| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya |
5. தா³மலிஸுத்தங்
5. Dāmalisuttaṃ
86. ஸாவத்தி²னிதா³னங். அத² கோ² தா³மலி தே³வபுத்தோ அபி⁴க்கந்தாய ரத்தியா அபி⁴க்கந்தவண்ணோ கேவலகப்பங் ஜேதவனங் ஓபா⁴ஸெத்வா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தங் அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங் அட்டா²ஸி. ஏகமந்தங் டி²தோ கோ² தா³மலி தே³வபுத்தோ ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமங் கா³த²ங் அபா⁴ஸி –
86. Sāvatthinidānaṃ. Atha kho dāmali devaputto abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇo kevalakappaṃ jetavanaṃ obhāsetvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhāsi. Ekamantaṃ ṭhito kho dāmali devaputto bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –
‘‘கரணீயமேதங் ப்³ராஹ்மணேன, பதா⁴னங் அகிலாஸுனா;
‘‘Karaṇīyametaṃ brāhmaṇena, padhānaṃ akilāsunā;
காமானங் விப்பஹானேன, ந தேனாஸீஸதே ப⁴வ’’ந்தி.
Kāmānaṃ vippahānena, na tenāsīsate bhava’’nti.
‘‘நத்தி² கிச்சங் ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ (தா³மலீதி ப⁴க³வா),
‘‘Natthi kiccaṃ brāhmaṇassa (dāmalīti bhagavā),
கதகிச்சோ ஹி ப்³ராஹ்மணோ.
Katakicco hi brāhmaṇo.
‘‘யாவ ந கா³த⁴ங் லப⁴தி நதீ³ஸு,
‘‘Yāva na gādhaṃ labhati nadīsu,
ஆயூஹதி ஸப்³ப³க³த்தேபி⁴ ஜந்து;
Āyūhati sabbagattebhi jantu;
கா³த⁴ஞ்ச லத்³தா⁴ன த²லே டி²தோ யோ,
Gādhañca laddhāna thale ṭhito yo,
‘‘ஏஸூபமா தா³மலி ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ,
‘‘Esūpamā dāmali brāhmaṇassa,
கீ²ணாஸவஸ்ஸ நிபகஸ்ஸ ஜா²யினோ;
Khīṇāsavassa nipakassa jhāyino;
பப்புய்ய ஜாதிமரணஸ்ஸ அந்தங்,
Pappuyya jātimaraṇassa antaṃ,
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 5. தா³மலிஸுத்தவண்ணனா • 5. Dāmalisuttavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 5. தா³மலிஸுத்தவண்ணனா • 5. Dāmalisuttavaṇṇanā
