Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)

൫. ദാരുകമ്മികസുത്തവണ്ണനാ

5. Dārukammikasuttavaṇṇanā

൫൯. പഞ്ചമേ ദാരുകമ്മികോതി ദാരുവിക്കയേന പവത്തിതാജീവോ ഏകോ ഉപാസകോ. കാസികചന്ദനന്തി സണ്ഹചന്ദനം. അങ്ഗേനാതി അഗുണങ്ഗേന, സുക്കപക്ഖേ ഗുണങ്ഗേന. നേമന്തനികോതി നിമന്തനം ഗണ്ഹനകോ. സങ്ഘേ ദാനം ദസ്സാമീതി ഭിക്ഖുസങ്ഘസ്സ ദസ്സാമി. സോ ഏവം വത്വാ സത്ഥാരം അഭിവാദേത്വാ പക്കാമി. അഥസ്സ അപരഭാഗേ പഞ്ചസതാ കുലൂപകാ ഭിക്ഖൂ ഗിഹിഭാവം പാപുണിംസു. സോ ‘‘കുലൂപകഭിക്ഖൂ തേ വിബ്ഭന്താ’’തി വുത്തേ ‘‘കിം ഏത്ഥ മയ്ഹ’’ന്തി വത്വാ ചിത്തുപ്പാദവേമത്തമത്തമ്പി ന അകാസി. ഇദം സന്ധായ സത്ഥാ സങ്ഘേ തേ ദാനം ദദതോ ചിത്തം പസീദിസ്സതീതി ആഹ.

59. Pañcame dārukammikoti dāruvikkayena pavattitājīvo eko upāsako. Kāsikacandananti saṇhacandanaṃ. Aṅgenāti aguṇaṅgena, sukkapakkhe guṇaṅgena. Nemantanikoti nimantanaṃ gaṇhanako. Saṅghe dānaṃ dassāmīti bhikkhusaṅghassa dassāmi. So evaṃ vatvā satthāraṃ abhivādetvā pakkāmi. Athassa aparabhāge pañcasatā kulūpakā bhikkhū gihibhāvaṃ pāpuṇiṃsu. So ‘‘kulūpakabhikkhū te vibbhantā’’ti vutte ‘‘kiṃ ettha mayha’’nti vatvā cittuppādavemattamattampi na akāsi. Idaṃ sandhāya satthā saṅghe te dānaṃ dadato cittaṃ pasīdissatīti āha.







Related texts:



തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൫. ദാരുകമ്മികസുത്തം • 5. Dārukammikasuttaṃ

ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൫. ദാരുകമ്മികസുത്തവണ്ണനാ • 5. Dārukammikasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact