| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பரிவாரபாளி • Parivārapāḷi |
3. சோத³கஸ்ஸஅத்தஜா²பனங்
3. Codakassaattajhāpanaṃ
கோத⁴னோ உபனாஹீ ச;
Kodhano upanāhī ca;
சண்டோ³ ச பரிபா⁴ஸகோ;
Caṇḍo ca paribhāsako;
அனாபத்தியா ஆபத்தீதி ரோபேதி;
Anāpattiyā āpattīti ropeti;
தாதி³ஸோ சோத³கோ ஜா²பேதி அத்தானங்.
Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.
உபகண்ணகங் ஜப்பதி ஜிம்ஹங் பெக்க²தி;
Upakaṇṇakaṃ jappati jimhaṃ pekkhati;
வீதிஹரதி கும்மக்³க³ங் படிஸேவதி;
Vītiharati kummaggaṃ paṭisevati;
அனாபத்தியா ஆபத்தீதி ரோபேதி;
Anāpattiyā āpattīti ropeti;
தாதி³ஸோ சோத³கோ ஜா²பேதி அத்தானங்.
Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.
அகாலேன சோதே³தி அபூ⁴தேன;
Akālena codeti abhūtena;
ப²ருஸேன அனத்த²ஸங்ஹிதேன;
Pharusena anatthasaṃhitena;
தோ³ஸந்தரோ சோதே³தி நோ மெத்தாசித்தோ;
Dosantaro codeti no mettācitto;
அனாபத்தியா ஆபத்தீதி ரோபேதி;
Anāpattiyā āpattīti ropeti;
தாதி³ஸோ சோத³கோ ஜா²பேதி அத்தானங்.
Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.
த⁴ம்மாத⁴ம்மங் ந ஜானாதி;
Dhammādhammaṃ na jānāti;
த⁴ம்மாத⁴ம்மஸ்ஸ அகோவிதோ³;
Dhammādhammassa akovido;
அனாபத்தியா ஆபத்தீதி ரோபேதி;
Anāpattiyā āpattīti ropeti;
தாதி³ஸோ சோத³கோ ஜா²பேதி அத்தானங்.
Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.
வினயாவினயங் ந ஜானாதி;
Vinayāvinayaṃ na jānāti;
வினயாவினயஸ்ஸ அகோவிதோ³;
Vinayāvinayassa akovido;
அனாபத்தியா ஆபத்தீதி ரோபேதி;
Anāpattiyā āpattīti ropeti;
தாதி³ஸோ சோத³கோ ஜா²பேதி அத்தானங்.
Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.
பா⁴ஸிதாபா⁴ஸிதங் ந ஜானாதி;
Bhāsitābhāsitaṃ na jānāti;
பா⁴ஸிதாபா⁴ஸிதஸ்ஸ அகோவிதோ³;
Bhāsitābhāsitassa akovido;
அனாபத்தியா ஆபத்தீதி ரோபேதி;
Anāpattiyā āpattīti ropeti;
தாதி³ஸோ சோத³கோ ஜா²பேதி அத்தானங்.
Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.
ஆசிண்ணானாசிண்ணங் ந ஜானாதி;
Āciṇṇānāciṇṇaṃ na jānāti;
ஆசிண்ணானாசிண்ணஸ்ஸ அகோவிதோ³;
Āciṇṇānāciṇṇassa akovido;
அனாபத்தியா ஆபத்தீதி ரோபேதி;
Anāpattiyā āpattīti ropeti;
தாதி³ஸோ சோத³கோ ஜா²பேதி அத்தானங்.
Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.
பஞ்ஞத்தாபஞ்ஞத்தங் ந ஜானாதி;
Paññattāpaññattaṃ na jānāti;
பஞ்ஞத்தாபஞ்ஞத்தஸ்ஸ அகோவிதோ³;
Paññattāpaññattassa akovido;
அனாபத்தியா ஆபத்தீதி ரோபேதி;
Anāpattiyā āpattīti ropeti;
தாதி³ஸோ சோத³கோ ஜா²பேதி அத்தானங்.
Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.
ஆபத்தானாபத்திங் ந ஜானாதி;
Āpattānāpattiṃ na jānāti;
ஆபத்தானாபத்தியா அகோவிதோ³;
Āpattānāpattiyā akovido;
அனாபத்தியா ஆபத்தீதி ரோபேதி;
Anāpattiyā āpattīti ropeti;
தாதி³ஸோ சோத³கோ ஜா²பேதி அத்தானங்.
Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.
லஹுகக³ருகங் ந ஜானாதி;
Lahukagarukaṃ na jānāti;
லஹுகக³ருகஸ்ஸ அகோவிதோ³;
Lahukagarukassa akovido;
அனாபத்தியா ஆபத்தீதி ரோபேதி;
Anāpattiyā āpattīti ropeti;
தாதி³ஸோ சோத³கோ ஜா²பேதி அத்தானங்.
Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.
ஸாவஸேஸானவஸேஸங் ந ஜானாதி;
Sāvasesānavasesaṃ na jānāti;
ஸாவஸேஸானவஸேஸஸ்ஸ அகோவிதோ³;
Sāvasesānavasesassa akovido;
அனாபத்தியா ஆபத்தீதி ரோபேதி;
Anāpattiyā āpattīti ropeti;
தாதி³ஸோ சோத³கோ ஜா²பேதி அத்தானங்.
Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.
து³ட்டு²ல்லாது³ட்டு²ல்லங் ந ஜானாதி;
Duṭṭhullāduṭṭhullaṃ na jānāti;
து³ட்டு²ல்லாது³ட்டு²ல்லஸ்ஸ அகோவிதோ³;
Duṭṭhullāduṭṭhullassa akovido;
அனாபத்தியா ஆபத்தீதி ரோபேதி;
Anāpattiyā āpattīti ropeti;
தாதி³ஸோ சோத³கோ ஜா²பேதி அத்தானங்.
Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.
புப்³பா³பரங் ந ஜானாதி;
Pubbāparaṃ na jānāti;
புப்³பா³பரஸ்ஸ அகோவிதோ³;
Pubbāparassa akovido;
அனாபத்தியா ஆபத்தீதி ரோபேதி;
Anāpattiyā āpattīti ropeti;
தாதி³ஸோ சோத³கோ ஜா²பேதி அத்தானங்.
Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.
அனுஸந்தி⁴வசனபத²ங் ந ஜானாதி;
Anusandhivacanapathaṃ na jānāti;
அனுஸந்தி⁴வசனபத²ஸ்ஸ அகோவிதோ³;
Anusandhivacanapathassa akovido;
அனாபத்தியா ஆபத்தீதி ரோபேதி;
Anāpattiyā āpattīti ropeti;
தாதி³ஸோ சோத³கோ ஜா²பேதி அத்தானந்தி.
Tādiso codako jhāpeti attānanti.
சோத³னாகண்ட³ங் நிட்டி²தங்.
Codanākaṇḍaṃ niṭṭhitaṃ.
தஸ்ஸுத்³தா³னங் –
Tassuddānaṃ –
சோத³னா அனுவிஜ்ஜா ச, ஆதி³ மூலேனுபோஸதோ²;
Codanā anuvijjā ca, ādi mūlenuposatho;
க³தி சோத³னகண்ட³ம்ஹி, ஸாஸனங் பதிட்டா²பயந்தி.
Gati codanakaṇḍamhi, sāsanaṃ patiṭṭhāpayanti.
