| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā |
១០. ចីវរអបនិធានសិក្ខាបទវណ្ណនា
10. Cīvaraapanidhānasikkhāpadavaṇṇanā
៣៧៨. ទសមេ បាឡិយំ អន្តមសោ ហសាបេក្ខោបីតិ អបិ-សទ្ទេន អថេយ្យចិត្តំ កោធេន ទុក្ខាបេតុកាមំ, អវណ្ណំ បកាសេតុកាមញ្ច សង្គយ្ហតិ។ តេនេវ ‘‘តិវេទន’’ន្តិ វុត្តំ។ ឧបសម្បន្នស្ស បត្តាទីនំ អបនិធានំ, វិហេសេតុកាមតាទីតិ ទ្វេ អង្គានិ។
378. Dasame pāḷiyaṃ antamaso hasāpekkhopīti api-saddena atheyyacittaṃ kodhena dukkhāpetukāmaṃ, avaṇṇaṃ pakāsetukāmañca saṅgayhati. Teneva ‘‘tivedana’’nti vuttaṃ. Upasampannassa pattādīnaṃ apanidhānaṃ, vihesetukāmatādīti dve aṅgāni.
ចីវរអបនិធានសិក្ខាបទវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Cīvaraapanidhānasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
និដ្ឋិតោ សុរាបានវគ្គោ ឆដ្ឋោ។
Niṭṭhito surāpānavaggo chaṭṭho.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / មហាវិភង្គ • Mahāvibhaṅga / ៦. សុរាបានវគ្គោ • 6. Surāpānavaggo
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / មហាវិភង្គ-អដ្ឋកថា • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ១០. ចីវរាបនិធានសិក្ខាបទវណ្ណនា • 10. Cīvarāpanidhānasikkhāpadavaṇṇanā
