Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਿਨਯવਿਨਿਚ੍ਛਯ-ਉਤ੍ਤਰવਿਨਿਚ੍ਛਯ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

ਚੀવਰਕ੍ਖਨ੍ਧਕਕਥਾ

Cīvarakkhandhakakathā

੨੭੨੬.

2726.

ਚੀવਰਸ੍ਸ ਪਨੁਪ੍ਪਾਦਾ, ਅਟ੍ਠ ਚੀવਰਮਾਤਿਕਾ।

Cīvarassa panuppādā, aṭṭha cīvaramātikā;

ਸੀਮਾਯ ਦੇਤਿ, ਕਤਿਕਾ, ਭਿਕ੍ਖਾਪਞ੍ਞਤ੍ਤਿਯਾ, ਤਥਾ॥

Sīmāya deti, katikā, bhikkhāpaññattiyā, tathā.

੨੭੨੭.

2727.

ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ, ਉਭਤੋਸਙ੍ਘੇ, વਸ੍ਸਂવੁਟ੍ਠਸ੍ਸ ਦੇਤਿ ਚ,।

Saṅghassa, ubhatosaṅghe, vassaṃvuṭṭhassa deti ca,;

ਆਦਿਸ੍ਸ, ਪੁਗ੍ਗਲਸ੍ਸਾਤਿ, ਅਟ੍ਠਿਮਾ ਪਨ ਮਾਤਿਕਾ॥

Ādissa, puggalassāti, aṭṭhimā pana mātikā.

੨੭੨੮.

2728.

ਤਤ੍ਥ ਸੀਮਾਯ ਦੇਤੀਤਿ, ਅਨ੍ਤੋਸੀਮਂ ਗਤੇਹਿ ਤੁ।

Tattha sīmāya detīti, antosīmaṃ gatehi tu;

ਭਿਕ੍ਖੂਹਿ ਭਾਜੇਤਬ੍ਬਨ੍ਤਿ, વਣ੍ਣਿਤਂ વਰવਣ੍ਣਿਨਾ॥

Bhikkhūhi bhājetabbanti, vaṇṇitaṃ varavaṇṇinā.

੨੭੨੯.

2729.

ਕਤਿਕਾਯ ਚ ਦਿਨ੍ਨਂ ਯੇ, વਿਹਾਰਾ ਏਕਲਾਭਕਾ।

Katikāya ca dinnaṃ ye, vihārā ekalābhakā;

ਏਤ੍ਥ ਦਿਨ੍ਨਞ੍ਚ ਸਬ੍ਬੇਹਿ, ਭਾਜੇਤਬ੍ਬਨ੍ਤਿ વੁਚ੍ਚਤਿ॥

Ettha dinnañca sabbehi, bhājetabbanti vuccati.

੨੭੩੦.

2730.

ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ ਧੁવਕਾਰਾ ਹਿ, ਯਤ੍ਥ ਕਰੀਯਨ੍ਤਿ ਤਤ੍ਥ ਚ।

Saṅghassa dhuvakārā hi, yattha karīyanti tattha ca;

ਭਿਕ੍ਖਾਪਞ੍ਞਤ੍ਤਿਯਾ ਦਿਨ੍ਨਂ, ਦਿਨ੍ਨਂ વੁਤ੍ਤਂ ਮਹੇਸਿਨਾ॥

Bhikkhāpaññattiyā dinnaṃ, dinnaṃ vuttaṃ mahesinā.

੨੭੩੧.

2731.

ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ ਪਨ ਯਂ ਦਿਨ੍ਨਂ, ਉਜੁਭੂਤੇਨ ਚੇਤਸਾ।

Saṅghassa pana yaṃ dinnaṃ, ujubhūtena cetasā;

ਤਞ੍ਹਿ ਸਮ੍ਮੁਖਿਭੂਤੇਨ, ਭਾਜੇਤਬ੍ਬਨ੍ਤਿ વੁਚ੍ਚਤਿ॥

Tañhi sammukhibhūtena, bhājetabbanti vuccati.

੨੭੩੨.

2732.

ਉਭਤੋਸਙ੍ਘ ਮੁਦ੍ਦਿਸ੍ਸ, ਦੇਤਿ ਸਦ੍ਧਾਯ ਚੀવਰਂ।

Ubhatosaṅgha muddissa, deti saddhāya cīvaraṃ;

ਥੋਕਾ વਾ ਬਹੁ વਾ ਭਿਕ੍ਖੂ, ਸਮਭਾਗੋવ વਟ੍ਟਤਿ॥

Thokā vā bahu vā bhikkhū, samabhāgova vaṭṭati.

੨੭੩੩.

2733.

વਸ੍ਸਂવੁਟ੍ਠਸ੍ਸ ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ, ਚੀવਰਂ ਦੇਤਿ ਯਂ ਪਨ।

Vassaṃvuṭṭhassa saṅghassa, cīvaraṃ deti yaṃ pana;

ਤਂ ਤਸ੍ਮਿਂ વੁਟ੍ਠવਸ੍ਸੇਨ, ਭਾਜੇਤਬ੍ਬਨ੍ਤਿ વਣ੍ਣਿਤਂ॥

Taṃ tasmiṃ vuṭṭhavassena, bhājetabbanti vaṇṇitaṃ.

੨੭੩੪.

2734.

ਯਾਗੁਯਾ ਪਨ ਭਤ੍ਤੇ વਾ, ਦੇਤਿਆਦਿਸ੍ਸ ਚੇ ਪਨ।

Yāguyā pana bhatte vā, detiādissa ce pana;

ਚੀવਰਂ ਤਤ੍ਥ ਤਤ੍ਥੇવ, ਯੋਜੇਤਬ੍ਬਂ વਿਜਾਨਤਾ॥

Cīvaraṃ tattha tattheva, yojetabbaṃ vijānatā.

੨੭੩੫.

2735.

ਪੁਗ੍ਗਲਂ ਪਨ ਉਦ੍ਦਿਸ੍ਸ, ਚੀવਰਂ ਯਂ ਤੁ ਦੀਯਤਿ।

Puggalaṃ pana uddissa, cīvaraṃ yaṃ tu dīyati;

ਪੁਗ੍ਗਲੋਦਿਸ੍ਸਕਂ ਨਾਮ, ਦਾਨਂ ਤਂ ਤੁ ਪવੁਚ੍ਚਤਿ॥

Puggalodissakaṃ nāma, dānaṃ taṃ tu pavuccati.

੨੭੩੬.

2736.

ਸਹਧਮ੍ਮਿਕੇਸੁ ਯੋ ਕੋਚਿ, ਪਞ੍ਚਸ੍વਪਿ ‘‘ਮਮਚ੍ਚਯੇ।

Sahadhammikesu yo koci, pañcasvapi ‘‘mamaccaye;

ਅਯਂ ਮਯ੍ਹਂ ਪਰਿਕ੍ਖਾਰੋ, ਮਾਤੁਯਾ ਪਿਤੁਨੋਪਿ વਾ॥

Ayaṃ mayhaṃ parikkhāro, mātuyā pitunopi vā.

੨੭੩੭.

2737.

ਉਪਜ੍ਝਾਯਸ੍ਸ વਾ ਹੋਤੁ’’, વਦਤਿਚ੍ਚੇવਮੇવ ਚੇ।

Upajjhāyassa vā hotu’’, vadaticcevameva ce;

ਨ ਹੋਤਿ ਪਨ ਤਂ ਤੇਸਂ, ਸਙ੍ਘਸ੍ਸੇવ ਚ ਸਨ੍ਤਕਂ॥

Na hoti pana taṃ tesaṃ, saṅghasseva ca santakaṃ.

੨੭੩੮.

2738.

ਪਞ੍ਚਨ੍ਨਂ ਅਚ੍ਚਯੇ ਦਾਨਂ, ਨ ਚ ਰੂਹਤਿ ਕਿਞ੍ਚਿਪਿ।

Pañcannaṃ accaye dānaṃ, na ca rūhati kiñcipi;

ਸਙ੍ਘਸ੍ਸੇવ ਚ ਤਂ ਹੋਤਿ, ਗਿਹੀਨਂ ਪਨ ਰੂਹਤਿ॥

Saṅghasseva ca taṃ hoti, gihīnaṃ pana rūhati.

੨੭੩੯.

2739.

ਭਿਕ੍ਖੁ વਾ ਸਾਮਣੇਰੋ વਾ, ਕਾਲਂ ਭਿਕ੍ਖੁਨੁਪਸ੍ਸਯੇ।

Bhikkhu vā sāmaṇero vā, kālaṃ bhikkhunupassaye;

ਕਰੋਤ੍ਯਸ੍ਸ ਪਰਿਕ੍ਖਾਰਾ, ਭਿਕ੍ਖੂਨਂਯੇવ ਸਨ੍ਤਕਾ॥

Karotyassa parikkhārā, bhikkhūnaṃyeva santakā.

੨੭੪੦.

2740.

ਭਿਕ੍ਖੁਨੀ ਸਾਮਣੇਰੀ વਾ, વਿਹਾਰਸ੍ਮਿਂ ਸਚੇ ਮਤਾ।

Bhikkhunī sāmaṇerī vā, vihārasmiṃ sace matā;

ਹੋਨ੍ਤਿ ਤਸ੍ਸਾ ਪਰਿਕ੍ਖਾਰਾ, ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਨਂ ਤੁ ਸਨ੍ਤਕਾ॥

Honti tassā parikkhārā, bhikkhunīnaṃ tu santakā.

੨੭੪੧.

2741.

‘‘ਦੇਹਿ ਨੇਤ੍વਾਸੁਕਸ੍ਸਾ’’ਤਿ, ਦਿਨ੍ਨਂ ਤਂ ਪੁਰਿਮਸ੍ਸ ਤੁ।

‘‘Dehi netvāsukassā’’ti, dinnaṃ taṃ purimassa tu;

‘‘ਇਦਂ ਦਮ੍ਮੀ’’ਤਿ ਦਿਨ੍ਨਂ ਤਂ, ਪਚ੍ਛਿਮਸ੍ਸੇવ ਸਨ੍ਤਕਂ॥

‘‘Idaṃ dammī’’ti dinnaṃ taṃ, pacchimasseva santakaṃ.

੨੭੪੨.

2742.

ਏવਂ ਦਿਨ੍ਨવਿਧਿਂ ਞਤ੍વਾ, ਮਤਸ੍ਸ વਾਮਤਸ੍ਸ વਾ।

Evaṃ dinnavidhiṃ ñatvā, matassa vāmatassa vā;

વਿਸ੍ਸਾਸਂ વਾਪਿ ਗਣ੍ਹੇਯ੍ਯ, ਗਣ੍ਹੇ ਮਤਕਚੀવਰਂ॥

Vissāsaṃ vāpi gaṇheyya, gaṇhe matakacīvaraṃ.

੨੭੪੩.

2743.

ਮੂਲਪਤ੍ਤਫਲਕ੍ਖਨ੍ਧ-ਤਚਪੁਪ੍ਫਪ੍ਪਭੇਦਤੋ।

Mūlapattaphalakkhandha-tacapupphappabhedato;

ਛਬ੍ਬਿਧਂ ਰਜਨਂ વੁਤ੍ਤਂ, વਨ੍ਤਦੋਸੇਨ ਤਾਦਿਨਾ॥

Chabbidhaṃ rajanaṃ vuttaṃ, vantadosena tādinā.

੨੭੪੪.

2744.

ਮੂਲੇ ਹਲਿਦ੍ਦਿਂ, ਖਨ੍ਧੇਸੁ, ਮਞ੍ਜੇਟ੍ਠਂ ਤੁਙ੍ਗਹਾਰਕਂ।

Mūle haliddiṃ, khandhesu, mañjeṭṭhaṃ tuṅgahārakaṃ;

ਪਤ੍ਤੇਸੁ ਅਲ੍ਲਿਯਾ ਪਤ੍ਤਂ, ਤਥਾ ਪਤ੍ਤਞ੍ਚ ਨੀਲਿਯਾ॥

Pattesu alliyā pattaṃ, tathā pattañca nīliyā.

੨੭੪੫.

2745.

ਕੁਸੁਮ੍ਭਂ ਕਿਂਸੁਕਂ ਪੁਪ੍ਫੇ, ਤਚੇ ਲੋਦ੍ਦਞ੍ਚ ਕਣ੍ਡੁਲਂ।

Kusumbhaṃ kiṃsukaṃ pupphe, tace loddañca kaṇḍulaṃ;

ਠਪੇਤ੍વਾ ਰਜਨਂ ਸਬ੍ਬਂ, ਫਲਂ ਸਬ੍ਬਮ੍ਪਿ વਟ੍ਟਤਿ॥

Ṭhapetvā rajanaṃ sabbaṃ, phalaṃ sabbampi vaṭṭati.

੨੭੪੬.

2746.

ਕਿਲਿਟ੍ਠਸਾਟਕਂ વਾਪਿ, ਦੁਬ੍ਬਣ੍ਣਂ વਾਪਿ ਚੀવਰਂ।

Kiliṭṭhasāṭakaṃ vāpi, dubbaṇṇaṃ vāpi cīvaraṃ;

ਅਲ੍ਲਿਯਾ ਪਨ ਪਤ੍ਤੇਨ, ਧੋવਿਤੁਂ ਪਨ વਟ੍ਟਤਿ॥

Alliyā pana pattena, dhovituṃ pana vaṭṭati.

੨੭੪੭.

2747.

ਚੀવਰਾਨਂ ਕਥਾ ਸੇਸਾ, ਪਠਮੇ ਕਥਿਨੇ ਪਨ।

Cīvarānaṃ kathā sesā, paṭhame kathine pana;

ਤਤ੍ਥ વੁਤ੍ਤਨਯੇਨੇવ, વੇਦਿਤਬ੍ਬਾ વਿਭਾવਿਨਾ॥

Tattha vuttanayeneva, veditabbā vibhāvinā.

ਚੀવਰਕ੍ਖਨ੍ਧਕਕਥਾ।

Cīvarakkhandhakakathā.

ਮਹਾવਗ੍ਗੋ ਨਿਟ੍ਠਿਤੋ।

Mahāvaggo niṭṭhito.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact