| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi |
১০. চীৰরাপনিধানসিক্খাপদং
10. Cīvarāpanidhānasikkhāpadaṃ
৩৭৭. দসমে ‘‘অপনেত্ৰা’’তিইমিনা অপইত্যূপসগ্গস্স অত্থং দস্সেতি। নিধেন্তীতি নিগূহিত্ৰা ঠপেন্তি। হসাধিপ্পাযোতি হসং, হসনত্থায ৰা অধিপ্পাযো। পরিক্খারস্স সরূপং দস্সেতুং ৰুত্তং ‘‘পত্তত্থৰিকাদি’’ন্তি। পত্তস্স পাল়িযমাগতত্তা পত্তস্স থৰিকাতি অত্থোযেৰ গহেতব্বো, ন পত্তো চ থৰিকা চাতি। ‘‘সমণেন নামা’’তিপদং ‘‘ভৰিতু’’ন্তিপদে ভাৰকত্তাতি। দসমং।
377. Dasame ‘‘apanetvā’’tiiminā apaityūpasaggassa atthaṃ dasseti. Nidhentīti nigūhitvā ṭhapenti. Hasādhippāyoti hasaṃ, hasanatthāya vā adhippāyo. Parikkhārassa sarūpaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘pattatthavikādi’’nti. Pattassa pāḷiyamāgatattā pattassa thavikāti atthoyeva gahetabbo, na patto ca thavikā cāti. ‘‘Samaṇena nāmā’’tipadaṃ ‘‘bhavitu’’ntipade bhāvakattāti. Dasamaṃ.
সুরাপানৰগ্গো ছট্ঠো।
Surāpānavaggo chaṭṭho.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ৬. সুরাপানৰগ্গো • 6. Surāpānavaggo
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ১০. চীৰরাপনিধানসিক্খাপদৰণ্ণনা • 10. Cīvarāpanidhānasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ১০. চীৰরঅপনিধানসিক্খাপদৰণ্ণনা • 10. Cīvaraapanidhānasikkhāpadavaṇṇanā
