Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya

౫. దామలిసుత్తం

5. Dāmalisuttaṃ

౮౬. సావత్థినిదానం. అథ ఖో దామలి దేవపుత్తో అభిక్కన్తాయ రత్తియా అభిక్కన్తవణ్ణో కేవలకప్పం జేతవనం ఓభాసేత్వా యేన భగవా తేనుపసఙ్కమి; ఉపసఙ్కమిత్వా భగవన్తం అభివాదేత్వా ఏకమన్తం అట్ఠాసి. ఏకమన్తం ఠితో ఖో దామలి దేవపుత్తో భగవతో సన్తికే ఇమం గాథం అభాసి –

86. Sāvatthinidānaṃ. Atha kho dāmali devaputto abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇo kevalakappaṃ jetavanaṃ obhāsetvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhāsi. Ekamantaṃ ṭhito kho dāmali devaputto bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

‘‘కరణీయమేతం బ్రాహ్మణేన, పధానం అకిలాసునా;

‘‘Karaṇīyametaṃ brāhmaṇena, padhānaṃ akilāsunā;

కామానం విప్పహానేన, న తేనాసీసతే భవ’’న్తి.

Kāmānaṃ vippahānena, na tenāsīsate bhava’’nti.

‘‘నత్థి కిచ్చం బ్రాహ్మణస్స (దామలీతి భగవా),

‘‘Natthi kiccaṃ brāhmaṇassa (dāmalīti bhagavā),

కతకిచ్చో హి బ్రాహ్మణో.

Katakicco hi brāhmaṇo.

‘‘యావ న గాధం లభతి నదీసు,

‘‘Yāva na gādhaṃ labhati nadīsu,

ఆయూహతి సబ్బగత్తేభి జన్తు;

Āyūhati sabbagattebhi jantu;

గాధఞ్చ లద్ధాన థలే ఠితో యో,

Gādhañca laddhāna thale ṭhito yo,

నాయూహతీ పారగతో హి సోవ 1.

Nāyūhatī pāragato hi sova 2.

‘‘ఏసూపమా దామలి బ్రాహ్మణస్స,

‘‘Esūpamā dāmali brāhmaṇassa,

ఖీణాసవస్స నిపకస్స ఝాయినో;

Khīṇāsavassa nipakassa jhāyino;

పప్పుయ్య జాతిమరణస్స అన్తం,

Pappuyya jātimaraṇassa antaṃ,

నాయూహతీ పారగతో హి సో’’తి 3.

Nāyūhatī pāragato hi so’’ti 4.







Footnotes:
1. సోతి (సీ॰ పీ॰ క॰), హోతి (స్యా॰ కం॰), సో (?)
2. soti (sī. pī. ka.), hoti (syā. kaṃ.), so (?)
3. హోతీతి (స్యా॰ కం॰)
4. hotīti (syā. kaṃ.)



Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౫. దామలిసుత్తవణ్ణనా • 5. Dāmalisuttavaṇṇanā

టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ౫. దామలిసుత్తవణ్ణనా • 5. Dāmalisuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact