaṃ katvā jānanāya. Paribhavenāti kiṃ imā karissantīti evaṃ paribhavitvā jānanena. Akkhantiyāti asahanatāya; kodhenāti attho. Vebhassiyāti balavabhassabhāvena; attano balappakāsanena samutrāsanenāti attho. Dubbalyāti tumhākaṃ dubbalabhāvena. Sabbattha uññāya ca paribhavena cāti evaṃ samuccayattho daṭṭhabbo. Viviccathāti vinā hotha. Sesaṃ uttānameva saddhiṃ samuṭṭhānādīhīti.

ဒသမသိက္ခာပဒံ။

Dasamasikkhāpadaṃ.

ဥဒ္ဒိဋ္ဌာ ခော အယ္ယာယော သတ္တရသ သင္ဃာဒိသေသာတိ ဧတ္ထ ဆန္နံ ပဌမာပတ္တိကာနံ အနန္တရာ သဉ္စရိတ္တံ, ဒ္ဝေ ဒုဋ္ဌဒောသာတိ ဣမာနိ တီဏိ သိက္ခာပဒာနိ မဟာဝိဘင္ဂတော ပက္ခိပိတ္ဝာ နဝ ပဌမာပတ္တိကာ, စတုန္နံ ယာဝတတိယကာနံ အနန္တရာ မဟာဝိဘင္ဂတောပိ စတ္တာရော ယာဝတတိယကေ ပက္ခိပိတ္ဝာ အဋ္ဌ ယာဝတတိယကာ ဝေဒိတဗ္ဗာ။ ဧဝံ သဗ္ဗေပိ ပာတိမောက္ခုဒ္ဒေသမဂ္ဂေန ဥဒ္ဒိဋ္ဌာ ခော အယ္ယာယော သတ္တရသ သင္ဃာဒိသေသာ ဓမ္မာတိ ဧဝမေတ္ထ အတ္ထော ဒဋ္ဌဗ္ဗော။ သေသံ ဥတ္တာနမေဝ အညတ္ရ ပက္ခမာနတ္တာ။ တံ ပန ခန္ဓကေ ဝိတ္ထာရေန ဝဏ္ဏယိသ္သာမာတိ။

Uddiṭṭhā kho ayyāyo sattarasa saṅghādisesāti ettha channaṃ paṭhamāpattikānaṃ anantarā sañcarittaṃ, dve duṭṭhadosāti imāni tīṇi sikkhāpadāni mahāvibhaṅgato pakkhipitvā nava paṭhamāpattikā, catunnaṃ yāvatatiyakānaṃ anantarā mahāvibhaṅgatopi cattāro yāvatatiyake pakkhipitvā aṭṭha yāvatatiyakā veditabbā. Evaṃ sabbepi pātimokkhuddesamaggena uddiṭṭhā kho ayyāyo sattarasa saṅghādisesā dhammāti evamettha attho daṭṭhabbo. Sesaṃ uttānameva aññatra pakkhamānattā. Taṃ pana khandhake vitthārena vaṇṇayissāmāti.

သမန္တပာသာဒိကာယ ဝိနယသံဝဏ္ဏနာယ ဘိက္ခုနီဝိဘင္ဂေ

Samantapāsādikāya vinayasaṃvaṇṇanāya bhikkhunīvibhaṅge

သတ္တရသကဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

Sattarasakavaṇṇanā niṭṭhitā.

သင္ဃာဒိသေသကဏ္ဍံ နိဋ္ဌိတံ။

Saṅghādisesakaṇḍaṃ niṭṭhitaṃ.







Related texts:



တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / ဘိက္ခုနီဝိဘင္ဂ • Bhikkhunīvibhaṅga / ၁၀. ဒသမသင္ဃာဒိသေသသိက္ခာပဒံ • 10. Dasamasaṅghādisesasikkhāpadaṃ

ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ၉. နဝမသင္ဃာဒိသေသသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 9. Navamasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā

ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ၆. ဆဋ္ဌသင္ဃာဒိသေသသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 6. Chaṭṭhasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā

ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / ၁၀. ဒသမသင္ဃာဒိသေသသိက္ခာပဒံ • 10. Dasamasaṅghādisesasikkhāpadaṃ


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact