Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / வினயவினிச்ச²ய-உத்தரவினிச்ச²ய • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

சீவரக்க²ந்த⁴ககதா²

Cīvarakkhandhakakathā

2726.

2726.

சீவரஸ்ஸ பனுப்பாதா³, அட்ட² சீவரமாதிகா;

Cīvarassa panuppādā, aṭṭha cīvaramātikā;

ஸீமாய தே³தி, கதிகா, பி⁴க்கா²பஞ்ஞத்தியா, ததா².

Sīmāya deti, katikā, bhikkhāpaññattiyā, tathā.

2727.

2727.

ஸங்க⁴ஸ்ஸ, உப⁴தோஸங்கே⁴, வஸ்ஸங்வுட்ட²ஸ்ஸ தே³தி ச,;

Saṅghassa, ubhatosaṅghe, vassaṃvuṭṭhassa deti ca,;

ஆதி³ஸ்ஸ, புக்³க³லஸ்ஸாதி, அட்டி²மா பன மாதிகா.

Ādissa, puggalassāti, aṭṭhimā pana mātikā.

2728.

2728.

தத்த² ஸீமாய தே³தீதி, அந்தோஸீமங் க³தேஹி து;

Tattha sīmāya detīti, antosīmaṃ gatehi tu;

பி⁴க்கூ²ஹி பா⁴ஜேதப்³ப³ந்தி, வண்ணிதங் வரவண்ணினா.

Bhikkhūhi bhājetabbanti, vaṇṇitaṃ varavaṇṇinā.

2729.

2729.

கதிகாய ச தி³ன்னங் யே, விஹாரா ஏகலாப⁴கா;

Katikāya ca dinnaṃ ye, vihārā ekalābhakā;

எத்த² தி³ன்னஞ்ச ஸப்³பே³ஹி, பா⁴ஜேதப்³ப³ந்தி வுச்சதி.

Ettha dinnañca sabbehi, bhājetabbanti vuccati.

2730.

2730.

ஸங்க⁴ஸ்ஸ து⁴வகாரா ஹி, யத்த² கரீயந்தி தத்த² ச;

Saṅghassa dhuvakārā hi, yattha karīyanti tattha ca;

பி⁴க்கா²பஞ்ஞத்தியா தி³ன்னங், தி³ன்னங் வுத்தங் மஹேஸினா.

Bhikkhāpaññattiyā dinnaṃ, dinnaṃ vuttaṃ mahesinā.

2731.

2731.

ஸங்க⁴ஸ்ஸ பன யங் தி³ன்னங், உஜுபூ⁴தேன சேதஸா;

Saṅghassa pana yaṃ dinnaṃ, ujubhūtena cetasā;

தஞ்ஹி ஸம்முகி²பூ⁴தேன, பா⁴ஜேதப்³ப³ந்தி வுச்சதி.

Tañhi sammukhibhūtena, bhājetabbanti vuccati.

2732.

2732.

உப⁴தோஸங்க⁴ முத்³தி³ஸ்ஸ, தே³தி ஸத்³தா⁴ய சீவரங்;

Ubhatosaṅgha muddissa, deti saddhāya cīvaraṃ;

தோ²கா வா ப³ஹு வா பி⁴க்கூ², ஸமபா⁴கோ³வ வட்டதி.

Thokā vā bahu vā bhikkhū, samabhāgova vaṭṭati.

2733.

2733.

வஸ்ஸங்வுட்ட²ஸ்ஸ ஸங்க⁴ஸ்ஸ, சீவரங் தே³தி யங் பன;

Vassaṃvuṭṭhassa saṅghassa, cīvaraṃ deti yaṃ pana;

தங் தஸ்மிங் வுட்ட²வஸ்ஸேன, பா⁴ஜேதப்³ப³ந்தி வண்ணிதங்.

Taṃ tasmiṃ vuṭṭhavassena, bhājetabbanti vaṇṇitaṃ.

2734.

2734.

யாகு³யா பன ப⁴த்தே வா, தே³திஆதி³ஸ்ஸ சே பன;

Yāguyā pana bhatte vā, detiādissa ce pana;

சீவரங் தத்த² தத்தே²வ, யோஜேதப்³ப³ங் விஜானதா.

Cīvaraṃ tattha tattheva, yojetabbaṃ vijānatā.

2735.

2735.

புக்³க³லங் பன உத்³தி³ஸ்ஸ, சீவரங் யங் து தீ³யதி;

Puggalaṃ pana uddissa, cīvaraṃ yaṃ tu dīyati;

புக்³க³லோதி³ஸ்ஸகங் நாம, தா³னங் தங் து பவுச்சதி.

Puggalodissakaṃ nāma, dānaṃ taṃ tu pavuccati.

2736.

2736.

ஸஹத⁴ம்மிகேஸு யோ கோசி, பஞ்சஸ்வபி ‘‘மமச்சயே;

Sahadhammikesu yo koci, pañcasvapi ‘‘mamaccaye;

அயங் மய்ஹங் பரிக்கா²ரோ, மாதுயா பிதுனோபி வா.

Ayaṃ mayhaṃ parikkhāro, mātuyā pitunopi vā.

2737.

2737.

உபஜ்ஜா²யஸ்ஸ வா ஹோது’’, வத³திச்சேவமேவ சே;

Upajjhāyassa vā hotu’’, vadaticcevameva ce;

ந ஹோதி பன தங் தேஸங், ஸங்க⁴ஸ்ஸேவ ச ஸந்தகங்.

Na hoti pana taṃ tesaṃ, saṅghasseva ca santakaṃ.

2738.

2738.

பஞ்சன்னங் அச்சயே தா³னங், ந ச ரூஹதி கிஞ்சிபி;

Pañcannaṃ accaye dānaṃ, na ca rūhati kiñcipi;

ஸங்க⁴ஸ்ஸேவ ச தங் ஹோதி, கி³ஹீனங் பன ரூஹதி.

Saṅghasseva ca taṃ hoti, gihīnaṃ pana rūhati.

2739.

2739.

பி⁴க்கு² வா ஸாமணேரோ வா, காலங் பி⁴க்கு²னுபஸ்ஸயே;

Bhikkhu vā sāmaṇero vā, kālaṃ bhikkhunupassaye;

கரொத்யஸ்ஸ பரிக்கா²ரா, பி⁴க்கூ²னங்யேவ ஸந்தகா.

Karotyassa parikkhārā, bhikkhūnaṃyeva santakā.

2740.

2740.

பி⁴க்கு²னீ ஸாமணேரீ வா, விஹாரஸ்மிங் ஸசே மதா;

Bhikkhunī sāmaṇerī vā, vihārasmiṃ sace matā;

ஹொந்தி தஸ்ஸா பரிக்கா²ரா, பி⁴க்கு²னீனங் து ஸந்தகா.

Honti tassā parikkhārā, bhikkhunīnaṃ tu santakā.

2741.

2741.

‘‘தே³ஹி நெத்வாஸுகஸ்ஸா’’தி, தி³ன்னங் தங் புரிமஸ்ஸ து;

‘‘Dehi netvāsukassā’’ti, dinnaṃ taṃ purimassa tu;

‘‘இத³ங் த³ம்மீ’’தி தி³ன்னங் தங், பச்சி²மஸ்ஸேவ ஸந்தகங்.

‘‘Idaṃ dammī’’ti dinnaṃ taṃ, pacchimasseva santakaṃ.

2742.

2742.

ஏவங் தி³ன்னவிதி⁴ங் ஞத்வா, மதஸ்ஸ வாமதஸ்ஸ வா;

Evaṃ dinnavidhiṃ ñatvā, matassa vāmatassa vā;

விஸ்ஸாஸங் வாபி க³ண்ஹெய்ய, க³ண்ஹே மதகசீவரங்.

Vissāsaṃ vāpi gaṇheyya, gaṇhe matakacīvaraṃ.

2743.

2743.

மூலபத்தப²லக்க²ந்த⁴-தசபுப்ப²ப்பபே⁴த³தோ;

Mūlapattaphalakkhandha-tacapupphappabhedato;

ச²ப்³பி³த⁴ங் ரஜனங் வுத்தங், வந்ததோ³ஸேன தாதி³னா.

Chabbidhaṃ rajanaṃ vuttaṃ, vantadosena tādinā.

2744.

2744.

மூலே ஹலித்³தி³ங், க²ந்தே⁴ஸு, மஞ்ஜெட்ட²ங் துங்க³ஹாரகங்;

Mūle haliddiṃ, khandhesu, mañjeṭṭhaṃ tuṅgahārakaṃ;

பத்தேஸு அல்லியா பத்தங், ததா² பத்தஞ்ச நீலியா.

Pattesu alliyā pattaṃ, tathā pattañca nīliyā.

2745.

2745.

குஸும்ப⁴ங் கிங்ஸுகங் புப்பே², தசே லொத்³த³ஞ்ச கண்டு³லங்;

Kusumbhaṃ kiṃsukaṃ pupphe, tace loddañca kaṇḍulaṃ;

ட²பெத்வா ரஜனங் ஸப்³ப³ங், ப²லங் ஸப்³ப³ம்பி வட்டதி.

Ṭhapetvā rajanaṃ sabbaṃ, phalaṃ sabbampi vaṭṭati.

2746.

2746.

கிலிட்ட²ஸாடகங் வாபி, து³ப்³ப³ண்ணங் வாபி சீவரங்;

Kiliṭṭhasāṭakaṃ vāpi, dubbaṇṇaṃ vāpi cīvaraṃ;

அல்லியா பன பத்தேன, தோ⁴விதுங் பன வட்டதி.

Alliyā pana pattena, dhovituṃ pana vaṭṭati.

2747.

2747.

சீவரானங் கதா² ஸேஸா, பட²மே கதி²னே பன;

Cīvarānaṃ kathā sesā, paṭhame kathine pana;

தத்த² வுத்தனயேனேவ, வேதி³தப்³பா³ விபா⁴வினா.

Tattha vuttanayeneva, veditabbā vibhāvinā.

சீவரக்க²ந்த⁴ககதா².

Cīvarakkhandhakakathā.

மஹாவக்³கோ³ நிட்டி²தோ.

Mahāvaggo niṭṭhito.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact